Lived experiences of coloniality in third space

References

1. Abadia, L., Cabecinhas, R., Macedo, I., & Cunha, L.
   (2018) Interwoven migration narratives: identity and social representations in the Lusophone world. Identities, 25(3), 339–357. 10.1080/1070289X.2016.1244062
   https://doi.org/10.1080/1070289X.2016.1244062 [Google Scholar]
2. Agar, M.
   (1995) Ethnography. InJ. Verschueren, J-O. Östman & J. Blommaert (Eds.) Handbook of Pragmatics: Manual (pp.583–590). Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/hop.m.eth3
   https://doi.org/10.1075/hop.m.eth3 [Google Scholar]
3. Åkesson, L.
   (2016) Moving beyond the Colonial?. New Portuguese Migrants in Angola. Cahiers d’études africaines, (221–222), 267–286. 10.4000/etudesafricaines.18981
   https://doi.org/10.4000/etudesafricaines.18981 [Google Scholar]
4. Åkesson, L.
   (2018) Postcolonial Portuguese migration to Angola: Migrants or masters?. Springer. 10.1007/978‑3‑319‑73052‑3
   https://doi.org/10.1007/978-3-319-73052-3 [Google Scholar]
5. Åkesson, L.
   (2021) European migration to Africa and the coloniality of knowledge: the Portuguese in Maputo. Third World Quarterly, 42(5), 922–938. 10.1080/01436597.2020.1768063
   https://doi.org/10.1080/01436597.2020.1768063 [Google Scholar]
6. Åkesson, L., Hellman, A., Raimundo, I. M., & Matsinhe, C.
   (2022) Civilising the Ex-Colonisers? Counter-Hegemonic Discourses at Workplaces in Maputo. Journal of Southern African Studies, 48(3), 473–488. 10.1080/03057070.2022.2077016
   https://doi.org/10.1080/03057070.2022.2077016 [Google Scholar]
7. Anderson, B.
   (1983) Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso.
   [Google Scholar]
8. Andrade, E. S.
   (1996) Les îles du Cap-Vert de la ‘découverte’ à l’indépendance nationale (1460–1975). Paris: L’Harmattan.
   [Google Scholar]
9. Aragão, S.
   (2013) Luso-London: Identity, Citizenship, and Belonging in ‘Post-National’ Europe. Student Research Reports. Paper 10. University of Massachusetts.
   [Google Scholar]
10. Arenas, F.
    (2005) (Post) colonialism, Globalization, and Lusofonia or the ‘Time-Space’ of the Portuguese-Speaking World. UC Berkeley: Institute of European Studies. Retrieved fromhttps://escholarship.org/uc/item/0vh0f7t9
    [Google Scholar]
11. Arenas, F.
    (2015) Migrations and the rise of African Lisbon: Time-space of Portuguese (post) coloniality. Postcolonial Studies, 18(4), 353–366. 10.1080/13688790.2015.1191982
    https://doi.org/10.1080/13688790.2015.1191982 [Google Scholar]
12. Ascher, F.
    (2010) Les Rabelados du Cap-Vert: l’histoire d’une révolte. Paris: L’Harmattan.
    [Google Scholar]
13. Bamberg, M., A. De Fina, & D. Schiffrin
    (Eds.) (2007) Selves and Identities in Narrative and Discourse. Amsterdam, NLD: John Benjamins. 10.1075/sin.9
    https://doi.org/10.1075/sin.9 [Google Scholar]
14. Bamberg, M. & Georgakopoulou, A.
    (2008) Small stories as a new perspective in narrative and identity analysis. Text and Talk28(3): 377–396. 10.1515/TEXT.2008.018
    https://doi.org/10.1515/TEXT.2008.018 [Google Scholar]
15. Batalha, L., & Carling, J.
    (2008) Transnational Archipelago: Perspectives on Cape Verdean Migration and Diaspora. Amsterdam: Amsterdam University Press. 10.5117/9789053569948
    https://doi.org/10.5117/9789053569948 [Google Scholar]
16. Bhabha, H.
    (1994) The location of culture. London: Routledge.
