oa 台灣混合腔閩南語通行語化的探討 [An exploration of the Koineization of hybrid accents in Taiwanese Hokkien]

References

1. Ang, Ui-jin (洪惟仁)
   1992 Taiwan fangyan zhilü台灣方言之旅. Taipei: Avanguard Book.
   [Google Scholar]
2. Ang, Ui-jin (洪惟仁)
   1997 Gaoxiongxian Minnanyu fangyan高雄縣閩南語方言. Kaohsiung: Kaohsiung County Government.
   [Google Scholar]
3. Ang, Ui-jin (洪惟仁)
   2003 The motivation and direction of sound change: On the competition of Minnan dialects Chang–chou and Chüan–chou and the emergence of General Taiwanese音變的動機與方向：漳泉競爭與台灣普通腔的形成. Hsinchu: National Tsing Hua University. (Doctoral dissertation.)
4. Ang, Ui-jin (洪惟仁)
   2009 Taibei diqu Minnanyu de fangyan leixing yu fangyan fenqu台北地區閩南語的方言類型與方言分區. Journal of Taiwanese Languages and Literature臺灣語文研究. –.
   [Google Scholar]
5. Ang, Ui-jin (洪惟仁)
   2019a Studies on Social Language Geography of Taiwan I: Classification and regionalization of languages in Taiwan: Theories and methodologies臺灣社會語言地理學研究──第一冊: 臺灣語言的分類與分區：理論與方法. Taipei: Avanguard Book.
   [Google Scholar]
6. Ang, Ui-jin (洪惟仁)
   2019b Studies on Social Language Geography of Taiwan II: Language atlas in Taiwan臺灣社會語言地理學研究──第二冊: 臺灣語言地圖集. Taipei: Avanguard Book.
   [Google Scholar]
7. Ang, Ui-jin (洪惟仁) & Huang, Lillian M. (黃美金)
   2009 Xuxiu Taibei xianzhi, juan 3, zhuminzhi, di 2 pian yuyan續修臺北縣志‧卷三‧住民志‧第二篇語言. New Taipei City: Taipei County Government.
   [Google Scholar]
8. Ang, Ui-jin (洪惟仁) & Pan, Ko-guan (潘科元)
   2008 Zhang Quan jingzheng zhong bihua yuanyin de fuyinhua漳泉競爭中鼻化元音的輔音化. (Paper presented at the26th National Conference on Chinese Phonology, Changhua, 25 July 2008.)
   [Google Scholar]
9. Campbell, William (甘為霖)
   1913[1987] A dictionary of Amoy Vernacular spoken throughout the prefectures of Chin-chiu, Chiang-chiu and Formosa廈門音新字典. 14th edn.Tainan: Taiwan Church Press.
   [Google Scholar]
10. Chang, Ping-sheng (張屏生)
    2000 Taiwan Minnanhua bufen cifangyan de yuyin he cihui chayi台灣閩南話部分次方言的語音和詞彙差異. Pingtung: National Pingtung Teachers College.
    [Google Scholar]
11. Chang, Ping-sheng (張屏生)
    2007 Taiwan diqu Hanyu fangyan de yuyin he cihui, (ce 1): Lunshu pian台灣地區漢語方言的語音和詞彙(冊一): 論述篇. Tainan: Kailang Zazhi.
    [Google Scholar]
12. Chang, Ping-sheng (張屏生)
    2021 Yunlinxian Taixixiang Minnanhua de yinxi jiqi xiangguan wenti雲林縣臺西鄉閩南話的音系及其相關問題. Yunlin wenxian雲林文獻, vol., –. Yunlin: Yunlin County Government.
    [Google Scholar]
13. Chen, Shu-chuan (陳淑娟)
    2008 Taiwan Nantou fangyan cihui de yuyin bianhua台灣南投方言詞彙的語音變化. In Zhou, Jian (周荐) & Dong, Kun (董琨) (eds.), Haixia liang’an yuyan yu yuyan shenghuo yanjiu海峽兩岸語言與語言生活研究, –. Hong Kong: The Commercial Press.
