A longitudinal study of bilingual identity development in a heritage language learner

References

1. Achugar, Mariana
   2006 “Writers on the Borderlands: Constructing a Bilingual Identity in Southwest Texas.” Journal of Language, Identity, and Education5 (2): 97–122. doi: 10.1207/s15327701jlie0502_1
   https://doi.org/10.1207/s15327701jlie0502_1 [Google Scholar]
2. Benmamoun, ElAbbas , Silvina Montrul , and Maria Polinsky
   2010 White Paper: Prolegomena to Heritage Linguistics. Harvard University.
   [Google Scholar]
3. Berard, Tim J
   2005 “On Multiple Identities and Educational Contexts: Remarks on the Study of Inequalities and Discrimination.” Journal of Language, Identity, and Education4(1): 67–76. doi: 10.1207/s15327701jlie0401_4
   https://doi.org/10.1207/s15327701jlie0401_4 [Google Scholar]
4. Block, David
   2007 “The Rise of Identity in SLA Research, post Firth and Wagner.” The Modern Language Journal91: 863–876. doi: 10.1111/j.1540‑4781.2007.00674.x
   https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2007.00674.x [Google Scholar]
5. Bloomfield, Leonard
   1933 Language. New York: Henry Holt.
   [Google Scholar]
6. Bourdieu, Pierre
   1977 Outline of a Theory of Practice. Translated by Richard Nice . Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511812507
   https://doi.org/10.1017/CBO9780511812507 [Google Scholar]
7. Brown, Penelope
   1980 “How and Why are Women More Polite: Some Evidence from a Mayan Community.” InWomen and Language in Literature and Society, ed. by S. McConnell-Ginet , R. Borker , and N. Furman , 111–136. New York: Praeger.
   [Google Scholar]
8. Carreira, Maria
   2004 “Seeking Explanatory Adequacy. A Dual Approach to Understanding the Term “Heritage Language Learner”.” Heritage Language Journal2 (1): 1–25.
   [Google Scholar]
9. Colombi, M. Cecilia and Ana Roca
   2003 “Insights from Research and Practice in Spanish as a Heritage Language.” InMi Lengua: Spanish as a Heritage Language in the United States, ed. by Ana Roca and Cecilia M.Colombi , 1–21. Washington, DC: Georgetown University Press.
   [Google Scholar]
10. Cramshaw, Robert , Beth Callen , and Karin Tusting
    2001 “Attesting the Self: Narration and Identity Change during Periods of Residence Abroad.” Language and Intercultural Communication1 (2): 101–119. doi: 10.1080/14708470108668067
    https://doi.org/10.1080/14708470108668067 [Google Scholar]
11. Djité, G. Pauline
    2006 “Shifts in Linguistic Identities in a Global World.” Language Problems and Language Planning30 (1): 1–20. doi: 10.1075/lplp.30.1.02dji
    https://doi.org/10.1075/lplp.30.1.02dji [Google Scholar]
12. Dressler, Roswita
    2010 ““There is no Space for Being German”: Portraits of Willing and reluctant Heritage Language Learners of German.” Heritage Language Journal7 (2): 162–182.
    [Google Scholar]
13. Fishman, Joshua
    2001 “300-Plus Years of Heritage Language Education in the United States.” InHeritage Languages in America: Preserving a National Resource, ed. by J.K. Peyton , D.A. Ranard , and S. McGinnis , 81–97. Washington, DC and McHenry, IL: Center for Applied Linguistics and Delta Systems.
    [Google Scholar]
14. Genesee, Fred
    1989 “Early Bilingual Development: One Language or Two?” Journal of Child Language16: 161–79. doi: 10.1017/S0305000900013490
    https://doi.org/10.1017/S0305000900013490 [Google Scholar]
15. Genesee, Fred , Boivin, I. , and Nicoladis, E
    1996 “Talking with Strangers: A Study of Bilingual Children’s Communicative Competence.” Applied Psycholinguistics17: 427–42. doi: 10.1017/S0142716400008183
    https://doi.org/10.1017/S0142716400008183 [Google Scholar]
16. Giaever, Bianca
    2015 “What’s Going on in There?” Podcast on This American Life. 18 September 2015. www.thisamericanlife.org/radio-archives/episode/567/whats-going-on-in-there
    [Google Scholar]
17. Gumperz, John J
    1971 Language in Social Groups. Stanford: Stanford University Press.
    [Google Scholar]
18. He, Agnes W
    2006 “Toward an Identity Theory of the Development of Chinese as a Heritage Language.” Heritage Language Journal4 (1): 1–26.