    [Google Scholar]
17. Blommaert, J., & Jie, D.
    (2010) Ethnographic fieldwork: A beginner’s guide. Bristol: Multilingual Matters. 10.21832/9781847692962
    https://doi.org/10.21832/9781847692962 [Google Scholar]
18. Bock, Z.
    (2017) Why Can’t Race Just Be a Normal Thing?. Entangled Discourses in the Narratives of Young South Africans. inCaroline Kerfoot & Kenneth Hyltenstam (Eds.), Entangled Discourses: South-North Orders of Visibility (pp.59–76). New York: Routledge. 10.4324/9781315640006‑5
    https://doi.org/10.4324/9781315640006-5 [Google Scholar]
19. Bourdieu, P.
    (1986) Habitus, code et codification. Actes de la recherche en sciences sociales, 64(1), 40–44. 10.3406/arss.1986.2335
    https://doi.org/10.3406/arss.1986.2335 [Google Scholar]
20. Bourdieu, P.
    (1991) Language and Symbolic Power. Cambridge, MA: Havard University Press
    [Google Scholar]
21. Bourdieu, P.
    (1977) The economics of linguistic exchanges. Social science information, 16(6), 645–668. 10.1177/053901847701600601
    https://doi.org/10.1177/053901847701600601 [Google Scholar]
22. Brockmeier, J. & D. Carbaugh
    (Eds.) (2001) Narrative and Identity: Studies in Autobiography, Self and Culture. Vol.11of Studies in Narrativity. Palo Alto, CA: John Benjamins Publishing Company. 10.1075/sin.1
    https://doi.org/10.1075/sin.1 [Google Scholar]
23. Bryant, J. M.
    (2006) The West and the rest revisited: Debating capitalist origins, European colonialism, and the advent of modernity. Canadian Journal of Sociology/Cahiers canadiens de sociologie, 403–444.
    [Google Scholar]
24. Cabecinhas, R., & Feijó, J.
    (2010) Collective memories of Portuguese colonial action in Africa: Representations of the colonial past among Mozambicans and Portuguese youths. International Journal of Conflict and Violence, 4(1), 28–44
    [Google Scholar]
25. Cahen, M.
    (2012) ‘Portugal Is in the Sky’: Conceptual Considerations on Communities, Lusitanity, and Lusophony. InE. Morier-Genoud & M. Cahen (Eds.), Imperial migrations (pp.297–315). London: Palgrave Macmillan.
    [Google Scholar]
26. Carling, J., & Åkesson, L.
    (2009) Mobility at the heart of a nation: patterns and meanings of Cape Verdean migration. International Migration, 47(3), 123–155. 10.1111/j.1468‑2435.2009.00526.x
    https://doi.org/10.1111/j.1468-2435.2009.00526.x [Google Scholar]
27. Carreira, A.
    (1982) The People of the Cape Verde Islands: Exploitation and Emigration. Hamden, CT: Archon Books.
    [Google Scholar]
28. Chambers, I.
    (1996) Signs of silence, lines of listening. InChambers, I., & Curti, L. (Eds.), The Post-colonial Question: Common Skies, Divided Horizons (pp.47–64). New York: Routledge. 10.4324/9780203297865
    https://doi.org/10.4324/9780203297865 [Google Scholar]
29. Chambers, I., & Curti, L.
    (Eds.) (1996) The Post-colonial Question: Common Skies, Divided Horizons. New York: Routledge. 10.4324/9780203297865
    https://doi.org/10.4324/9780203297865 [Google Scholar]
30. Chun, E. W.
    (2004) Ideologies of legitimate mockery: Margaret Cho’s revoicings of Mock Asian. Pragmatics. Quarterly Publication of the International Pragmatics Association14(2–3), 263–289.