    [Google Scholar]
14. Chen, Shu-chuan (陳淑娟)
    2009 Sound variation and sound change in Tainan City台南市方言的語音變異與變化. Bulletin of Chinese Phonology聲韻論叢. –.
    [Google Scholar]
15. Chen, Shu-chuan (陳淑娟)
    2010 New sound variation in Taiwan Southern Min: Vowel systems and the lower register entering tone in Taipei, Changhua, and Tainan台灣閩南語新興的語音變異──台北市、彰化市及台南市元音系統與陽入原調的調查分析. Language and Linguistics語言暨語言學(). –.
    [Google Scholar]
16. Chen, Shu-chuan (陳淑娟)
    2019 Taiwan Minnanyu putong qiang de yinbian qushi: Taidongshi Minnanyu de diaocha fenxi台灣閩南語普通腔的音變趨勢—台東市閩南語的調查分析. In Mo, Chao (莫超) & Zhang, Jianjun (張建軍) & Ren, Lihua (任麗花) (eds.), Yuwai xiangchou de huiyin: Diliujie haiwai Hanyu fangyan guoji yantaohui lunwenji域外鄉愁的回音—第六屆海外漢語方言國際研討會論文集, –. Guangzhou: World Publishing Corporation.
    [Google Scholar]
17. Chen, Shu-chuan (陳淑娟)
    2020 A sound comparison of the Taiwanese taught in Japan and General Taiwanese日本台灣語教學ê台語語音kah 台語普通腔ê比較. Journal of Taiwanese Vernacular台語研究(). –.
    [Google Scholar]
18. Chen, Shu-chuan (陳淑娟)
    2021 Taibei xin Tongan qiang ji Xiamen Chengnei qiang zhi yitong台北新同安腔及廈門城內腔之異同. In Huang, Gaofei (黃高飛) & Chen, Xiaojin (陳曉錦) (eds.), Fangyin chuan yiyu, yuxi you tongsheng: Diqijie haiwai Hanyu fangyan guoji xueshu yantaohui lunwenji方音傳異域，與析有同聲：第七屆海外漢語方言國際學術研討會論文集, –. Guangzhou: Sun Yat-sen University Press.
    [Google Scholar]
19. Chen, Shu-chuan (陳淑娟)
    2023 Dialect changes in Southern Min in Taipei City: An investigation and analysis of social dialectology臺北市閩南語的二次方言變異──社會方言學的調查分析. Tsing Hua Journal of Chinese Studies清華學報(). –.
    [Google Scholar]
20. Chen, Shu-chuan (陳淑娟) & Tu, Chia-lun (杜佳倫)
    2011 The sound variation and change of the central vowels in Taipei Chuan-based dialects臺北市泉腔閩南語央元音的變異與變化. Bulletin of the Department of Chinese Literature National Taiwan University臺大中文學報. –.
    [Google Scholar]
21. Chen, Ya-lin (陳雅玲)
    2010 Phonetic variation in Chuanchou-accented Southern Min as spoken in coastal Kaohsiung City高雄市海岸地帶偏泉腔閩南語的語音變異. Hsinchu: National Hsinchu University of Education. (Master’s thesis.)
22. Cheng, Robert L. (鄭良偉) & Cheng Hsieh, Shu–chüan (鄭謝淑娟)
    1977 Taiwan Fujianhua de yuyin jiegou ji biaoyinfa台灣福建話的語音結構及標音法. Taipei: Student Book.
    [Google Scholar]
23. Chong, Lu-sheng (鍾露昇)
    1967 Minnanyu zai Taiwan de fenbu閩南語在臺灣的分佈. Taipei: National Science Council. (Manuscript.)
    [Google Scholar]
24. Chuang, Yung-Ming (莊永明)
    2011 Taiyu geyao shilue: Jiantan Rizhi shidai liuxingge臺語歌謠史略─兼談日治時代流行歌. Tatung Journal of General Education大同大學通識教育年報. –.
    [Google Scholar]
25. Hsu, Hui-ju (許慧如)
    2016 The dynamics of Taiwanese––the analysis of the Taiwanese phoneme /o/變動中的台語：台語/o/音素三種主要讀音的現狀分析. Soochow Journal of Chinese Studies東吳中文學報. –.
