-
oa On the syntax of assigning you constructions in Mandarin Chinese
- Source: Language and Linguistics, Volume 24, Issue 2, Apr 2023, p. 269 - 301
-
- 01 Jul 2020
- 28 May 2021
- 09 Apr 2023
Abstract
Assigning you constructions in Mandarin Chinese are special in that they often read like passives. With this in mind, the goal of this paper is twofold. First, I aim to compare assigning you constructions with typical passive constructions of bei in Mandarin Chinese. Second, I attempt to seek an approach that may derive assigning you constructions desirably. The research results are as follows. I have found that assigning you constructions and bei passives differ both semantically and syntactically. I argue, contrary to Xiong (2010), that you is not a passive morpheme since, unlike Mandarin bei passives or English be passives, assigning you constructions do not always exhibit the initial NP as a Patient or Theme. I also argue against the traditional treatment of you as a preposition and instead propose that you is a three-place predicate taking an IP complement. I show that the bi-clausal structure deriving from the verb analysis receives empirical support from binding phenomena.