    [Google Scholar]
31. Curington, C. V.
    (2020) “WE SPEAK BACK!”: Challenging Belonging and Anti-Blackness in Portugal. Du Bois Review: Social Science Research on Race, 17(2), 337–362. 10.1017/S1742058X20000144
    https://doi.org/10.1017/S1742058X20000144 [Google Scholar]
32. Decamps, P. & X. Monthéard
    (2020, January2). Le Laboratoire Luxembourgeois : Comment s’invente une langue. Le Monde Diplomatique N° 790. Retrieved fromhttps://www.monde-diplomatique.fr/2020/01/journal#!/p_1
33. De Fina, A.
    (2003) Identity in Narrative. A Study of Immigrant Discourse. Philadelphia, PA: John Benjamins. 10.1075/sin.3
    https://doi.org/10.1075/sin.3 [Google Scholar]
34. Del Valle, J.
    (2011) Transnational languages: beyond nation and empire? An introduction. Sociolinguistic Studies, 5(3), 387–397. 10.1558/sols.v5i3.387
    https://doi.org/10.1558/sols.v5i3.387 [Google Scholar]
35. De Matos, P. F.
    (2013) The Colours of the Empire: Racialized Representations during Portuguese Colonialism. Oxford: Berghahn Books.
    [Google Scholar]
36. Drotbohm, H.
    (2009) Horizons of long-distance intimacies: reciprocity, contribution and disjuncture in Cape Verde. The History of the Family, 14(2), 132–149. 10.1016/j.hisfam.2009.02.002
    https://doi.org/10.1016/j.hisfam.2009.02.002 [Google Scholar]
37. Duchêne, A., M. Moyer & C. Roberts
    (Eds.) (2013) Language, migration and social inequalities: A critical sociolinguistic perspective on institutions and work. Bristol: Multilingual Matters. 10.21832/9781783091010
    https://doi.org/10.21832/9781783091010 [Google Scholar]
38. Essed, P.
    (1991) Understanding everyday racism: an interdisciplinary theory. London: Sage. 10.4135/9781483345239
    https://doi.org/10.4135/9781483345239 [Google Scholar]
39. Fay, S., & Haydon, L.
    (2017) An Analysis of Homi K. Bhabha’s The Location of Culture. London: Macat Library.
    [Google Scholar]
40. Feldman-Bianco, B.
    (2001) Brazilians in Portugal, Portuguese in Brazil: constructions of sameness and difference. Identities Global Studies in Culture and Power, 8(4), 607–650. 10.1080/1070289X.2001.9962710
    https://doi.org/10.1080/1070289X.2001.9962710 [Google Scholar]
41. Fikes, K. D.
    (2009) Managing African Portugal: The Citizen-Migrant Distinction. Durham: Duke University Press.
    [Google Scholar]
42. FRA
    FRA (2018) Second European Union Minorities and Discrimination Survey: Being Black in EU. Luxembourg: Publications Office of the European Union. Retrieved fromhttps://fra.europa.eu/sites/default/files/fra_uploads/fra-2018-being-black-in-the-eu_en.pdf
    [Google Scholar]
43. Gal, S., & Irvine, J. T.
    (1995) The boundaries of languages and disciplines: How ideologies construct difference. Social research, 967–1001.
    [Google Scholar]
44. Glasgow, J.
    (2009) “Racism as Disrespect,” Ethics, vol.1201, pp.64–93. 10.1086/648588
    https://doi.org/10.1086/648588 [Google Scholar]
45. Goldstein, T.
    (1997) Two languages at work. Berlin. De Gruyter Mouton. 10.1515/9783110815221
    https://doi.org/10.1515/9783110815221 [Google Scholar]
46. Gramsci, A.
    (1932/1996) Prison notebooksvol21. Trans. J. A. Buttigieg. New York: Columbia University Press.
    [Google Scholar]
47. Hall, S.
    (1996) When was ‘The postcolonial’? Thinking at the Limit. InChambers, I. & Curti, L. (Eds.), The Postcolonial Question: Common Skies, Divided Horizons (pp.242–260). New York: Routledge.
