Volume 2, Issue 1
  • ISSN 2543-3164
  • E-ISSN: 2543-3156



The focus of this article is on the mundane nastiness of language. Drawing on Arendt’s (1963) and Briggs’s (2005) notion of infectious communicability, the article highlights the moral dimensions of political and media discourses that spread a communicable image of Sweden as a country in disarray. I demonstrate that this image is made of two discursive ingredients: the spatial trope of the , and the of its discursive elements, which, through a web of communicable intertextual links, create the illusion of an accurate and coherent account of society. Each of the discursive devices and links are like mycelia in a growing fungus of evil that encourages us not “think from the standpoint of somebody else” (Arendt, 1963: 49), that concomitantly normalise a problematic subjectivity of the threatening migrant, a barbarian at the gates that needs to be excluded from the Swedish future.

Available under the CC BY-NC 4.0 license.

Article metrics loading...

Loading full text...

Full text loading...



  1. Achiume, E. T.
    (2019) Migration as decolonization. Stanford Law Review, 71, 1509–1574.
    [Google Scholar]
  2. Aiello, G.
    (2020) Visual semiotics: Key concepts and new directions. In L. Pauwels & D. Mannay (Eds.), The Sage handbook of visual research methods (2nd ed., pp.367–380). Thousand Oaks: Sage. 10.4135/9781526417015.n23
    https://doi.org/10.4135/9781526417015.n23 [Google Scholar]
  3. Anderson, B.
    (1983) Imagined Communities. London: Verso.
    [Google Scholar]
  4. Arendt, H.
    (1963) Eichmann in Jerusalem. London: Penguin.
    [Google Scholar]
  5. (1971) Thinking and moral considerations. Social Research, 38, 417–446.
    [Google Scholar]
  6. (1976) The origins of totalitarianism. New York, NY: Harvest Books.
    [Google Scholar]
  7. (2007) The Jewish writings, J. Kohn & R. H. Feldman (Eds). New York, NY: Schocken Books.
    [Google Scholar]
  8. Årman, H.
    (2018) Speaking ‘the Other’ Youth’s regimentation and policing of contemporary urban vernacular.Language & Communication, 58, 47–61. 10.1016/j.langcom.2017.08.005
    https://doi.org/10.1016/j.langcom.2017.08.005 [Google Scholar]
  9. Bernstein, R. J.
    (2018) Why read Hannah Arendt now?London: Polity.
    [Google Scholar]
  10. Bildt, C.
  11. Borba, R.
    (2019) Manufacturing dissent: Politics of discourse, affect and sexuality in Brazil. Keynote address delivered at Lavender Languages and Linguistics 26, Gothenburg2–4May 2019.
    [Google Scholar]
  12. Briggs, C.
    (2005) Communicability, racial discourse, and disease. Annual Review of Anthropology, 34, 269–291. 10.1146/annurev.anthro.34.081804.120618
    https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.34.081804.120618 [Google Scholar]
  13. (2011) On virtual epidemics and the mediatization of public health. Language and Communication, 31, 217–228. 10.1016/j.langcom.2011.03.003
    https://doi.org/10.1016/j.langcom.2011.03.003 [Google Scholar]
  14. Browning, C.
    (2003) Collected memories: Holocaust history and postwar memories. Madison, WI: University of Wisconsin Press.
    [Google Scholar]
  15. Brå
  16. Bucholtz, M.
    (2019) The public life of white affects. Journal of Sociolinguistics, 23, 485–504. 10.1111/josl.12392
    https://doi.org/10.1111/josl.12392 [Google Scholar]
  17. Butler, J.
    (2004) Precarious life: The power of mourning and violence. London: Verson.
    [Google Scholar]
  18. Carlsson Tenitskaja, A.
    (2019) Hédi Fried besviken på Kristersson. Dagens Nyheter, 5December 2019 <https://www.dn.se/nyheter/politik/hedi-fried-besviken-pa-ulf-kristersson/
    [Google Scholar]
  19. Chan, C.
    (2017) ‘Last night in Sweden’ Trump’s remark baffles a nation. The New York Times, 19February 2017 <https://www.nytimes.com/2017/02/19/world/europe/last-night-in-sweden-trumps-remark-baffles-a-nation.html
    [Google Scholar]
  20. City of Gothenburg and the Country Administrative Board of Västra Götaland
