Les dictionnaires électroniques de l’espagnol (DELASs et DELACs)

SummaryThe aim of this article is to give an account of the work in progress concerning the Spanish electronic dictionaries of the DELA system. We describe the process of construction and maintenance of the dictionary of simple words (DELASs) and these of compound words (DELACs), which the latter comprising different modules for nouns (monolingual and French-Spanish bilingual), adverbs, verbs and adjectives. We also present a nominal determiners dictionary and we make some remarks about French-Spanish comparative lexicology.