    [Google Scholar]
48. Heller, M., & McElhinny, B.
    (2017) Language, capitalism, colonialism: Toward a critical history. University of Toronto Press.
    [Google Scholar]
49. Holm, J. A.
    (1988) Pidgins and creoles: Volume 2, reference survey (Vol.21). Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
50. Ikas, K., & Wagner, G.
    (Eds.) (2008) Communicating in the Third Space (Vol.181). New York: Routledge. 10.4324/9780203891162
    https://doi.org/10.4324/9780203891162 [Google Scholar]
51. Jack, G.
    (2015) Postcolonial theory: speaking back to empire. InMir, R., H. Willmott & M. Greenwood (Eds.), The Routledge Companion to Philosophy in Organization Studies (pp.183–202). New York: Routledge.
    [Google Scholar]
52. Jacobs, A., A. Manço & F. Mertz
    (2017) Diaspora capverdienne au Luxembourg: Panorama socio-economique, r les dans les mouvements migratoires et solidarit  avec le pays d’origine (RED 21). Luxembourg : CEFIS [Centre d’étude et de formation interculturelles et sociales].
    [Google Scholar]
53. Kwek, D.
    (2003) Decolonizing and Re-Presenting Culture’s Consequences: A Postcolonial Critique of Cross-Cultural Studies in Management1. InA. Prasad (Ed.), Postcolonial Theory and Organizational Analysis: A Critical Engagement (pp.121–146). New York: Palgrave Macmillan. 10.1057/9781403982292_5
    https://doi.org/10.1057/9781403982292_5 [Google Scholar]
54. Laplanche, C., & M. Vanderkam
    (1991) Di nos… : nous, des Capverdiens au Luxembourg… Luxembourg: Centre National de L’Audiovisuel.
    [Google Scholar]
55. Lodigiani, I.
    (2020) From colonialism to globalization: how history has shaped unequal power relations between post-colonial countries. Glocalism: Journal of Culture, Politics and innovation21, 1–21.
    [Google Scholar]
56. Loomba, A.
    (1998) Colonialism/postcolonialism. London: Routledge.
    [Google Scholar]
57. Lubkeman, S.
    (2003) Race, Class, and Kin in the Negotiation of “Internal Strangerhood” among Portuguese Retornados, 1975–2000. InA. L. Smith (Ed.), Europe’s Invisible Migrants (pp.75–93) Amsterdam University Press.
    [Google Scholar]
58. Maldonado-Torres, N.
    (2007) “On the Coloniality of Being.” Cultural Studies21 (2–3): 240–270. 10.1080/09502380601162548
    https://doi.org/10.1080/09502380601162548 [Google Scholar]
59. Marques, J. C.
    (2019) Entrepreneurship Among Portuguese Nationals in Luxembourg. InC. Pereira and J. Azevedo (Eds.), New and old routes of Portuguese emigration: Uncertain futures at the periphery of Europe (pp.171–189). Springer: Springer International Publishing. 10.1007/978‑3‑030‑15134‑8_9
    https://doi.org/10.1007/978-3-030-15134-8_9 [Google Scholar]
60. Mbodj-Pouye, A.
    (2016) Fixed abodes: Urban emplacement, bureaucratic requirements, and the politics of belonging among West African migrants in Paris. American Ethnologist, 43(2), 295–310. 10.1111/amet.12306
    https://doi.org/10.1111/amet.12306 [Google Scholar]
61. Meintel, D.
    (1984) Race, Culture and Portuguese Colonialism in Cabo Verde. Syracuse: Syracuse University.
