1887
Volume 5, Issue 2
  • ISSN 2543-3164
  • E-ISSN: 2543-3156
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

Abstract

This paper critically revisits traditional perspectives on technology within academic and scientific writing studies. It aims to comprehend the intricate, emerging, and dynamic sociotechnical configurations that underlie contemporary scientific practices. These practices increasingly involve language, text, and literacy practices, seen as products of the collaboration between humans and machines. The paper draws on empirical research on influential institutional metadiscourses in high-impact scientific writing produced and/or disseminated by public universities and a research institute in the State of São Paulo (Brazil), whose local policies of globalization are driven by international university rankings. I use a qualitative content analysis approach grounded in socio-anthropological, socio-semiotic, and pragmatic studies of linguistic ideologies to shed light on how ideological and socio-semiotic processes support the metapragmatics of scientific writing in university policy documents. This metapragmatics is utterly alien to the role of performative sociotechnical infrastructures in the production, distribution, and hierarchization of scientific texts. Additionally, these documents do not account for the diverse conditions and restrictions that shape the production and circulation of academic knowledge in geopolitically marginal and equally diverse regions within the country, including those within São Paulo.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/lcs.00044.sig
2024-03-01
2024-10-04
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Alves, M. L.
    (2020) Produções de resumo para publicação em revista internacional por pós-graduandos em Linguística: Um estudo de caso. Dissertação Mestrado em Linguística Aplicada. IEL/Unicamp. 10.47749/T/UNICAMP.2020.1129308
    https://doi.org/10.47749/T/UNICAMP.2020.1129308
  2. Amano, T., Ramırez-Castañeda, V., Berdejo-Espinola, V., Borokini, I., Chowdhury, S. & Golivets, M.
    (2023) The manifold costs of being a non-native English speaker in science. PLoS Biol21(7): e3002184. 10.1371/journal.pbio.3002184
    https://doi.org/10.1371/journal.pbio.3002184 [Google Scholar]
  3. Barbin, Douglas. & Yasuda, Clarissa
    2023 Microstructural and Macrostructural Aspects of Academic Writing for Article Production. Video available at 〈https://www.youtube.com/watch?v=a17AtB0-fTg〉 Access: 22.01.2024.
  4. Collins, J. & Blot, R.
    (2003) Literacy and literacies: Texts, power, and identity. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511486661
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511486661 [Google Scholar]
  5. Corrêa, M.
    (2013) Bases teóricas para o ensino da escrita. Linguagem em (Dis)curso, 131, 481–513. 10.1590/S1518‑76322013000300003
    https://doi.org/10.1590/S1518-76322013000300003 [Google Scholar]
  6. Curry, M. J., & Lillis, T.
    (Eds.) (2017) Global academic publishing: Policies, perspectives, pedagogies. Bristol, UK: Multilingual Matters.
    [Google Scholar]
  7. Dergaa, I., Chamari, K., Zmijewski, P. & Ben Saad, H.
    (2023) From human writing to artificial intelligence generated text: examining the prospects and potential threats of ChatGPT in academic writing. Biol Sport, 401, 615–22. 10.5114/biolsport.2023.125623
    https://doi.org/10.5114/biolsport.2023.125623 [Google Scholar]
  8. Ferguson, G. M.
    (2013) The big difference a small island can make: How Jamaican adolescents are advancing acculturation science. Child Development Perspectives, 7(4), 248–254. 10.1111/cdep.12051
    https://doi.org/10.1111/cdep.12051 [Google Scholar]
  9. Gao, C. A., Howard, F. M. & Markov, N. S.
    (2023) Comparing scientific abstracts generated by ChatGPT to real abstracts with detectors and blinded human reviewers. Npj Digit. Med. 61, 75. 10.1038/s41746‑023‑00819‑6
    https://doi.org/10.1038/s41746-023-00819-6 [Google Scholar]
  10. Gee, J.
    (1996) Social linguistics and literacies: Ideology in discourses. London: Taylor & Francis.
    [Google Scholar]
  11. Gibbs, W.
    (1995) Lost science in the Third World. Scientific American, 273(2), 92–99. 10.1038/scientificamerican0895‑92
    https://doi.org/10.1038/scientificamerican0895-92 [Google Scholar]
  12. Hazelkorn, E.
    (2010) Os rankings e a batalha por excelência de classe mundial: Estratégias institucionais e escolhas de políticas. Revista Ensino Superior UNICAMP. https://www.revistaensinosuperior.gr.unicamp.br/artigos/os-rankings-e-a-batalha-por-excelencia-de-classe-mundial-estrategias-institucionais-e-escolhas-de-politicasAccess: 10.10.2023.
    [Google Scholar]
  13. Hosseini, M. & Horbach, S. P. J. M.
    (2023) Fighting reviewer fatigue or amplifying bias? Considerations and recommendations for use of ChatGPT and other large language models in scholarly peer review. Res Integr Peer Rev, 8(4). 10.1186/s41073‑023‑00133‑5
    https://doi.org/10.1186/s41073-023-00133-5 [Google Scholar]
