Volume 19, Issue 2
  • ISSN 1606-822X
  • E-ISSN: 2309-5067



Corresponding to the Ba construction (S Ba-OVC) in Mandarin, Cantonese prefers a strong SVCO word order, and the Shaoxing dialect adopts an SOVC variation. This paper makes a detailed cross-linguistic study on the structure and semantic interpretations of disposal NPs and highlights the role of the disposal NPs in the formation of disposal construction in the above three dialects. It suggests that the word order variations in disposal constructions among the Mandarin, Cantonese, and Shaoxing dialects result from the different options being adopted to make the object NPs conform to the so called definiteness constraint of a disposal NP, namely, definite, specific, or generic.


Article metrics loading...

Loading full text...

Full text loading...



  1. Cheng, Lisa Lai-Shen & Sybesma, Rint
    1999 Bare and not-so-bare nouns and the structure of NP. Linguistic Inquiry30(4). 509–542. doi:  10.1162/002438999554192
    https://doi.org/10.1162/002438999554192 [Google Scholar]
  2. Cheng, Lisa L. -S. & Sybesma, Rint
    2005 Classifiers in four varieties of Chinese. In Cinque, Guglielmo & Kayne, Richard S. (eds.), The Oxford handbook of comparative syntax, 259–292. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  3. Cheung, Hung-nin Samuel
    1992 The pretransitive in Cantonese. Zhongguo jingnei yuyan ji yuyanxue diyiji: Hanyu fangyan [Chinese languages and linguistics I: Chinese dialects] (Symposium Series of the Institute of History and Philosophy, Academia Sinica, No. 2), 241–303. Taiwan: Institute of History and Philosophy, Academia Sinica.
    [Google Scholar]
  4. Chierchia, Gennaro
    1998 Reference to kinds across languages. Natural Language Semantics61. 339–405. doi:  10.1023/A:1008324218506
    https://doi.org/10.1023/A:1008324218506 [Google Scholar]
  5. Farkas, Donka F. & de Swart, Henriëtte
    2003The semantics of incorporation: From argument structure to discourse transparency (Stanford Monographs in Linguistics). Stanford: CSLI Publications.
    [Google Scholar]
  6. Hsueh, Feng-sheng
    1987 Shilun “Ba” ziju de yuyi texing [The semantic property of Ba construction]. Yuyan Jiaoxue yu Yanjiu [Language Teaching and Linguistic Studies] 1987(1). 4–22.
    [Google Scholar]
  7. Huang, Borong
    1993 Guangzhouhua houzhi chengfen jiaofengfu [Cantonese abounds in postverbal elements]. In Cheng, Ting Au & Zhou, Xiaobin (eds.), Guangzhouhua yanjiu yu jiaoxue [Research and teaching of Cantonese], 45–50. Guangzhou: Sun Yat-sen University Press.
    [Google Scholar]
  8. Huang, C. -T. James
    1982/1998Logical relations in Chinese and the theory of grammar. Cambridge: MIT. (Doctoral dissertation.) (Published in 1988 by Garland Publishing.)
    [Google Scholar]
  9. Krifka, Manfred
    1993 Focus and presupposition in dynamic interpretation. Journal of Semantics10(4). 269–300. doi:  10.1093/jos/10.4.269
    https://doi.org/10.1093/jos/10.4.269 [Google Scholar]
  10. Kuroda, S. -Y.
    1972 The categorical and the thetic judgment: Evidence from Japanese syntax. Foundations of Language9(2). 153–185.
    [Google Scholar]
  11. Lee, Po Lun Peppina
    2004Affixal quantification: A syntax-semantics mapping approach to Cantonese suffixal quantifiers. Hong Kong: City University of Hong Kong. (Doctoral dissertation.)
    [Google Scholar]
  12. Leung, Yin-bing
    2004 Yuefangyanqu yuyan jiechu de yige xianxiang – ‘Ba’ ziju de yunyong [The usage of Ba constructions – An indication of language contact in Yue dialects]. In T’sou, Benjamin K. & You, Rujie (eds.), Yuyan jiechu lunji [A collection of papers on language contact], 375–394. Shanghai: Shanghai Educational Publishing House.
    [Google Scholar]
  13. Li, Wei
    1993 “Jiang” ziju he “ba” ziju [The Jiang construction and the BA construction]. In Cheng, Ting Au & Zhou, Xiaobin (eds.), Guangzhouhua yanjiu yu jiaoxue [Research and teaching of Cantonese], 51–63. Guangzhou: Sun Yat-sen University Press.
    [Google Scholar]
  14. Li, Yen-Hui Audrey
    2006 Chinese Ba . In Everaert, Martin & van Riemsdijk, Henk (eds.), The Blackwell companion to syntax, vol.11, 374–468. Oxford: Wiley-Blackwell. doi:  10.1002/9780470996591.ch12