    City of Gothenburg and the Country Administrative Board of Västra Götaland (2018) About Sweden: Civic Orientation in English. https://www.informationsverige.se/globalassets/dokument/boken-om-sverige/omsverige_v7_eng.pdf
  21. CNN
    CNN (2017) Trump: Last night in Sweden. CNN YouTube channel, 20February 2017 <https://www.youtube.com/watch?v=ak3-YHxoKyc&t=12s
    [Google Scholar]
  22. De Fina, A. , & Georgakopoulou, A.
    (2012) Analyzing narrative: Discourse and sociolinguistic perspectives. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  23. Edelman, L.
    (2004) No future: Queer theory and the death drive. Durham, NC: Duke University Press. 10.1215/9780822385981
    https://doi.org/10.1215/9780822385981 [Google Scholar]
  24. Ehrlich, S.
    (2019) “Well I saw the picture”: Semiotic ideologies and the unsettling of normative conceptions of female sexuality. Gender and Language, 13, 251–269. 10.1558/genl.35019
    https://doi.org/10.1558/genl.35019 [Google Scholar]
  25. Fishwick, C.
    (2015) Fox News man ‘idiot’ for Birmigham Muslim comments – David Cameron. The Guardian, 12January 2015 <https://www.theguardian.com/media/2015/jan/12/fox-news-expert-ridiculed-over-birmingham-is-totally-muslim-city-claims
    [Google Scholar]
  26. Gudmundsson, P.
    (2014) 55 “no-go” zoner i Sverige. Svenska Dagbladet28October 2014 <https://www.svd.se/55-no-go-zoner-i-sverige
    [Google Scholar]
  27. Hall, K. , Goldstein, D. M. , & Ingram, M. B.
    (2016) The hands of Donald Trump: Entertainment, gesture, spectacle. Journal of Ethnographic Theory, 6, 71–100. 10.14318/hau6.2.009
    https://doi.org/10.14318/hau6.2.009 [Google Scholar]
  28. Heller, M. , & McElhinny, B.
    (2017) Language, capitalism, and colonialism: Toward a critical history. Toronto: University of Toronto Press.
    [Google Scholar]
  29. Hill, J.
    (1995) The voices of Don Gabriel: Responsibility and self in a modern Mexicano narrative. In D. Tedlock & B. Mannheim (Eds.), The dialogic emergence of culture (pp.97–147). Urbana, IL: University of Illinois Press.
    [Google Scholar]
  30. Hodges, A.
    (2019) When words trump politics: Resisting a hostile regime of language. Los Angeles, CA: Stanford University Press. 10.1515/9781503610804
    https://doi.org/10.1515/9781503610804 [Google Scholar]
  31. Johnstone, B.
    (1987) An introduction: Perspectives on repetition. Text, 7, 205–214. 10.1515/text.1.1987.7.3.205
    https://doi.org/10.1515/text.1.1987.7.3.205 [Google Scholar]
  32. Jonsson, R.
    (2007) Blatte betyder kompis. Om maskulinitet och språk i en högstadieskola. Stockholm: Ordfront.
    [Google Scholar]
  33. Kranert, M. , & Horan, G.
    (2018) Doing politics: Discursivity, performativity and mediation in political discourse. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/dapsac.80
    https://doi.org/10.1075/dapsac.80 [Google Scholar]
  34. Labov, W. , & Waletzky, J.
    (1997) Narrative analysis: Oral versions of personal experience. Journal of Narrative and Life History, 7, 3–38. 10.1075/jnlh.7.02nar
    https://doi.org/10.1075/jnlh.7.02nar [Google Scholar]
  35. Lakoff, R.
    (2017) The hollow man: Donald Trump, populism and post-truth politics. Journal of Language and Politics, 16, 595–606. 10.1075/jlp.17022.lak
    https://doi.org/10.1075/jlp.17022.lak [Google Scholar]
  36. Ledin, P. , & Machin, D.
    (2018) Doing visual analysis: From theory to practice. Thousand Oaks, CA: Sage.
    [Google Scholar]
  37. Lindkvist, H.
    (2017) Swedish police featured in Fox news segment: Filmmaker is a madman. Dagens Nyheter26February 2017 <https://www.dn.se/kultur-noje/nyheter/swedish-police-featured-in-fox-news-segment-filmmaker-is-a-madman/
    [Google Scholar]
  38. Lindung, I.
    (1968) En intervju med Michel Foucault. Bonniers Litteräre Magasin, XXXVII, 203–211.
    [Google Scholar]
  39. Mackey, R.
    (2015) Fox News apologizes for false claims of Muslim-only areas in England and France. New York Times, 18January 2015.
    [Google Scholar]
  40. Milani, T. M.
