Effets des conditions d’interlocution sur la gestion de la concurrence des référents dans un récit

References

1. Ariel, M.
   (2001) Accessibility theory: An overview. InT. Sanders, J. Schilperoord, & W. Spooren (Eds.), Text representation: Linguistic and psycholinguistic aspects (pp. 29–87). John Benjamins Publishing Company. 10.1075/hcp.8.04ari
   https://doi.org/10.1075/hcp.8.04ari [Google Scholar]
2. Arnold, J. E., & Griffin, Z. M.
   (2007) The effect of additional characters on choice of referring expression: Everyone counts. Journal of Memory and Language, 56(4), 521–536. 10.1016/j.jml.2006.09.007
   https://doi.org/10.1016/j.jml.2006.09.007 [Google Scholar]
3. Baayen, R. H.
   (2014) Multivariate statistics. InR. Podesva & D. Sharma (Eds.), Research methods in linguistics (pp. 337–372). Cambridge University Press. 10.1017/CBO9781139013734.018
   https://doi.org/10.1017/CBO9781139013734.018 [Google Scholar]
4. Bamberg, M. G. W.
   (1987) The acquisition of narratives: Learning to use language. Mouton de Gruyter. 10.1515/9783110854190
   https://doi.org/10.1515/9783110854190 [Google Scholar]
5. Bannon, J., Saryazdi, R., & Chambers, C. G.
   (2020) Designing referential descriptions for children, young adults, and computers: A comprehensive examination of talker informativity. Proceedings of the 42nd Annual Conference of the Cognitive Science Society, pp. 2957–2963. Cognitive Science Society.
   [Google Scholar]
6. Bates, D., Mächler, M., Bolker, B., & Walker, S.
   (2015) Fitting linear mixed-effects models using lme4. Journal of Statistical Software, 671, 1–48. 10.18637/jss.v067.i01
   https://doi.org/10.18637/jss.v067.i01 [Google Scholar]
7. Blom, E., & Paradis, J.
   (2015) Sources of individual differences in the acquisition of tense inflection by English second language learners with and without specific language impairment. Applied Psycholinguistics, 36(4), 953–976. 10.1017/S014271641300057X
   https://doi.org/10.1017/S014271641300057X [Google Scholar]
8. Brennan, S. E., & Clark, H. H.
   (1996) Conceptual pacts and lexical choice in conversation. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 22(6), 1482–1493.
   [Google Scholar]
9. Brennan, S. E., & Hanna, J. E.
   (2009) Partner-specific adaptation in dialog. Topics in Cognitive Science, 1(2), 274–291. 10.1111/j.1756‑8765.2009.01019.x
   https://doi.org/10.1111/j.1756-8765.2009.01019.x [Google Scholar]
10. Brown-Schmidt, S., & Hanna, J. E.
    (2011) Talking in another person’s shoes : Incremental perspective-taking in language processing. Dialogue & Discourse, 2(1), 11–33. 10.5087/dad.2011.102
    https://doi.org/10.5087/dad.2011.102 [Google Scholar]
11. Charolles, M.
    (2002) La référence et les expressions référentielles en français. Ophrys.
    [Google Scholar]
12. Chenu, F., & Jisa, H.
    (2005) Impact du discours adressé à l’enfant sur l’acquisition des verbes en français. LIDIL (31), 85–100. 10.4000/lidil.133
    https://doi.org/10.4000/lidil.133 [Google Scholar]
13. Chevrie-Muller, C., & Fournier, S.
    (2004) N-EEL, nouvelles épreuves pour l’examen du langage. ECPA.
    [Google Scholar]
14. Clancy, P. M.
    (1980) Referential choice in English and Japanese narrative discourse. InW. L. Chafe (Ed.), The pear stories: Cognitive, cultural, and linguistic aspects of narrative production, Vol.31 (pp. 127–201). Ablex.
    [Google Scholar]
15. Clark, H. H., & Bangerter, A.
    (2004) Changing ideas about reference. InI. A. Noveck & D. Sperber (Eds.), Experimental pragmatics (pp. 25–49). Palgrave Macmillan. 10.1057/9780230524125_2
    https://doi.org/10.1057/9780230524125_2 [Google Scholar]
16. Colozzo, P., & Whitely, C.
    (2015) The interplay of referential function and character primacy on referring expressions in children’s narratives. First Language, 35(2), 137–162. 10.1177/0142723715577321
    https://doi.org/10.1177/0142723715577321 [Google Scholar]
17. De Cat, C.
    (2007) French dislocation. Interpretation, syntax, acquisition. Oxford University Press. 10.1093/oso/9780199230471.001.0001
    https://doi.org/10.1093/oso/9780199230471.001.0001 [Google Scholar]
18. de Weck, G.
