Volume 18, Issue 2
  • ISSN 1606-822X
  • E-ISSN: 2309-5067



This paper identifies a distinct serial verb construction in Mandarin Chinese: the Excessive serial verb construction. This construction exhibits formal similarity to the Resultative serial verb construction, since both of them involve adjacent unmarked verbs. Despite the similarity, the former construction differs from the latter most evidently in that it conveys an excessive meaning rather than a resultative meaning. This paper proposes that there is a syntactic difference between the two constructions. In contrast to the tight structure in the Resultative serial verb construction, which can be represented as S[vp V1 V2] . The Excessive serial verb construction has a looser structure, which is structurally S[[vpV1] [vp V2-]]. With respect to diagnostics of constituency, the two constructions behave in different ways. This paper further argues that correlating with a distinct structure, the Excessive serial verb construction requires obligatory topicalization of its undergoer argument, a phenomenon that is not observed in the Resultative serial verb construction. This study thus contributes to representing the interaction between the semantic properties – in particular, the function of in the two constructions – and the syntactic properties.

Available under the CC BY 4.0 license.

Article metrics loading...

Loading full text...

Full text loading...



  1. Aikhenvald, Alexandra Y.
    2006 Serial verb constructions in typological perspective. Serial Verb Constructions: A Cross-linguistic Typology, ed. by Alexandra Y. Aikhenvald & R. M. W. Dixon , 1–68. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  2. Baker, Brett , & Mark Harvey
    2010 Complex predicate formation. Complex Predicates: Cross-linguistic Perspectives on Event Structure, ed. by Mengistu Amberber , Brett Baker & Mark Harvey , 13–47. Cambridge: Cambridge University Press. doi:  10.1017/CBO9780511712234.003
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511712234.003 [Google Scholar]
  3. Bisang, Walter
    2009 Serial verb constructions. Language and Linguistics Compass3.3: 792–814. doi:  10.1111/j.1749‑818X.2009.00128.x
    https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2009.00128.x [Google Scholar]
  4. Bohnemeyer, Jürgen , Nicholas J. Enfield , James Essegbey , Iraide Ibarretxe-Antuñano , Sotaro Kita , Friederike Lüpke , & Felix K. Ameka
    2007 Principles of event segmentation in language: The case of motion events. Language83.3: 495–532. doi:  10.1353/lan.2007.0116
    https://doi.org/10.1353/lan.2007.0116 [Google Scholar]
  5. Bril, Isabelle
    2007 Nexus and juncture types of complex predicates in Oceanic languages: Functions and semantics. Language and Linguistics8.1: 267–310.
    [Google Scholar]
  6. Butt, Miriam Jessica
    1993The Structure of Complex Predicates in Urdu. Stanford: Stanford University dissertation.
    [Google Scholar]
  7. Butt, Miriam
    1997 Complex predicates in Urdu. Complex Predicates, ed. by Alex Alsina , Joan Bresnan & Peter Sells , 107–149. Stanford: CSLI Publications.
    [Google Scholar]
  8. Chang, Claire Hsun-huei
    1990 On serial verbs in Mandarin Chinese: VV compounds and co-verbial phrases. When Verbs Collide: Papers from the 1990 Ohio State Mini-Conference on Serial Verbs, ed. by Brian D. Joseph & Arnold M. Zwicky , 288–315. Working Papers in Linguistics 39. Columbus: Ohio State University.
    [Google Scholar]
  9. Chang, Jung-hsing
    2007 Linking semantics and syntax in Mandarin serial verbs: A role and reference grammar account. Language and Linguistics8.1: 235–266.
    [Google Scholar]
  10. Crowley, Terry
    2002Serial Verbs in Oceanic: A Descriptive Typology. Oxford: Oxford University Press. doi:  10.1093/acprof:oso/9780198241355.001.0001
    https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198241355.001.0001 [Google Scholar]
  11. Durie, Mark
    1997 Grammatical structures in verb serialization. Complex Predicates, ed. by Alex Alsina , Joan Bresnan & Peter Sells , 289–354. Stanford: CSLI Publications.
    [Google Scholar]
  12. Early, Robert
    1993 Nuclear layer serialization in Lewo. Oceanic Linguistics32.1: 65–93. doi:  10.2307/3623097
    https://doi.org/10.2307/3623097 [Google Scholar]
  13. Fan, Ying
    2016Serial Verb Constructions in Mandarin Chinese and Jinjiang Southern Min. Manchester: The University of Manchester dissertation.