    [Google Scholar]
62. Meintel, D.
    (2002) Cape Verdean transnationalism, old and new. Anthropologica, 44(1), 25–42. 10.2307/25606058
    https://doi.org/10.2307/25606058 [Google Scholar]
63. Meissner, F., & Heil, T.
    (2021) Deromanticising integration: On the importance of convivial disintegration. Migration Studies, 9(3), 740–758. 10.1093/migration/mnz056
    https://doi.org/10.1093/migration/mnz056 [Google Scholar]
64. Mignolo, W.
    (2003) The Darker Side of the Renaissance: Literacy, Territoriality, and Colonization. Ann Arbor: The University of Michigan Press. 10.3998/mpub.8739
    https://doi.org/10.3998/mpub.8739 [Google Scholar]
65. Mignolo, W.
    (2005) The Idea of Latin America. Oxford: Blackwell Publishing.
    [Google Scholar]
66. Moes, R.
    (2012)   Cette colonie qui nous appartient un peu. La communauté luxembourgeoise au Congo Belge, 1883 – 1960, p. 438. Luxembourg: Fondation Robert Krieps. Éditions l’Letzeburger Land.
    [Google Scholar]
67. Moes, R.
    (2022) Le passé colonial du Luxembourg et l’aide au développement, Forum n°4231, 25–28.
    [Google Scholar]
68. Morier-Genoud, E., & Cahen, M.
    (Eds.) (2012) Imperial migrations: Colonial communities and diaspora in the Portuguese world. London : Palgrave Macmillan.
    [Google Scholar]
69. Ndiaye, P.
    (2008) La Condition noire. Essai sur une minorité française. Paris: Calmann-Lévy.
    [Google Scholar]
70. Nkomo, S. M.
    (1992) ‘The Emperor has No Clothes—Rewriting Race in Organizations’, Academy of Management Review17(3), 487–513.
    [Google Scholar]
71. Osha, S.
    (2011) Appraising Africa: Modernity, decolonisation and globalisation. Philosophy and African development: Theory and practice, 169–176. 10.2307/j.ctvk8vxw4.15
    https://doi.org/10.2307/j.ctvk8vxw4.15 [Google Scholar]
72. Özkazanc-Pan, B.
    (2012) “Postcolonial Feminist Research: Challenges and Complexities.” Equality, Diversity and Inclusion: International Journal31(5), 573–91. 10.1108/02610151211235532
    https://doi.org/10.1108/02610151211235532 [Google Scholar]
73. Pardue, D.
    (2016) Creole chronotopes: the convergences of time and place in becoming black. Identities, 25(4), 417–435. 10.1080/1070289X.2016.1260015
    https://doi.org/10.1080/1070289X.2016.1260015 [Google Scholar]
74. Patiño-Santos, A.
    (2014) On Being Colombian in La Sagrada Familia Neighborhood. InR. Márquez Reiter & L. Martin Rojo (Eds.), A Sociolinguistics of Diaspora: Latino Practices, Identities and Ideologies (pp.112–131). London: Routledge.
    [Google Scholar]
75. Pereira, S.
    (2012) Immigrant workers’ (im)mobilities and their re-migration strategies. Employee Relations, 34(6), 642–657. 10.1108/01425451211267937
    https://doi.org/10.1108/01425451211267937 [Google Scholar]
76. Pereira, S.
    (2013) Replacement Migration and Changing Preferences: Immigrant Workers in Cleaning and Domestic Service in Portugal, Journal of Ethnic and Migration Studies, 39:7, 1141–1158. 10.1080/1369183X.2013.778039
    https://doi.org/10.1080/1369183X.2013.778039 [Google Scholar]
77. Pérez, R.
    (2017) Racism without hatred? Racist humor and the myth of “colorblindness”. Sociological Perspectives, 60(5), 956–974. 10.1177/0731121417719699
    https://doi.org/10.1177/0731121417719699 [Google Scholar]
78. Piller, I.
    (2016) Linguistic diversity and social justice: An introduction to applied sociolinguistics. New York: Oxford University Press. 10.1093/acprof:oso/9780199937240.001.0001
    https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199937240.001.0001 [Google Scholar]
79. Prasad, A.
    (2003) Postcolonial Theory and Organizational Analysis: A Critical Engagement. New York: Palgrave Macmillan. 10.1057/9781403982292
    https://doi.org/10.1057/9781403982292 [Google Scholar]
80. Pratt, M. L.
    (1991) Arts of the contact zone. Profession, 33–40.