    https://doi.org/10.1002/9780470996591.ch12 [Google Scholar]
  15. Liu, Danqing
    2000 Yueyu jufa de leixingxue tedian [Typological characteristics of Cantonese syntax]. Asia Pacific Journal of Language in Education3(2). 1–30.
    [Google Scholar]
  16. Longobardi, Giuseppe
    1994 Reference and proper names: A theory of N-movement in syntax and logical form. Linguistic Inquiry25(4). 609–665.
    [Google Scholar]
  17. Luke, Kang-kwong
    1998 Yueyu mingcizu zhong de houzhi xiushiyu [The postpositive modifiers in Cantonese noun phrases]. Fangyan [Dialect] 1998(1). 48–52.
    [Google Scholar]
  18. Lü, Shuxiang
    1990 Bazi yongfan de yanjiu [A study of BA]. Lü Shuxiang wenji [The collected works of Lü Shuxiang], vol.21, 176–199. Beijing: The Commercial Press.
    [Google Scholar]
  19. Partee, Barbara H.
    1987 Noun phrase interpretation and type-shifting principles. In Groenendijk, Jeroen & de Jongh, Dick & Stokhof, Martin (eds.), Studies in discourse representation theory and the theory of generalized quantifiers (Groningen-Amsterdam Studies in Semantic 8), 115–143. Dordrecht: Foris. (Reprinted in Portner, Paul & Partee, Barbara H. (eds.) 2002 Formal semantics: The essential readings, 357–381. Oxford: Blackwell.)
    [Google Scholar]
  20. Rooth, Mats Edward
    1985Association with focus. Amherst: University of Massachusetts. (Doctoral dissertation.)
    [Google Scholar]
  21. Rooth, Mats
    1992 A theory of focus interpretation. Natural Language Semantics1(1). 75–116. doi:  10.1007/BF02342617
    https://doi.org/10.1007/BF02342617 [Google Scholar]
  22. Shen, Yuan
    2002The semantics and pragmatics of bare noun phrases in Chinese. Hong Kong: City University of Hong Kong. (Doctoral dissertation.)
    [Google Scholar]
  23. Shyu, Shu-ing
    1995The syntax of focus and topic in Mandarin Chinese. Los Angeles: University of Southern California. (Doctoral dissertation.)
    [Google Scholar]
  24. 2001 Remarks on object movement in Mandarin SOV order. Language and Linguistics2(1). 93–124.
    [Google Scholar]
  25. Tang, Sze-Wing
    2006 Hanyu fangyan shoushi huatiju leixing de canshu fenxi [A parametric approach to the typology of subtopics in Chinese dialects]. Yuyan Kexue [Linguistic Sciences] 5(6). 3–11.
    [Google Scholar]
  26. Tao, Hongyin & Zhang, Bojiang
    2000 Wudingshi Baziju zai jin, xiandai Hanyu zhong de diwei jiqi lilun yiyi [The status of indefinite Ba-constructions in modern and contemporary Chinese and its implications]. Zhongguo Yuwen [Studies of the Chinese Language] 2000(5). 433–446.
    [Google Scholar]
  27. Tsao, Feng-fu
    1987 A topic-comment approach to the BA construction. Journal of Chinese Linguistics15(1). 1–54.
    [Google Scholar]
  28. Wang, Huan
    1985 “Ba” ziju zhong “BA” de binyu [On the object of the pre-transitive BA把]. Zhongguo Yuwen [Studies of the Chinese Language] 1985(1). 48–51.
    [Google Scholar]
  29. Wu, Yicheng & Bodomo, Adams
    2009 Classifiers ≠ determiners. Linguistic Inquiry40(3). 487–503. doi:  10.1162/ling.2009.40.3.487
    https://doi.org/10.1162/ling.2009.40.3.487 [Google Scholar]
  30. Xu, Baohua & Tao, Huan
    1999 Wuyu de chuzhiju [Disposal constructions in the Wu dialects]. In Wu, Yunji (ed.), Hanyu fangyan gongshi yu lishi yufa yantao lunwenji [Anthology on the synchronic and diachronic grammar of Chinese dialects], 135–167. Guangzhou: Jinan University Press.
    [Google Scholar]
  31. Xu, Liejiong & Liu, Danqing
    1998Huati de jiegou yu gongneng [The structure and function of topic]. Shanghai: Shanghai Educational Publishing House.
    [Google Scholar]
  32. Zhou, Xiaobing
    1993 Lun Guangzhouhua de yuxu [Word order in Cantonese]. In Cheng, Ting Au & Zhou, Xiaobin (eds.), Guangzhouhua yanjiu yu jiaoxue [Research and teaching of Cantonese], 101–113. Guangzhou: Sun Yat-sen University Press.
    [Google Scholar]

Data & Media loading...

  • Article Type: Research Article
Keyword(s): Cantonese; disposal variation; Mandarin; NP interpretation; Shaoxing dialect
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error