    (2010) What’s in a name? Language ideology and social differentiation in a Swedish print-mediated debate. Journal of Sociolinguistics, 14, 116–142. 10.1111/j.1467‑9841.2009.00435.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-9841.2009.00435.x [Google Scholar]
  41. (2015) Language and citizenship: Broadening the agenda. Journal of Language and Politics, 14, 319–334. 10.1075/jlp.14.3.01mil
    https://doi.org/10.1075/jlp.14.3.01mil [Google Scholar]
  42. Milani, T. M. , von Brömssen, K. , Carlson, M. , & Spehar, A.
    (2019) Civic orientation for adult migrants in a Swedish context – Exploring the educational textbook “About Sweden”. Paper presented at theconference Organizing Migration and Integration in Contemporary Societies (OMICS), Gothenburg, 6–8 November 2019.
    [Google Scholar]
  43. Oddo, J.
    (2018) The discourse of propaganda: Case studies from the Persian Gulf War and the War on Terror. Philadelphia, PA: The Pennsylvania State Press.
    [Google Scholar]
  44. Radio Sweden
    Radio Sweden (2017) US film on Swedish crime unethically edited, say cameramen. https://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2054&artikel=6637732
  45. Radio Sweden
    Radio Sweden (2017) Police: There are no ‘no-go zones’ in Sweden. https://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2054&artikel=6630452
  46. Rawlinson, K.
    (2015) Birmingham is ‘totally Muslim’ city, claims Fox News pundit. The Guardian, 12January 2015 <https://www.theguardian.com/media/2015/jan/11/fox-news-steven-emerson-birmingham-muslims
    [Google Scholar]
  47. Reinfelt, F.
    (2014) Öppna era hjärtan 16 August 2014. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=iChPRQCVLio
    [Google Scholar]
  48. Sanchez, R.
    (2015) Fox News ‘terror expert’ says everyone in Birmingham is a Muslim. The Telegraph, 12January 2015 <https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/northamerica/usa/11338985/Fox-News-terror-expert-says-everyone-in-Birmingham-is-a-Muslim.html
    [Google Scholar]
  49. Shakir, K.
    (2018) Vad menar Moderaterna med sin kampanj?Opulens. 24January 2018 <https://www.opulens.se/opinion/vad-menar-moderaterna-med-sin-kampanj/
    [Google Scholar]
  50. Silva, D.
    (2019) From mediatized populism to metadiscursive models of resistance, or Hope in the age of intensified despair. Keynote address atLanguage in the Media 8, Rio de Janeiro23–26 July 2019.
    [Google Scholar]
  51. Spetz, W.
  52. Stroud, C.
    (2004) Rinkeby Swedish and semilingualism as language ideological debates: A Bourdieuean perspective. Journal of Sociolinguistics, 8, 196–214. 10.1111/j.1467‑9841.2004.00258.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-9841.2004.00258.x [Google Scholar]
  53. SVT
    SVT (2019) Första direkta mötet mellan Kristersson och Åkesson. https://www.svt.se/nyheter/inrikes/forsta-direkt-mote-mellan-kristersson-och-akesson
  54. Swift, S.
    (2008) Hannah Arendt. London: Routledge. 10.4324/9780203889671
    https://doi.org/10.4324/9780203889671 [Google Scholar]
  55. Trump, D.
  56. Ushpiz, A.
    (2016) The grossly misunderstood ‘banality of evil theory’. Haaretz, 12October 2016.
    [Google Scholar]
  57. Wodak, R.
    (2015) The politics of fear. Thousand Oaks, CA: Sage.
    [Google Scholar]
  58. (2019) Entering the ‘post-shame era’: The rise of illiberal democracy, populism and neo-authoritarianism in Europe. Global Discourse, 9, 195–213. 10.1332/204378919X15470487645420
    https://doi.org/10.1332/204378919X15470487645420 [Google Scholar]
  59. Wodak, R. , & Krzyzanowski, M.
    (Eds.) (2017) Right-wing populism in Europe and the USA. Special issue of Journal of Language and Politics, 16(4).
    [Google Scholar]
  60. Wolodarski, P.
    (2020) De små vidrigheterna kommer att förändra Sverige. Dagens Nyheter, 12January 2020 <https://www.dn.se/ledare/peter-wolodarski-de-sma-vidrigheterna-kommer-forandra-sverige/
    [Google Scholar]

Data & Media loading...

  • Article Type: Research Article
Keyword(s): banality of evil; immigration; infectious communicability; racial discourse
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error