    (1991) La cohésion dans les textes d’enfants. Etude du développement des processus anaphoriques. Delachaux et Niestlé.
    [Google Scholar]
19. de Weck, G., & Jullien, S.
    (2013) How do French-speaking children with Specific Language Impairment first mention a referent in storytelling? Between reference and grammar. Journal of Pragmatics, 561, 70–87. 10.1016/j.pragma.2013.05.009
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2013.05.009 [Google Scholar]
20. de Weck, G., & Salazar Orvig, A.
    (2014) Comment des mères racontent une histoire à leur enfant ? Usage des expressions référentielles dans le dialogue mère-enfant. InM. Fossard & M.-J. Béguelin (Eds.), Nouvelles perspectives sur l’anaphore : points de vue linguistique, psycholinguistique et acquisitionnel (pp. 307–356). Peter Lang.
    [Google Scholar]
21. de Weck, G., & Salazar Orvig, A.
    (2019) L’apport des études de corpus à l’analyse de l’étayage. Corpus [En ligne], 191. journals.openedition.org/corpus/4173
    [Google Scholar]
22. de Weck, G., Salazar Orvig, A., Rezzonico, S., Vinel, É., & Bernasconi, M.
    (2019) The impact of the interactional setting on the choice of referring expressions in narratives. First Language, 39(3), 298–318. 10.1177/0142723719832488
    https://doi.org/10.1177/0142723719832488 [Google Scholar]
23. Dupret, C.
    (2022) Le développement de la référence en récit à l’âge préscolaire et scolaire : une analyse multifactorielle. Thèse de doctorat. Université de la Sorbonne Nouvelle-Paris 3.
    [Google Scholar]
24. Fletcher, K. L., & Reese, E.
    (2005) Picture book reading with young children: A conceptual framework. Developmental Review, 25(1), 64–103. 10.1016/j.dr.2004.08.009
    https://doi.org/10.1016/j.dr.2004.08.009 [Google Scholar]
25. Fossard, M., Achim, A. M., Rousier-Vercruyssen, L., Gonzalez, S., Bureau, A., & Champagne-Lavau, M.
    (2018) Referential choices in a collaborative storytelling task : Discourse stages and referential complexity matter. Frontiers in Psychology, 91. 10.3389/fpsyg.2018.00176
    https://doi.org/10.3389/fpsyg.2018.00176 [Google Scholar]
26. Fukumura, K., & van Gompel, R. P.
    (2011) The effect of animacy on the choice of referring expression. Language and Cognitive Processes, 26(10), 1472–1504. 10.1080/01690965.2010.506444
    https://doi.org/10.1080/01690965.2010.506444 [Google Scholar]
27. Goodall, J. S.
    (1980) Ah les belles vacances des petits cochons, Gallimard.
    [Google Scholar]
28. Gundel, J. K., Hedberg, N., & Zacharski, R.
    (1993) Cognitive status and the form of referring expressions in discourse. Language, 691, 274–307. 10.2307/416535
    https://doi.org/10.2307/416535 [Google Scholar]
29. Hassan, R., de Weck, G., Rezzonico, S., Salazar Orvig, A., & Vinel, E.
    (2021) Variations in adult use of referring expressions during storytelling in different interactional settings. InA. Salazar Orvig, G. de Weck, R. Hassan, & A. Rialland (Eds.), The acquisition of referring expressions: A dialogical approach. (pp. 234–260). John Benjamins. 10.1075/tilar.28.08has
    https://doi.org/10.1075/tilar.28.08has [Google Scholar]
30. Hendriks, P., Koster, C., & Hoeks, J. C.
    (2014) Referential choice across the lifespan : Why children and elderly adults produce ambiguous pronouns. Language, Cognition and Neuroscience, 29(4), 391–407. 10.1080/01690965.2013.766356
    https://doi.org/10.1080/01690965.2013.766356 [Google Scholar]
31. Hickmann, M.
    (2003) Children’s discourse: Person, time and space across languages. Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
32. Hickmann, M., Schimke, S., & Colonna, S.
    (2015) From early to late mastery of reference. Multifunctionality and linguistic diversity. InL. Serratrice & S. Allen (Eds.), The acquisition of reference (pp. 181–211). Benjamins. 10.1075/tilar.15.08hic
    https://doi.org/10.1075/tilar.15.08hic [Google Scholar]
33. Horton, W. S., & Keysar, B.
    (1996) When do speakers take into account common ground?Cognition, 59(1), 91–117. 10.1016/0010‑0277(96)81418‑1
    https://doi.org/10.1016/0010-0277(96)81418-1 [Google Scholar]
34. Hosmer Jr, D. W., Lemeshow, S., & Sturdivant, R. X.
    (2013) Assessing the fit of the model. InD. W. Hosmer Jr, S. Lemeshow, & R. X. Sturdivant (Eds.), Applied logistic regression, Vol.3981 (pp. 153–226). John Wiley & Sons. 10.1002/9781118548387.ch5
    https://doi.org/10.1002/9781118548387.ch5 [Google Scholar]
35. Hothorn, T., & Zeileis, A.
    (2015) Partykit : A modular toolkit for recursive partytioning in R. Journal of Machine Learning Research, 161, 3905–3909.