    [Google Scholar]
26. Li, Jung-min (李仲民)
    2009 Cong diliyuyanxue lun Taiwan Minnanyu yuyan ditu de bianzhi guannian yu fangfa: Yi Taiwan dongbeibu Minnanyu yanjiu wei yangban從地理語言學論臺灣閩南語語言地圖的編製觀念與方法––以臺灣東北部閩南語研究為樣本. Taipei: Chinese Culture University. (Doctoral dissertation.)
27. Liao, Jui-Chang (廖瑞昌)
    2004 Investigation on the entering tones in Taiwanese台語入聲調之現況研究. Hsinchu: National Hsinchu University of Education. (Master’s thesis.)
28. Lin, Pingyou (林秉宥)
    2014 A study of central vowels in Lukang varieey鹿港方言央母音研究. Journal of Hungkuang University弘光學報. –.
    [Google Scholar]
29. Liu, Hsiuhsueh (劉秀雪)
    2020 On triggers and derivation trail of vowel change in Southern Min閩南語元音演變路徑與觸發因素. Language and Linguistics語言暨語言學(). –.
    [Google Scholar]
30. Lo, Ch’ang P’ei (羅常培)
    1930 Phonetics and phonology of the Amoy dialect廈門音系 (Academia Sinica: the National Research Institute of History and Philology Monograph A, No. 4國立中央研究院歷史語言研究所單刊甲種之四). Beijing: The National Research Institute of History and Philology, Academia Sinica.
    [Google Scholar]
31. Norman, Jerry (羅杰瑞)
    2007 Fieldwork of Chinese dialects and Chinese historical phonology漢語方言田野調查與音韻學. Journal of Peking University (Philosophy and Social Sciences)北京大學學報（哲學社會科學版）(). –.
    [Google Scholar]
32. Ogawa, Naoyoshi (小川尚義)
    (ed.) 1907 Taiwan gengo no bunpuzu臺灣言語ノ分布圖. Nittai daijiten日臺大辭典. Taipei: Taiwan Sotokufu Minseibu Somukyoku Gakubuka.
    [Google Scholar]
33. Ogawa, Naoyoshi (小川尚義) Taiwan Sotokuhu Sotoku Kanbo Chosaka (臺灣總督府總督官房調查課)
    1928 Kan minzoku iju no enkaku漢民族移住の沿革. InTaiwan Sotokuhu Sotoku Kanbo Chosaka (臺灣總督府總督官房調查課) (ed.), Taiwan zaiseki Kan minzoku kyokanbetsu chosa臺灣在籍漢民族鄉貫別調查, –. Taipei: Taiwan Jiho Hakkojo.
    [Google Scholar]
34. Pan, Ko-guan (潘科元)
    1997 The phonological typology and distribution of Min-nan dialects in the greater Taipei area大臺北地區閩南語方言音韻的類型與分佈. Hsinchu: National Tsing Hua University. (Master’s thesis.)
35. Siegel, Jeff
    1985 Koines and koineization. Language in Society(). –. 10.1017/S0047404500011313
    https://doi.org/10.1017/S0047404500011313 [Google Scholar]
36. Tsao, Feng-fu (曹逢甫)
    2013 A linguistic and sociolinguistic study of the emerging General Minnan台灣閩南語共同腔的浮現：語言學與社會語言學的探討. Language and Linguistics語言暨語言學(). –.
    [Google Scholar]
37. Tung, Chungszu (董忠司)
    (ed.) 2001 Fuermosha de laoyin: Taiwan Minnanyu gaiyao福爾摩沙的烙印––台灣閩南語概要. Taipei: Council for Cultural Affairs, Executive Yuan.
    [Google Scholar]
38. Xiamen City gazetteer editing and compiling committee office (廈門市地方志編纂委員會辦公室)
    Xiamen City gazetteer editing and compiling committee office (廈門市地方志編纂委員會辦公室) (ed.) 1996 Xiamen fangyanzhi廈門方言志. Beijing: Beijing Language and Culture University Press.
    [Google Scholar]
39. Zhou, Changji (周長楫) & Ouyang, Yiyun (歐陽憶耘)
    1998 Xiamen fangyan yanjiu廈門方言研究. Fuzhou: Fujian People’s Publishing House.
    [Google Scholar]