1887
Volume 18, Issue 1
  • ISSN 1606-822X
  • E-ISSN: 2309-5067
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

This paper is a study of how deaf children in Hong Kong acquire Chinese relative clauses. The relative clause is reported to be a difficult structure for deaf children ( Friedmann & Szterman 2006 ). While it may be true for postnominal relative clauses, it is unclear whether prenominal relative clauses are equally difficult for deaf children. This paper explores this question by examining deaf children’s comprehension and production of Chinese relative clauses via an elicited production task, a picture selection task and a dots-connecting task, which are all presented in written format. In addition to deaf children, typically developing Cantonese children and Cantonese adults with high Chinese proficiency are also recruited for comparison. The results show that deaf children fall behind typically developing Cantonese children in production. But deaf children with higher Chinese proficiency can perform similarly with typically developing Cantonese children. The error types and the types of non-RC responses produced by deaf children are also present in the data of typically developing Cantonese children, suggesting that deaf children do not undergo a different pathway in the development of relative clauses. While typically developing Cantonese children demonstrate non-significant subject advantage in production but object advantage in comprehension, deaf children do not demonstrate subject-object asymmetry in production and object advantage in comprehension.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/lali.18.1.03lam
2017-01-12
2019-11-12
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Adani, Flavia , Heather K. J. van der Lely , Matteo Forgiarini , & Maria Teresa Guasti
    2010 Grammatical feature dissimilarities make relative clauses easier: a comprehension study with Italian children. Lingua120:2148–2166. doi: 10.1016/j.lingua.2010.03.018
    https://doi.org/10.1016/j.lingua.2010.03.018 [Google Scholar]
  2. Adani, Flavia
    2011 Re-thinking the acquisition of relative clauses in Italian: towards a grammatically-based account. Journal of Child Language38.1:141–165. doi: 10.1017/S0305000909990250
    https://doi.org/10.1017/S0305000909990250 [Google Scholar]
  3. Arnon, Inbal
    2010 Rethinking child difficulty: the effect of NP type on children’s processing of relative clauses in Hebrew. Journal of Child Language37.1:27–57. doi: 10.1017/S030500090900943X
    https://doi.org/10.1017/S030500090900943X [Google Scholar]
  4. Arosio, Fabrizio , Flavia Adani , & Maria Teresa Guasti
    2006 Children’s processing of subject and object relatives in Italian. Language Acquisition and Development: Proceedings of GALA 2005, ed.by Adriana Belletti , Elisa Bennati , Cristiano Chesi , Elisa Di Domenico & Ida Ferrari , 15–27. Cambridge: Cambridge Scholars Press.
    [Google Scholar]
  5. 2009 Grammatical features in the comprehension of Italian relative clauses by children. Merging Features: Computation, Interpretation and Acquisition, ed.by José M. Brucart , Anna Gavarró & Jaume Solà , 138–155. Oxford: Oxford University Press. doi: 10.1093/acprof:oso/9780199553266.003.0008
    https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199553266.003.0008 [Google Scholar]
  6. Arosio, Fabrizio , Maria Teresa Guasti , & Natale Stucchi
    2011 Disambiguating information and memory resources in children’s processing of Italian relative clauses. Journal of Psycholinguistic Research40.2:137–154. doi: 10.1007/s10936‑010‑9160‑0
    https://doi.org/10.1007/s10936-010-9160-0 [Google Scholar]
  7. Belletti, Adriana , & Carla Contemori
    2010 Intervention and attraction: on the production of subject and object relatives by Italian (young) children and adults. Language Acquisition and Development: Proceedings of GALA 2009, ed.by João Costa , Ana Castro , Maria Lobo & Fernanda Pratas , 39–52. Cambridge: Cambridge Scholars Press.
    [Google Scholar]
  8. Berent, Gerald P.
    2009 The interlanguage development of deaf and hearing learners of L2 English: Parallelism via minimalism. The New Handbook of Second Language Acquisition, ed.by William C. Ritchie & Tej K. Bhatia , 523–543. Bingley: Emerald Group Publishing.
