Vouloir dans l’expression pragmaticalisée si (l’)on veut

References

1. Andersen, H. L.
   (2007) Marqueurs discursifs propositionnels. Langue Française, 1541, 13–28. 10.3917/lf.154.0013
   https://doi.org/10.3917/lf.154.0013 [Google Scholar]
2. Anscombre, J.-C. & Rouanne, L.
   (Eds) (2016) Histoires de dire : Petit glossaire des marqueurs formés sur le verbe dire. Bern : Peter Lang.
   [Google Scholar]
3. Austin, J. L.
   (1961) Ifs and Cans. InJ. O. Urmson & G. J. Warnock (Eds), Philosophical papers, 205–232. Oxford : Oxford University Press.
   [Google Scholar]
4. Authier-Revuz, J.
   (1995) Ces mots qui ne vont pas de soi. Boucles réflexives et non-coïncidence du dire, Paris : Larousse.
   [Google Scholar]
5. Beeching, K.
   (2007) La co-variation des marqueurs discursifs bon, c’est-à-dire, enfin, hein, quand même, quoi et si vous voulez : une question d’identité ?Langue Française, 1541, 78–93. 10.3406/lfr.2007.6691
   https://doi.org/10.3406/lfr.2007.6691 [Google Scholar]
6. Blakemore, D.
   (1996) Are apposition markers discourse markers ?Journal of Linguistics, 32(2), 325–347. 10.1017/S0022226700015917
   https://doi.org/10.1017/S0022226700015917 [Google Scholar]
7. Blanche-Benveniste, C.
   (1989) Constructions verbales « en incise » et rection faible des verbes. Recherches sur le français parlé, 91, 53–73.
   [Google Scholar]
8. Ciry, G.
   (2020) Analyse multidimensionnelle des marqueurs en si. Thèse de doctorat, Université Polythechnique Hauts-de-France.
   [Google Scholar]
9. Corminbœuf, G.
   (2009) L’expression de l’hypothèse en français : entre hypotaxe et parataxe. Bruxelles : De Boeck Duculot. 10.3917/dbu.cormi.2009.01
   https://doi.org/10.3917/dbu.cormi.2009.01 [Google Scholar]
10. Corminbœuf, G.
    (2010) Une description des constructions introduites par un si dit austinien. Travaux de linguistique, 601, 127–144. 10.3917/tl.060.0127
    https://doi.org/10.3917/tl.060.0127 [Google Scholar]
11. Dostie, G.
    (2004) Pragmaticalisation et marqueurs discursifs : analyse sémantique et traitement lexicographique. Bruxelles : Duculot-De Boeck. 10.3917/dbu.dosti.2004.01
    https://doi.org/10.3917/dbu.dosti.2004.01 [Google Scholar]
12. Dostie, G. & Lefeuvre, F.
    (2017) Lexique, Grammaire, Discours. Les marqueurs discursifs. Paris: Honoré Champion.
    [Google Scholar]
13. Dostie, G. & Pusch, C. D.
    (2007) Présentation. Les marqueurs discursifs. Sens et variation. Langue française, 1541, 3–12. 10.3406/lfr.2007.6686
    https://doi.org/10.3406/lfr.2007.6686 [Google Scholar]
14. Ducrot, O.
    (1984) Le dire et le dit. Paris : Minuit.
    [Google Scholar]
15. Ducrot, O., Bourcier, D., Bruxelles, S., Diller, A.-M., Fouquier, É. & Gouazé, J.
    (1980) Les mots du discours. Paris : Éditions de minuit.
    [Google Scholar]
16. Fløttum, K., Jonasson, K. & Norén, C.
    (2007) On. Pronom à facettes. Bruxelles : De Boeck Supérieur. 10.3917/dbu.jonas.2007.01
    https://doi.org/10.3917/dbu.jonas.2007.01 [Google Scholar]
17. Fraser, B.
    (1990) An approach to discourse markers. Journal of Pragmatics, 14(3), 383–398. 10.1016/0378‑2166(90)90096‑V
    https://doi.org/10.1016/0378-2166(90)90096-V [Google Scholar]
18. Fraser, B.
    (1996) Pragmatic markers. Pragmatics, 6(1), 167–190.
    [Google Scholar]
19. Fraser, B.
    (1999) What are discourse markers ?Journal of Pragmatics, 31(7), 931–952. 10.1016/S0378‑2166(98)00101‑5
    https://doi.org/10.1016/S0378-2166(98)00101-5 [Google Scholar]
20. Gómez-Jordana Ferary, S. & Anscombre, J.-C.
    (Eds) (2015) Dire et ses marqueurs. Langue française, 1861. Paris : Larousse.
    [Google Scholar]
21. Rouanne, L.
    (2014) Mise à distance et médiativité : le cas de si on peut dire. InJ.-C. Anscombre, E. Oppermann-Marsaux & A. Rodríguez Somolinos (Eds), Médiativité, polyphonie et modalité en français : études synchroniques et diachroniques, 85–99. Paris : Presses de la Sorbonne Nouvelle. 10.4000/books.psn.2872
    https://doi.org/10.4000/books.psn.2872 [Google Scholar]
22. Roulet, E., Auchlin, A., Moeschler, J., Rubattel, C. & Schelling, M.
    (1987) L’articulation du discours en français contemporain. Paris Berne : P. Lang.
    [Google Scholar]
23. Schiffrin, D.
    (1987) Discourse markers. Cambridge : Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511611841
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511611841 [Google Scholar]
24. Schnedecker, C.
    (2016) Si tu veux/si vous voulez : caractéristiques syntaxiques et fonctions sémantico-pragmatiques des marqueurs discursifs propositionnels en si. Journal of French Language studies, 26(1), 45–66. 10.1017/S0959269515000502
    https://doi.org/10.1017/S0959269515000502 [Google Scholar]
25. Schneider, S.
    (2024) Les marqueurs discursifs déverbaux. Une classification initiale. Communication orale lors de la journée d’étude Les marqueurs discursifs (dé)verbaux : approche comparée français/anglais/espagnol, 18 novembre 2024, Université de Picardie Jules Verne. www.stefan-schneider.at/research/schneider_marqueurs_discursifs_deverbaux_classification_presentation.pdf (page consultée le20 avril 2025).
    [Google Scholar]
26. Steuckardt, A.
    (2018) Les marqueurs de reformulation formés sur dire : exploration outillée. Langages, 2121, 17–34. 10.3917/lang.212.0017
    https://doi.org/10.3917/lang.212.0017 [Google Scholar]
27. Urmson, J.
    (1952) Parenthetical verbs. Mind, 61(244), 480–496. 10.1093/mind/LXI.244.480
    https://doi.org/10.1093/mind/LXI.244.480 [Google Scholar]
28. CFPP2000. Branca-Rosoff, S., Fleury, S., Lefeuvre, F. & Pires, M.
    (2012) Discours sur la ville. Présentation du Corpus de Français Parlé Parisien des années 2000 (CFPP2000). cfpp2000.univ-paris3.fr
    [Google Scholar]
29. Frantext
    Frantext. Base textuelle Frantext, ATILF (CNRS) & Université de Lorraine. https://www.frantext.fr