    [Google Scholar]
81. Purtschert, P., & Fischer-Tin, H.
    (2015) Introduction: The End of Innocence: Debating Colonialism in Switzerland. InPurtschert, P. & H. Fischer-Tin (Eds.), Colonial Switzerland: Rethinking Switzerland from the Margins, (pp.1–26). New York: Palgrave Macmillan. 10.1057/9781137442741_1
    https://doi.org/10.1057/9781137442741_1 [Google Scholar]
82. Purtschert, P., Falk, F., & Lüthi, B.
    (2016) Switzerland and ‘Colonialism without Colonies’ Reflections on the Status of Colonial Outsiders. Interventions, 18(2), 286–302. 10.1080/1369801X.2015.1042395
    https://doi.org/10.1080/1369801X.2015.1042395 [Google Scholar]
83. Reyes, A.
    (2017) Inventing postcolonial elites: Race, language, mix, excess. Journal of Linguistic Anthropology, 27(2), 210–231. 10.1111/jola.12156
    https://doi.org/10.1111/jola.12156 [Google Scholar]
84. Said, E. W.
    (1978) Orientalism. New York: Vintage Books.
    [Google Scholar]
85. Sanches, E. R.
    (2014) The community of Portuguese language speaking countries: The role of language in a globalizing world. Atlantic Future, Scientific Paper 14. University of Pretoria.
    [Google Scholar]
86. Scuto, D.
    (2010) Histoire des immigrations au Luxembourg (XIXe-XXIe siècles). 25 ans d’action pour l’immigration, 1985–2010 (pp.12–38). OGBL, Département des immigrés, Luxembourg.
    [Google Scholar]
87. Severo, C. G.
    (2016) Lusofonia, colonialismo e globalização. Fórum Linguístico, 13(3), 1321–1333. 10.5007/1984‑8412.2016v13n3p1321
    https://doi.org/10.5007/1984-8412.2016v13n3p1321 [Google Scholar]
88. Severo, C. G., & Makoni, S. B.
    (2020) Using lusitanization and creolization as frameworks to analyse historical and contemporary: Cape Verde language policy and planning. InDeumert, A., A. Storch & N. Shepherd (Eds.), Colonial and Decolonial Linguistics: Knowledges and Epistemes (pp.62–76). Taylor and Francis. 10.1093/oso/9780198793205.003.0004
    https://doi.org/10.1093/oso/9780198793205.003.0004 [Google Scholar]
89. Sharma, A.
    (2018) Migration, language policies, and language rights in Luxembourg. Acta Universitatis Sapientiae, European and Regional Studies, 13(1), 87–104. 10.2478/auseur‑2018‑0006
    https://doi.org/10.2478/auseur-2018-0006 [Google Scholar]
90. Sommarribas, A., Petry, R., & Nienaber, B.
    (2019) Pathways to citizenship for third-country nationals in Luxembourg. EMN Luxembourg.
    [Google Scholar]
91. Spirinelli, F.
    (2020, June21). “Toppling Symbols: Statues, the Colonial Past and the Public Space.” Retrieved fromhttps://www.c2dh.uni.lu/thinkering/toppling-symbols-statuescolonial-past-and-public-space
92. Srinivas, N.
    (2013) Could a Subaltern Manage? Identity Work and Habitus in a Colonial Workplace. Organization Studies, 34(11), 1655–1674. 10.1177/0170840612467151
    https://doi.org/10.1177/0170840612467151 [Google Scholar]
93. Statec
    Statec (2020) Population par nationalités détaillés 2011–2021. Retrieved fromwww.statistiques.public.lu
94. Statec
    Statec (2021) Le portail des statistiques : Grand-Duché du Luxembourg. Retrieved fromwww.statistiques.public.lu
    [Google Scholar]
95. Statec
    Statec (2022) Le portail des statistiques : Grand-Duché du Luxembourg. Retrieved fromhttps://statistiques.public.lu/fr/publications/series/en-chiffres/2022/20220511.html
    [Google Scholar]