    [Google Scholar]
  14. Foley, William A. , & Mike Olson
    1985 Clausehood and verb serialization. Grammar Inside and Outside the Clause: Some Approaches to Theory from the Field, ed. by Johanna Nichols & Anthony C. Woodbury , 17–60. Cambridge & New York: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  15. Foley, William A. , & Robert D. Van Valin, Jr.
    1984Functional Syntax and Universal Grammar (Cambridge Studies in Linguistics 38). Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  16. Fortuin, Egbert
    2013 The construction of excess and sufficiency from a crosslinguistic perspective. Linguistic Typology17.1: 31–88. doi:  10.1515/lity‑2013‑0002
    https://doi.org/10.1515/lity-2013-0002 [Google Scholar]
  17. Givón, T.
    2001Syntax: An Introduction. Vol.11. Amsterdam: John Benjamins.
    [Google Scholar]
  18. Goldberg, Adele E.
    1995Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure. Chicago: University of Chicago Press.
    [Google Scholar]
  19. Goldberg, Adele E. & Ray Jackendoff
    2004 The English resultative as a family of constructions. Language80.3: 532–568. doi:  10.1353/lan.2004.0129
    https://doi.org/10.1353/lan.2004.0129 [Google Scholar]
  20. Halliday, M. A. K.
    1967 Notes on transitivity and theme in English: Part I. Journal of Linguistics3.1: 37–81. doi:  10.1017/S0022226700012949
    https://doi.org/10.1017/S0022226700012949 [Google Scholar]
  21. Hansell, Mark
    1993 Serial verbs and complement constructions in Mandarin: A clause linkage analysis. Advances in Role and Reference Grammar, ed. by Robert D. Van Valin, Jr. 197–233. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
    [Google Scholar]
  22. Haspelmath, Martin
    2007 Coordination. Language Typology and Syntactic Description, Vol.II1: Complex Constructions, ed. by Timothy Shopen , 1–51. Cambridge: Cambridge University Press. doi:  10.1017/CBO9780511619434.001
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511619434.001 [Google Scholar]
  23. Himmelmann, Nikolaus P. , & Eva F. Schultze-Berndt
    2005 Issues in the syntax and semantics of participant-oriented adjuncts: an introduction. Secondary Predication and Adverbial Modification: The Typology of Depictives, ed. by Nikolaus P. Himmelmann & Eva F. Schultze-Berndt , 1–67. Oxford: Oxford University Press. doi:  10.1093/acprof:oso/9780199272266.003.0001
    https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199272266.003.0001 [Google Scholar]
  24. Hopper, Paul J. , & Sandra A. Thompson
    1980 Transitivity in grammar and discourse. Language56.2: 251–299. doi:  10.1353/lan.1980.0017
    https://doi.org/10.1353/lan.1980.0017 [Google Scholar]
  25. Huang, C.-T. James
    1989 Modularity and explanation: The case of a-not-a questions. Proceedings of the Third Ohio State University Conference on Chinese Linguistics (13-14 May 1988), ed. by Marjorie K. M. Chan & Thomas Ernst , 141–169. Bloomington: Indiana University Linguistics Club Publications.
    [Google Scholar]
  26. 1991 Modularity and Chinese a-not-a questions. Interdisciplinary Approaches to Language: Essays in Honor of S.-Y. Kuroda, ed. by Carol Georgopoulos & Roberta Ishihara , 305–332. Dordrecht: Springer Science+Business Media. doi:  10.1007/978‑94‑011‑3818‑5_16
    https://doi.org/10.1007/978-94-011-3818-5_16 [Google Scholar]
  27. Hwang, Hui-hua
    2008Serial Verb Constructions in Chinese. Hawaii: University of Hawaii dissertation.
    [Google Scholar]
  28. Jarkey, Nerida
    2015Serial Verbs in White Hmong. Leiden: BRILL. doi:  10.1163/9789004292390
    https://doi.org/10.1163/9789004292390 [Google Scholar]
  29. Jiang, Shaoyu , & Guangshun Cao
    (ed.) 2005Jindai Hanyu Yufashi Yanjiu Zongshu. [Introduction to the Studies on the Grammatical History of Early Mandarin Chinese] Beijing: The Commercial Press.