  14. Irvine, J.
    (2016) Going upscale: Scales and scale-climbing as ideological projects. InE. S. Carr & M. Lempert (Eds.). Scale: Discourse and dimensions of social life (pp.213–231). Berkeley: University of California Press.
    [Google Scholar]
  15. Irvine, J. & Gal, S.
    (2000) Language ideology and linguistic differentiation. InP. Kroskrity (Ed.), Regimes of language (pp.35–83). Santa Fe: School of American Research.
    [Google Scholar]
  16. Knobel, M.
    (2019) Contra a crise, trabalho e resiliência. Jornal da Unicamp 2019: 1. Entrevista concedida a Manuel Alves Filho. https://www.unicamp.br/unicamp/noticias/2019/05/20/contra-crise-trabalho-e-resilienciaAccess: 30.10.2023
    [Google Scholar]
  17. Kroskrity, P. V.
    (2010) Language Ideologies – evolving perspectives. InJ. Jaspers, J.-O. Östman & J. Verschueren (Eds.), Society and language use (pp.192–211). Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/hoph.7.13kro
    https://doi.org/10.1075/hoph.7.13kro [Google Scholar]
  18. Lillis, T. & Scott, M.
    (2007) Defining academic literacies research: Issues of epistemology, ideology and strategy. Journal of Applied Linguistics, 41: 5–32. 10.1558/japl.v4i1.5
    https://doi.org/10.1558/japl.v4i1.5 [Google Scholar]
  19. Lillis, T., Harrington, K., Lea, M. R. & Mitchell, S.
    (2015) Working with academic literacies: Case studies towards transformative practice. The WAC Clearinghouse/Parlor Press. https://wac.colostate.edu/docs/books/lillis/literacies.pdf. Access: 30.10.2023. 10.37514/PER‑B.2015.0674
    https://doi.org/10.37514/PER-B.2015.0674 [Google Scholar]
  20. Marques, F.
    (2009) The language barrier. Pesquisa FAPESP 2009 (162) https://revistapesquisa.fapesp.br/en/the-language-barrier/Access: 30.10.2023
    [Google Scholar]
  21. Oliveira Jr., Schuster E., Levkowitz, H. & Zucolotto, V.
    (2014) The fundamentals of scientific writing. In: E. Schuster, H. Levkowitz & O. N. Oliveira Jr. (Eds) (2014) Writing scientific papers in English successfully: Your complete Roadmap. (pp.19–28). Andover (Mass) and São Carlos (SP): Hyprtek.com, inc.
    [Google Scholar]
  22. Orpinelli, N. L.
    (2020) A escrita de resumos acadêmicos para publicação em revista internacional por pós-graduandos em linguística aplicada como prática de letramento. Dissertação Mestrado em Lingu.stica Aplicada. IEL-Unicamp. 10.47749/T/UNICAMP.2020.1129413
    https://doi.org/10.47749/T/UNICAMP.2020.1129413 [Google Scholar]
  23. Packer, A. L. & Meneghini, R.
    (2007) Learning to communicate science in developing countries. Interciencia, 32(9), 643–647.
    [Google Scholar]
  24. Paul, M.
    (2023) When ChatGPT writes scientific abstracts, can it fool study reviewers?Northwestern Now. https://news.northwestern.edu/stories/2023/01/chatgpt-writes-convincing-fake-scientific-abstracts-that-fool-reviewers-in-study/
    [Google Scholar]
  25. Schuster, E., Levkowitz, H. & Oliveira, Jr. O. N.
    (2014) Writing scientific papers in English successfully: Your complete Roadmap. Andover (Mass) and São Carlos (SP): Hyprtek.com, inc.
    [Google Scholar]
  26. Signorini, I.
    (2017) Metapragmaticas da ‘redação’ científica de ‘alto impacto’. Revista do GEL, 14(3), 59–85. 10.21165/gel.v14i3.2025
    https://doi.org/10.21165/gel.v14i3.2025 [Google Scholar]
  27. (2018) Legitimação de políticas científicas locais em função de demandas de internacionalização da universidade. Cad. Cedes, 38(105), 205–221. 10.1590/cc0101‑32622018183571
    https://doi.org/10.1590/cc0101-32622018183571 [Google Scholar]
  28. Silva, D. & Signorini, I.
    (2021) Ideologies about English as the language of science in Brazil. World Englishes, 40(3), 424–435. 10.1111/weng.12454
    https://doi.org/10.1111/weng.12454 [Google Scholar]
  29. Sinclair, J. Mc H.
    (Ed.) (2004) How to use corpora in language teaching, Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/scl.12
    https://doi.org/10.1075/scl.12 [Google Scholar]
  30. Street, B.
    (1984) Literacy in theory and practice. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  31. (2015) Academic writing: Theory and practice. Journal of Educational Issues, 1(2), 110–116. 10.5296/jei.v1i2.8314
    https://doi.org/10.5296/jei.v1i2.8314 [Google Scholar]
  32. Swales, J.
    (1990) Genre analysis: English in academic and research settings. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  33. Vasconcelos, S. M. R., Sorenson, M., Leta, J., Sant’Ana, M. C. & Batista, P. D.
    (2008) Researchers? Writing Competence: A bottleneck in the publication of Latin American science?EMBO Reports, 91, 700–702. 10.1038/embor.2008.143
    https://doi.org/10.1038/embor.2008.143 [Google Scholar]
  34. Volpato, G.
    (2023) Ciência e Ousadia: CHAT GPT e a redação científica, 60. https://www.youtube.com/watch?v=WYPlT0kg7iUVideo 20:39 Access: 10.10.2023.
/content/journals/10.1075/lcs.00044.sig
Loading
/content/journals/10.1075/lcs.00044.sig
Loading

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error