    [Google Scholar]
  9. Booth, James R. , Brian MacWhinney , & Yasuaki Harasaki
    2000 Developmental differences in visual and auditory processing of complex sentences. Child Development71.4:981–1003. doi: 10.1111/1467‑8624.00203
    https://doi.org/10.1111/1467-8624.00203 [Google Scholar]
  10. Brandt, Silke , Evan Kidd , Elena Lieven , & Michael Tomasello
    2009 The discourse bases of relativization: an investigation of young German and English-speaking children’s comprehension of relative clauses. Cognitive Linguistics20.3:539–570. doi: 10.1515/COGL.2009.024
    https://doi.org/10.1515/COGL.2009.024 [Google Scholar]
  11. Chan, Angel , Stephen Matthews , & Virginia Yip
    2011 The acquisition of relative clauses in Cantonese and Mandarin. The Acquisition of Relative Clauses: Processing, Typology and Function, ed.by Evan Kidd , 197–226. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. doi: 10.1075/tilar.8.10cha
    https://doi.org/10.1075/tilar.8.10cha [Google Scholar]
  12. Chang, Hsing-Wu.
    1984 The comprehension of complex Chinese sentences by children: relative clause. Chinese Journal of Psychology26:57–66.
    [Google Scholar]
  13. Chao, Yuen-Ren
    1968A Grammar of Spoken Chinese. Berkeley: University of California Press.
    [Google Scholar]
  14. Cheng, Sherry Ya-Yin
    1995The Acquisition of Relative Clauses in Chinese. Taipei: National Taiwan Normal University MA thesis (Unpublished).
    [Google Scholar]
  15. Chiu, Bonnie Hui-Chun.
    1996The Nature of Relative Clauses in Chinese-speaking Children (NSC Research Report). Taipei: National Taiwan Normal University.
    [Google Scholar]
  16. Contemori, Carla , & Adriana Belletti
    2014 Relatives and passive object relatives in Italian-speaking children and adults: intervention in production and comprehension. Applied Psycholinguistics35:1021–1053. doi: 10.1017/S0142716412000689
    https://doi.org/10.1017/S0142716412000689 [Google Scholar]
  17. de Villiers, Jill , Peter A. de Villiers , & Esme Hoban
    1994 The central problem of functional categories in the English syntax of oral deaf children. Constraints on Language Acquisition: Studies of Atypical Children, ed.by Helen Tager-Flusberg , 9–47. Hillsdale: Lawrence Erlbaum Associates.
    [Google Scholar]
  18. de Villiers, Peter A.
    1988 Assessing English syntax in hearing-impaired children: Eliciting production in pragmatically-motivated situations. Communication Assessment of Hearing-impaired Children: From Conversation to Classroom. Monograph Supplement, ed.by Richard R. Kretschmer, Jr. & Laura W. Kretschmer , 41–71. Mt. Pleasant: Academy of Rehabilitative Audiology.
    [Google Scholar]
  19. Diessel, Holger , & Michael Tomasello
    2005 A new look at the acquisition of relative clauses. Language81.4:882–906. doi: 10.1353/lan.2005.0169
    https://doi.org/10.1353/lan.2005.0169 [Google Scholar]
  20. Friedmann, Naama , Adriana Belletti , & Luigi Rizzi
    2009 Relativized relatives: types of intervention in the acquisition of A-bar dependencies. Lingua119.1:67–88. doi: 10.1016/j.lingua.2008.09.002
    https://doi.org/10.1016/j.lingua.2008.09.002 [Google Scholar]
  21. Friedmann, Naama , & João Costa
    2011 Last resort and no resort: Resumptive pronouns in Hebrew and Palestinian Arabic hearing impairment. Resumptive Pronouns at the Interfaces, ed.by Alain Rouveret , 223–240. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. doi: 10.1075/lfab.5.05fri
    https://doi.org/10.1075/lfab.5.05fri [Google Scholar]
  22. Friedmann, Naama , & Rama Novogrodsky
    2004 The acquisition of relative clause comprehension in Hebrew: a study of SLI and normal development. Journal of Child Language31.3:661–681. doi: 10.1017/S0305000904006269
    https://doi.org/10.1017/S0305000904006269 [Google Scholar]
  23. Friedmann, Naama , & Ronit Szterman
    2006 Syntactic movement in orally trained children with hearing impairment. Journal of Deaf Studies and Deaf Education11.1:56–75. doi: 10.1093/deafed/enj002
    https://doi.org/10.1093/deafed/enj002 [Google Scholar]
  24. Friedmann, Naama , Rama Novogrodsky , Ronit Szterman , & Omer Preminger
    2008 Resumptive pronouns as a last resort when movement is impaired: relative clauses in hearing impairment. Current Issues in Generative Hebrew Linguistics, ed.by Sharon Armon-Lotem , Gabi Danon & Susan D. Rothstein , 267–290. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. doi: 10.1075/la.134.11res
    https://doi.org/10.1075/la.134.11res [Google Scholar]
  25. Friedmann, Naama , Ronit Szterman , & Manar Haddad-Hanna
    2010 The comprehension of relative clauses and Wh questions in Hebrew and Palestinian Arabic hearing impairment. Language Acquisition and Development: Proceedings of GALA 2009, ed.by João Costa , Ana Castro , Maria Lobo & Fernanda Pratas , 157–169. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing.