    [Google Scholar]
  30. Lefebvre, Claire
    1991 Take serial verb constructions in Fon. Serial Verbs: Grammatical, Comparative and Cognitive Approaches, ed. by Claire Lefebvre , 37–78. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. doi:  10.1075/ssls.8.03lef
    https://doi.org/10.1075/ssls.8.03lef [Google Scholar]
  31. Levin, Beth , & Malka Rappaport Hovav
    1994Unaccusativity: At the Syntax-Lexical Semantics Interface. Cambridge, MA: The MIT Press.
    [Google Scholar]
  32. Li, Binyu
    1999 “VA le” shubu jiegou zai kaocha [Reinvestigation on the verb-complement structure "VA le"]. Shanxi Daxue Xuebao [Journal of Shanxi University (Philosophy and Social Science Edition)] 31: 57–60.
    [Google Scholar]
  33. Li, Charles N. , & Sandra A. Thompson
    1976 Subject and topic: A new typology of language. Subject and Topic, ed. by Charles N. Li , 457–489. New York: Academic Press.
    [Google Scholar]
  34. 1989Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar. Berkeley: University of California Press.
    [Google Scholar]
  35. Li, Jianying
    2007Xiandai Hanyu Nengxing Fanchou Yanjiu [ On Potential Category of Mandarin Chinese ]. Changchun: Jilin University dissertation.
    [Google Scholar]
  36. 2009 Xiandai Hanyu nengxing buyu de yufahua [Grammaticalization of potential verb – complement in Mandarin Chinese]. Journal of Liaoning Technical University (Social Science Edition)11.4: 391–393.
    [Google Scholar]
  37. Li, Xiaorong
    1994 Dui shujieshi dai binyu gongneng de kaocha [An investigation of the (in)transitivity of the predicate-result construction]. Hanyu Xuexi [ Chinese Language Learning ] 1994.5: 32–38.
    [Google Scholar]
  38. Ljungqvist, Marita
    2003Aspect, Tense and Mood: Context Dependency and the Marker Le in Mandarin Chinese. Sweden: Lund University dissertation.
    [Google Scholar]
  39. 2007 Le, guo and zhe in Mandarin Chinese: a relevance-theoretic account. Journal of East Asian Linguistics16.3: 193–235. doi:  10.1007/s10831‑007‑9012‑6
    https://doi.org/10.1007/s10831-007-9012-6 [Google Scholar]
  40. Lu, Jianming
    1990 “VA le” shubu jiegou yuyi fenxi [On the semantics of the “VA le” predicate-complement construction]. Hanyu Xuexi [ Chinese Language Learning ] 1990.1: 1–6.
    [Google Scholar]
  41. Ma, Zhen , & Jianming Lu
    1997 Xingrongci zuo jieguo buyu qingkuang kaocha (2) [An investigation of adjectives as resultative complements (2)]. Hanyu Xuexi [ Chinese Language Learning ] 1997.4: 14–18.
    [Google Scholar]
  42. Mohanan, Tara
    1994Argument Structure in Hindi. Stanford: CSLI Publications.
    [Google Scholar]
  43. 1997 Multidimensionality of representation: Noun-verb complex predicates in Hindi. Complex Predicates, ed. by Alex Alsina , Joan Bresnan & Peter Sells , 431–472. Stanford: CSLI Publications.
    [Google Scholar]
  44. Noonan, Michael
    1985 Complementation. Language Typology and Syntactic Description, Vol.II1: Complex Constructions, ed. by Timothy Shopen , 42–140. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  45. Noonan, Michael , & Edith Bavin
    1981 Parataxis in Lango. Studies in African Linguistics12.1: 45–69.
    [Google Scholar]
  46. Nordlinger, Rachel
    2010 Complex predicates in Wambaya: detaching predicate composition from syntactic structure. Complex Predicates: Cross-linguistic Perspectives on Event Structure, ed. by Mengistu Amberber , Brett Baker & Mark Harvey , 237–258. Cambridge: Cambridge University Press. doi:  10.1017/CBO9780511712234.009
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511712234.009 [Google Scholar]
  47. Olson, Michael L.
    1981Barai Clause Junctures: Toward a Functional Theory of Interclausal Relations. Canberra: Australian National University dissertation.
