Volume 24, Issue 3
  • ISSN 1606-822X
  • E-ISSN: 2309-5067



本文說明(1)「尾、𤈦、苦、雨、九、子、犬、乳、屎、邇」這10個上聲字在藏緬語(Chepang, Lushai)的同源詞帶著-ʔ。由此可見上古漢語的上聲來自漢藏語的*-ʔ。(2)上古漢語的「虎」字*khlaʔ以及古緬語的klaʔ(老虎)都是借自孟高棉語(Mon-Khmer)*klaʔ(老虎)。*klaʔ的-ʔ就是漢語「虎」字上聲的來源。

Available under the CC BY 4.0 license.

Article metrics loading...

Loading full text...

Full text loading...



  1. Benedict, Paul
    1972Sino-Tibetan: A conspectus. Cambridge: University Press. (Contributing editor: James A. Matisoff.) 10.1017/CBO9780511753541
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511753541 [Google Scholar]
  2. Bodman, Nicholas C.
    1980Proto-Chinese and Sino-Tibetan: Data towards establishing the nature of the relationship. Invan Coetsem, Frans & Waugh, Linda R. (eds.), Contributions to historical linguistics: Issues and materials, 34–199. Leiden: E. J. Brill.
    [Google Scholar]
  3. Caughley, Ross
    2000Dictionary of Chepang: A Tibeto-Burman language of Nepal. Canberra: Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University.
    [Google Scholar]
  4. Gong, Hwang-cherng (龔煌城)
    2002Collected papers on Sino-Tibetan linguistics漢藏語研究論文集. Taipei: Institute of Linguistics, Academia Sinica.
  5. 2004Collected papers on Sino-Tibetan linguistics漢藏語研究論文集. Beijing: Peking University Press.
  6. 2011Sino-Tibetan comparative linguistics: Collection of papers by Professor Hwang-Cherng Gong龔煌城漢藏語比較研究論文集. Taipei: Institute of Linguistics, Academia Sinica.
  7. Haudricourt, André-Georges
    1954a Comment reconstruire le chinois archaique. Word10(2–3). 351–364. 10.1080/00437956.1954.11659532
    https://doi.org/10.1080/00437956.1954.11659532 [Google Scholar]
  8. 1954b De l’origine des tons en vietnamien. Journal Asiatigue2421. 68–82.
    [Google Scholar]
  9. Henderson, Euqenie
    1965Tiddim Chin: A descriptive analysis of two texts. London: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  10. Karlgren, Bernhard (高本漢)
    1997[1957]Grammata serica recensa漢文典. Revised edn.Shanghai: Shanghai Lexicographic Publishing House.
  11. Li, Fang-Kuei (李方桂)
    1971 Shangguyin yanjiu 上古音研究. Tsing Hua Journal of Chinese Studies9(1–2). 1–16.
    [Google Scholar]
  12. 1980 Shangguyin yanjiu上古音研究. Beijing: The Commercial Press.
    [Google Scholar]
  13. Mei, Tsu-Lin
    1970 Tones and prosody in Middle Chinese and the origin of the rising tone. Harvard Journal of Asiatic Studies301. 86–110. (Also included inMeizulin yuyanxue lunwenji梅祖麟語言學論文集 (2000), 423–458.) 10.2307/2718766
    https://doi.org/10.2307/2718766 [Google Scholar]
  14. Mei, Tsu-Lin (梅祖麟)
    1980 Si sheng bie yi zhong de shijian cengci四聲別義中的時間層次. Zhongguo Yuwen中國語文 1980(6). 427–443 (Also included inMei, Tsu-Lin (2000): 306–339.)
    [Google Scholar]
  15. 2000 Meizulin yuyanxue lunwenji梅祖麟語言學論文集. Beijing: The Commercial Press.
    [Google Scholar]
  16. Norman, Jerry
    1988Chinese. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  17. Norman, Jerry & Mei, Tsu-Lin
    1976 The Austroasiatics in Ancient South China: Some lexical evidence. Monumenta Serica321. 274–301. (Also included inMeizulin yuyanxue lunwenji梅祖麟語言學論文集 (2000) 459–497.) 10.1080/02549948.1976.11731121
    https://doi.org/10.1080/02549948.1976.11731121 [Google Scholar]
  18. Ostapirat, Weera
    1998 Tiddim Chin tones in historical perspective. Linguistics of the Tibeto-Burman Area21(1). 235–248.
    [Google Scholar]
  19. Pulleyblank, E. G.
    1962 The consonantal system of Old Chinese. part II. Asia Major9(2). 206–265.
    [Google Scholar]
  20. Schuessler, Alex
    2007ABC etymological dictionary of Old Chinese. Honolulu: University of Hawaii Press.
    [Google Scholar]
  21. Shorto, Harry L.
    2006A Mon-Khmer comparative dictionary (Pacific Linguistics 579). Canberra: Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University.
    [Google Scholar]

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error