    [Google Scholar]
  26. Goodluck, Helen , & Susan Tavakolian
    1982 Competence and processing in children’s grammar of relative clauses. Cognition11.1:1–27. doi: 10.1016/0010‑0277(82)90002‑6
    https://doi.org/10.1016/0010-0277(82)90002-6 [Google Scholar]
  27. Goodluck, Helen , Eithne Guilfoyle & Síle Harrington
    2006 Merge and binding in child relative clauses: the case of Irish. Journal of Linguistics42.3:629–661. doi: 10.1017/S002222670600421X
    https://doi.org/10.1017/S002222670600421X [Google Scholar]
  28. Guasti, Maria Teresa , & Anna Cardinaletti
    2003 Relative clause formation in Romance child’s production. Probus15.1:47–89. doi: 10.1515/prbs.2003.005
    https://doi.org/10.1515/prbs.2003.005 [Google Scholar]
  29. Guasti, Maria Teresa , Stavroula Stavrakaki , & Fabrizio Arosio
    2012 Cross-linguistic differences and similarities in the acquisition of relative clauses: evidence from Greek and Italian. Lingua122.6:700–713. doi: 10.1016/j.lingua.2012.02.001
    https://doi.org/10.1016/j.lingua.2012.02.001 [Google Scholar]
  30. Hamburger, Henry , & Stephen Crain
    1982 Relative acquisition. Language Development: Syntax and Semantics, Vol.1, ed.by Stan A. Kuczaj , 245–274. Hillsdale: Lawrence Erlbaum Associates.
    [Google Scholar]
  31. He, Yuanjian
    2001 A modified relative-clause stranding analysis for Chinese relative construction. Studies in Chinese Linguistics, Vol.2, ed.by Haihua Pan , 59–90. Hong Kong: Linguistic Society of Hong Kong.
    [Google Scholar]
  32. Hsu, Chun-chieh Natalie , Gabriella Hermon , & Andrea Zukowski
    2009 Young children’s production of head-final relative clauses: elicited production data from Chinese children. Journal of East Asian Linguistics18:323–360. doi: 10.1007/s10831‑009‑9047‑y
    https://doi.org/10.1007/s10831-009-9047-y [Google Scholar]
  33. Hu, Shenai , Anna Gavarró , Mirta Vernice , & Maria Teresa Guasti
    2016 The acquisition of Chinese relative clauses: contrasting two theoretical approaches. Journal of Child Language43.1:1–21. doi: 10.1017/S0305000914000865
    https://doi.org/10.1017/S0305000914000865 [Google Scholar]
  34. Isobe, Miwa
    2003 Head-internal relative clauses in child Japanese. Proceedings of the 27th Annual Boston University Conference on Language Development (BUCLD), ed.by Barbara Beachley , Amanda Brown & Frances Conlin , 358–369. Somerville: Cascadilla Press.
    [Google Scholar]
  35. 2005Language Variation and Child Language Acquisition: Laying Ground for Evaluating Parametric Proposals. Tokyo: Keio University dissertation.