    [Google Scholar]
  48. Paul, Waltraud
    2008 The ‘serial verb construction’ in Chinese: A tenacious myth and a Gordian knot. The Linguistic Review25.3-4: 367–411. doi:  10.1515/TLIR.2008.011
    https://doi.org/10.1515/TLIR.2008.011 [Google Scholar]
  49. Peng, Guozhen , & Hilary Chappell
    2011 Ya33 ‘give’ as a valency increaser in Jinghpo nuclear serialization: From benefactive to malefactive. Studies in Language35.1: 128–167. doi:  10.1075/sl.35.1.05pen
    https://doi.org/10.1075/sl.35.1.05pen [Google Scholar]
  50. Rosen, Sarah Thomas
    1990Argument Structure and Complex Predicates. New York: Garland Publishing Inc.
    [Google Scholar]
  51. Schultze-Berndt, Eva Friederike
    2000Simple and Complex Verbs in Jaminjung: A Study of Event Categorisation in an Australian Language. Nijmegen: Radboud University Nijmegen.
    [Google Scholar]
  52. Schultze-Berndt, Eva
    2012 Review of Mengistu Amberber, Brett Baker & Mark Harvey (eds.) ‘Complex Predicates: Cross-linguistic Perspectives on Event Structure.’ Journal of Linguistics48.1: 205–211.
    [Google Scholar]
  53. Shen, Yang , & Guo-zhen Peng
    2010 Jieguo pianliyi “VA le” jiegou de jufa he yuyi fenxi [The syntactic and semantic analysis of the excessive resultative “VA le” in Chinese]. Hanyu Xuexi [ Chinese Language Learning ] 2010.5: 3–10.
    [Google Scholar]
  54. Tenny, Carol L.
    1994Aspectual Roles and the Syntax-Semantics Interface. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers. doi:  10.1007/978‑94‑011‑1150‑8
    https://doi.org/10.1007/978-94-011-1150-8 [Google Scholar]
  55. Van Valin, Robert D., Jr.
    2005Exploring the Syntax-Semantics Interface. Cambridge: Cambridge University Press. doi:  10.1017/CBO9780511610578
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511610578 [Google Scholar]
  56. Van Valin, Robert D., Jr. , & Randy J. LaPolla
    1997Syntax: Structure, Meaning, and Function. Cambridge: Cambridge University Press. doi:  10.1017/CBO9781139166799
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139166799 [Google Scholar]
  57. Wang, Hongqi
    1996 Dongjieshi shubu jiegou de yuyi shi shenme [What is the semantics of the causative predicate-complement construction]. Hanyu Xuexi [ Chinese Language Learning ] 1996.1: 24–27.
    [Google Scholar]
  58. Wang, Li
    1980Hanyu Shigao[Draft History of the Chinese Language]. Beijing: Zhonghua Book Company.
    [Google Scholar]
  59. Wechsler, Stephen
    2001 An analysis of English resultatives under the event-argument homomorphism model of telicity. Proceedings of the 3rd Workshop on Text Structure, University of Texas, Austin, October13–15 2000, ed. by Smith Carlota , 1–17. Austin: University of Texas.
    [Google Scholar]
  60. Wu, Fuxiang
    2002a Hanyu nengxing shubu jiegou “V-de/bu C” de yufahua [On the grammaticalization of the potential verb-complement constructions “V-de C/bu C” in Chinese]. Zhongguo Yuwen [Studies of Chinese Language]2002.1: 29–40.
    [Google Scholar]
  61. 2002b Nengxing shubu jiegou suoyi [Some remarks on the potential verb-complement construction in Chinese]. Yuyan Jiaoxue Yu Yanjiu [ Language Teaching and Linguistic Studies ] 2002.5: 19–27.
    [Google Scholar]
  62. Zhang, Niina
    2001 The structures of depictive and resultative constructions in Chinese. ZAS Papers in Linguistics221: 191–221. 10.21248/zaspil.22.2001.107
    https://doi.org/10.21248/zaspil.22.2001.107 [Google Scholar]
  63. Zhang, Yi-chun
    2014 “Qianzhi shoushi + VA le” geshi de yuyi peizhi he yuyi tezheng [The semantic disposition and semantic features of “pre-patient + va le”]. Hanyu Xuexi [ Chinese Language Learning ] 2014.3: 28–32.
    [Google Scholar]
  • Article Type: Research Article
Keyword(s): core; excessive; nucleus; serial verb construction
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error