96. Stoler, A. L.
    (2016) Duress: Imperial durabilities in our times. Duke University Press
    [Google Scholar]
97. Stroud, C.
    (1999) Portuguese as ideology and politics in Mozambique: Semiotic (re) constructions of a postcolony. InJ. Blommaert (Ed.), Language ideological debates (pp.343–380). Berlin : De Gruyter Mouton. 10.1515/9783110808049.343
    https://doi.org/10.1515/9783110808049.343 [Google Scholar]
98. Swartz, D.
    (1997) Culture and power: the sociology of Pierre Bourdieu. Chicago: University of Chicago Press. 10.7208/chicago/9780226161655.001.0001
    https://doi.org/10.7208/chicago/9780226161655.001.0001 [Google Scholar]
99. Tavares, B.
    (2018) Cape Verdean migration trajectories into Luxembourg: A multisited sociolinguistic investigation. Unpublished PhD Dissertation, University of Luxembourg.
100. Tavares, B., & Vieira, A.
     (2023) Black Luxembourg. InKelly, Natasha A. & Vassel, O. (Eds.), Mapping Black Europe: Monuments, Markers, Memories (pp.93–113). Bielefeld: Transcript Verlag. 10.14361/9783839454138‑005
     https://doi.org/10.14361/9783839454138-005 [Google Scholar]
101. Ulus, E.
     (2015) Workplace emotions in postcolonial spaces: Enduring legacies, ambivalence, and subversion. Organization, 22(6), 890–908. 10.1177/1350508414522316
     https://doi.org/10.1177/1350508414522316 [Google Scholar]
102. Veronelli, G.
     (2015) The coloniality of language: Race, expressivity, power and the darker side of modernity. Wagadu131, 108–34.
     [Google Scholar]
103. Vieira, A. & Tavares, B.
     (2023) Postcolonialité et l’énigme portugaise: La diversité des migrations lusophones au Luxembourg. InForum für Politik, Gesellschaft und Kultur in Luxemburg4311, (pp.5–8). Forum asbl.
     [Google Scholar]
104. Walker, M.
     (2005) Rainbow nation or new racism? Theorizing race and identity formation in South African higher education. Race Ethnicity and Education8(2), 129–146. 10.1080/13613320500110501
     https://doi.org/10.1080/13613320500110501 [Google Scholar]
105. Williams, R.
     (2012) Luso-African intimacies: Conceptions of national and transnational community. InE. Morier-Genoud & M. Cahen (Eds.), Imperial Migrations (pp.265–285). London : Palgrave Macmillan. 10.1057/9781137265005.0019
     https://doi.org/10.1057/9781137265005.0019 [Google Scholar]
106. Wise, A. & Velayutham, S.
     (2020) Humour at work: conviviality through language play in Singapore’s multicultural workplaces, Ethnic and Racial Studies, 43:5, 911–929. 10.1080/01419870.2019.1588341
     https://doi.org/10.1080/01419870.2019.1588341 [Google Scholar]
107. Wolfe, P.
     (2006) Settler Colonialism and the Elimination of the Native. Journal of genocide research, 8(4), 387–409. 10.1080/14623520601056240
     https://doi.org/10.1080/14623520601056240 [Google Scholar]
108. Wynter, S.
     (1990) Beyond Miranda’s Meanings: Un/silencing the ‘Demonic Ground’ of Caliban’s ‘Woman’. InCarole Boyce Davies and Elaine Savory Fido (Eds.), Out of the Kumbla: Caribbean Women and Literature, (pp.355–372). Trenton, NJ: Africa World Press.
     [Google Scholar]