    [Google Scholar]
19. He, Agnes W
    2008 “An Identity-Based Model for the Development of Chinese as a Heritage Language.” InChinese as a Heritage Language: Fostering Rooted World Citizenry, ed. by Agnes He and Y. Xiao , 109–122. Manoa, HI: National Foreign Language Resource Center: University of Hawai’i at Manoa.
    [Google Scholar]
20. Hornberger, N. and S. Wang
    2008 “Who are Our Heritage Language Learners? Identity and Biliteracy in Heritage Language Education in the United States.” InHeritage Language Education. A New Field Emerging, ed. by D. Brinton , O. Kagan , and S. Bauckus , 3–35. New York: Routledge.
    [Google Scholar]
21. Hymes, Dell H
    1974 Foundations in Sociolinguistics: An Ethnographic Approach. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
    [Google Scholar]
22. Joseph, E. John
    2006 “Linguistic Identities: Double-Edged Swords.” Language Problems and Language Planning30 (3): 261–267. doi: 10.1075/lplp.30.3.04jos
    https://doi.org/10.1075/lplp.30.3.04jos [Google Scholar]
23. Labov, William
    1972 Sociolinguistic Patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
    [Google Scholar]
24. Lantolf, P. James
    1993 “Sociocultural Theory and the Second-Language Classroom: The Lesson of Strategic Interaction.” InStrategic Interaction and Language Acquisition: Theory, Practice, and Research, ed. by J.E. Alatis , 220–233. Washington, DC: Georgetown University Press.
    [Google Scholar]
25. Lanza, Elizabeth
    1997 Language Mixing in Infant Bilingualism: A Sociolinguistic Perspective. Oxford: Clarendon Press.
    [Google Scholar]
26. Lee, Jin Sook and Eva Oxelson
    2006 “‘It’s not my job’: K-12 Teacher Attitudes Toward Students’ Heritage Language Maintenance.” Bilingual Research Journal30 (2): 453–477. doi: 10.1080/15235882.2006.10162885
    https://doi.org/10.1080/15235882.2006.10162885 [Google Scholar]
27. Oxford, Rebecca and Jill Shearin
    1994 “Language Learning Motivation: Expanding the Theoretical Framework.” Modern Language Journal78 (1): 12–17. doi: 10.1111/j.1540‑4781.1994.tb02011.x
    https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1994.tb02011.x [Google Scholar]
28. Norton, Bonny
    2012 Identity and Second Language Acquisition. The Encyclopedia of Applied Linguistics. Published online5Nov. 2012.
    [Google Scholar]
29. Norton, Bonny and Yihong Gao
    2008 “Identity, Investment, and Chinese Learners of English.” Journal of Asian Pacific Communication18(1): 109–120. doi: 10.1075/japc.18.1.07nor
    https://doi.org/10.1075/japc.18.1.07nor [Google Scholar]
30. Peyton, Joy Kreeft , Donald A. Ranard , and Scott McGinnis
    2001 Heritage Languages in America: Preserving a National Resource. Washington, DC and McHenry, IL: Center for Applied Linguistics and Delta Systems.