    [Google Scholar]
  36. Keenan, Edward L. , & Bernard Comrie
    1977 Noun phrase accessibility and universal grammar. Linguistic Inquiry8.1:63–99.
    [Google Scholar]
  37. Labelle, Marie
    1990 Predication, wh-movement, and the development of relative clauses. Language Acquisition1.1:95–119. doi: 10.1207/s15327817la0101_4
    https://doi.org/10.1207/s15327817la0101_4 [Google Scholar]
  38. 1996 The acquisition of relative clauses: Movement or no movement?Language Acquisition5.2:65–82. doi: 10.1207/s15327817la0502_1
    https://doi.org/10.1207/s15327817la0502_1 [Google Scholar]
  39. Lee, Thomas Hun-tak
    1992 The inadequacy of processing heuristics: evidence from relative clause acquisition in Mandarin Chinese. Research on Chinese Linguistics in Hong Kong, ed.by Thomas Hun-tak Lee , 47–85. Hong Kong: Linguistic Society of Hong Kong.
    [Google Scholar]
  40. Li, Charles N. , & Sandra A. Thompson
    1981Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar. Los Angeles: University of California Press.
    [Google Scholar]
  41. Lillo-Martin, Diane C. , Vicki L. Hanson , & Suzanne T. Smith
    1992 Deaf readers’ comprehension of relative clause structures. Applied Psycholinguistics13.1:13–30. doi: 10.1017/S0142716400005403
    https://doi.org/10.1017/S0142716400005403 [Google Scholar]
  42. Ning, Chunyan , & Haiyun Liu
    2009 Milestones in the acquisition of Mandarin Chinese based on HUCOLA. Paper presented at theMilestones in the First Language Acquisition of Chinese, December 29–30, 2009. Hong Kong: The Chinese University of Hong Kong.
    [Google Scholar]
  43. Ozeki, Hiromi , & Yasuhiro Shirai
    2007 Does the noun phrase accessibility hierarchy predict the difficulty order in the acquisition of Japanese relative clauses?Studies in Second Language Acquisition29.2:169–196. doi: 10.1017/S0272263107070106
    https://doi.org/10.1017/S0272263107070106 [Google Scholar]
  44. Quigley, Stephen P. , Ronnie B. Wilbur , Desmond J. Power , Dale S. Montanelli , & Marjorie W. Steinkamp
    1976Syntactic Structures in the Language of Deaf Children, Final Report. Urbana: University of Illinois Urbana-Champaign.
    [Google Scholar]
  45. Sheldon, Amy
    1974 The role of parallel function in the acquisition of relative clauses in English. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior13.3:272–281. doi: 10.1016/S0022‑5371(74)80064‑2
    https://doi.org/10.1016/S0022-5371(74)80064-2 [Google Scholar]
  46. Stavrakaki, Stavroula
    2001 Comprehension of reversible relative clauses in specifically language impaired and normally developing Greek children. Brain and Language77.3:419–431. doi: 10.1006/brln.2000.2412
    https://doi.org/10.1006/brln.2000.2412 [Google Scholar]
  47. 2002 Eliciting relative clauses from specifically language impaired and normally developing children. Proceedings of the 14th International Symposium of Theoretical and Applied Linguistics, 395–411. Thessaloniki: Aristotle University of Thessaloniki.
    [Google Scholar]
  48. Su, Yi-ching.
    2004 Relatives of Mandarin children. Paper presented at the2004 Generative Approaches to Language Acquisition in North America. Honolulu: University of Hawai‘i at Mānoa.
    [Google Scholar]
  49. Tang, Ting-Chi.
    1979Guoyu Yufa Yanjiu Lunji [Studies in Chinese Syntax]. Taipei: Student Book Company.
    [Google Scholar]
  50. Tavakolian, Susan L.
    1981 The conjoined-clause analysis of relative clauses. Language Acquisition and Linguistic Theory, ed.by Susan L. Tavakolian , 167–187. Cambridge: MIT Press.
    [Google Scholar]
  51. Varlokosta, Spyridoula
    1997 The acquisition of relative values in modern Greek: a movement account. Proceedings of the Gala 97 Conference on Language Acquisition, ed.by Antonella Sorace , Caroline Heycock & Richard Shillcock , 184–187. Edinburgh: Human Communication Research Center, University of Edinburgh.
    [Google Scholar]
  52. Yip, Virginia , & Stephen Matthews
    2007The Bilingual Child: Early Development and Language Contact. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511620744
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511620744 [Google Scholar]
http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/lali.18.1.03lam
Loading
/content/journals/10.1075/lali.18.1.03lam
Loading

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error