    [Google Scholar]
31. Phinney, J.S. , Romero I. , Nava, M. , and Huang, D
    2001 “The Role of Language, Parents, and Peers in Ethnic Identity Among Adolescents in Immigrant Families.” Journal of Youth and Adolescence30 (2): 135–153. doi: 10.1023/A:1010389607319
    https://doi.org/10.1023/A:1010389607319 [Google Scholar]
32. Polinsky, Maria , and Olga Kagan
    2007 “Heritage Languages: In the ‘wild’ and in the Classroom.” Language and Linguistics Compass1 (5): 368–395. doi: 10.1111/j.1749‑818X.2007.00022.x
    https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2007.00022.x [Google Scholar]
33. Potowski, Kim
    2007 Language and Identity in a Dual Immersion School. Clevedon, UK: Mulilingual Matters.
    [Google Scholar]
34. Ryan, Camille
    2013 “Language Use in the United States.” American Community Survey Reports. IssuedAugust 2013.
    [Google Scholar]
35. Shin, J. Sarah
    2005 Developing in Two Languages. New York: Multilingual Matters.
    [Google Scholar]
36. Suto-Manning, Mariana
    2006 “A Critical Look at Bilingualism Discourse in Public Schools: Autoethnographic Reflections of a Vulnerable Observer.” Bilingual Research Journal30 (2): 559–577. doi: 10.1080/15235882.2006.10162890
    https://doi.org/10.1080/15235882.2006.10162890 [Google Scholar]
37. Tse, L
    1997 Ethnic Identity Development and the Role of the Heritage Language. PhD Dissertation, University of Southern California.
    [Google Scholar]
38. Tucker, G. Richard
    1991 “Developing a Language Competent American Society: The Role of Language Planning.” InBilingualism, Multilingualism, and Second Language Learning, ed. by A.G. Reynolds , 65–79. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
    [Google Scholar]
39. Turner, C. John
    1999 “Some Current Issues in Research on Social Identity and Self-Categorization Theories.” InSocial Identity Context, Commitment, Content, ed. by Ellemers, N. , R. Spears , and B. Doosje , 6–34. Malden, MA: Blackwell Publishers.
    [Google Scholar]
40. van Langenhove, Luk and Harré, R
    1999 “Introducing Positioning Theory.” InPositioning Theory: Moral Contexts of Intentional Action, ed. by R. Harré and Luk van Langenhove , 14–31. Blackwell.
    [Google Scholar]
41. Valdés, Guadalupe
    1997 “The Teaching of Spanish to Bilingual Spanish-Speaking Students: Outstanding Issues and Unanswered Questions. InLa Enseñanza del Español a Hispanohablantes: Praxis y Teoria [Teaching Spanish to Spanish Speakers: Praxis and Theory], ed. by Cecilia M. Colombi and F.X. Alarcon , 8–44. Boston, MA: Houghton Mifflin.
    [Google Scholar]
42. Valdés, Guadalupe
    2001 “Heritage Language Students: Profiles and Possibilities.” InHeritage Languages in America: Preserving a National Resource, ed. by J.K. Peyton , D.A. Ranard , and S. McGinnis , 37–77. Washington, DC and McHenry, IL: Center for Applied Linguistics and Delta Systems.
    [Google Scholar]
43. Wallace, R. Kendra
    2001 Relative/Outsider: The Art and Politics of Identity among Mixed Heritage Students. Westport, CT: Praeger.
    [Google Scholar]
44. Wardaugh, Ronald
    1998 An Introduction to Sociolinguistics. 3rd edition. Blackwell Publishers.
    [Google Scholar]
45. Warschauer, Mark
    2000 “Language, Identity, and the Internet.” InRace in Cyberspace, ed. by B. Kolko , L. Nakamura , and G. Rodman , 151–170. New York: Routledge.
    [Google Scholar]
46. Wenger, Étienne
    1998 Communities of Practice: Learning, Meaning, and Identity. Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511803932
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511803932 [Google Scholar]
47. Widal, Pierre
    1973 “Pour une physiologie du neologisme [Toward a physiology of neologisms].” Meta18 (4): 355–364. doi: 10.7202/004598ar
    https://doi.org/10.7202/004598ar [Google Scholar]
48. Wiley, Terrence
    2001 Policy Formation and Implementation. InHeritage Languages in America: Preserving a National Resource, ed. by J.K. Peyton , D.A. Ranard , and S. McGinnis , 99–108. Washington, DC and McHenry, IL: Center for Applied Linguistics and Delta Systems.
    [Google Scholar]