    [Google Scholar]
36. Jisa, H.
    (2000) Increasing cohesion in narratives: A developmental study of maintaining and reintroducing subjects in French. Linguistics, 38(3), 591–620. 10.1515/ling.38.3.591
    https://doi.org/10.1515/ling.38.3.591 [Google Scholar]
37. Kail, M., & Hickmann, M.
    (1992) French children’s ability to introduce referents in narratives as a function of mutual knowledge. First Language, 12(34), 73–94. 10.1177/014272379201203405
    https://doi.org/10.1177/014272379201203405 [Google Scholar]
38. Karmiloff-Smith, A.
    (1985) Language and cognitive processes from a developmental perspective. Language and Cognitive Processes, 1(1), 61–85. 10.1080/01690968508402071
    https://doi.org/10.1080/01690968508402071 [Google Scholar]
39. Kern, S., & Raffara, A.
    (2012) Effet du type de support imagé sur la production du récit chez l’enfant. InR. Delamotte-Legrand, & M.-A. Akinci (Eds.), Récits d’enfants : développement, genre, contexte (pp. 97–115). Publications des universités de Rouen et du Havre.
    [Google Scholar]
40. Klein, J.
    (2019) L’expression du topic et l’usage des expressions référentielles dans les dialogues mère-enfant˸ une mise en perspective multidimensionnelle des différents moyens d’expression référentielle en français et en allemand. Thèse de doctorat. Université de la Sorbonne Nouvelle-Paris 3.
    [Google Scholar]
41. Knutsen, D., Fossard, M., & Achim, A. M.
    (2022) Comparing individual and collective management of referential choices in dialogue. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 75(4), 712–729. 10.1177/17470218211037117
    https://doi.org/10.1177/17470218211037117 [Google Scholar]
42. Lambrecht, K.
    (2001) Dislocation. InM. Haspelmath (Ed.), La typologie des langues et les universaux linguistiques. Manuel international (pp. 1050–1078). Walter de Gruyter.
    [Google Scholar]
43. Pekarek Doehler, S., De Stefani, E., & Horlacher, S.
    (2015) Time and emergence in grammar: Dislocation, topicalization and hanging topic in French talk-in-interaction. John Benjamins Publishing Company. 10.1075/slsi.28
    https://doi.org/10.1075/slsi.28 [Google Scholar]
44. Raickovic, L., & Skrovec, M.
    (2020) Syntaxe en interaction et variation diaphasique : l’exemple des dislocations dans ESLO2. SHS Web of Conferences, Vol.781 (p.14004). EDP Sciences. 10.1051/shsconf/20207814004
    https://doi.org/10.1051/shsconf/20207814004 [Google Scholar]
45. Rezzonico, S., Goldberg, A., Milburn, T., Belletti, A., & Girolametto, L.
    (2017) English verb accuracy of bilingual Cantonese–English preschoolers. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 48(3), 153–167. 10.1044/2017_LSHSS‑16‑0054
    https://doi.org/10.1044/2017_LSHSS-16-0054 [Google Scholar]
46. Rezzonico, S., Vinel, E., de Weck, G., Hassan, R., & Salagnac, N.
    (2021) Referring in dialogical narratives: A study on children’s use of nouns and pronouns. InA. Salazar Orvig, G. de Weck, R. Hassan, & A. Rialland (Eds.), The acquisition of referring expressions: A dialogical approach (pp. 116–139). John Benjamins Publishing Company. 10.1075/tilar.28.04rez
    https://doi.org/10.1075/tilar.28.04rez [Google Scholar]
47. Salazar Orvig, A., & de Weck, G.
    (2013) Profils de mères et implications des enfants dans la co-construction de récits. ANAE, 124(5), 269–278.
    [Google Scholar]
48. Salazar Orvig, A., de Weck, G., Hassan, R., & Rialland, A.
    (Eds.) (2021) The acquisition of referring expressions: A dialogical approach. John Benjamins Publishing Company. 10.1075/tilar.28
    https://doi.org/10.1075/tilar.28 [Google Scholar]
49. Sandoz, M., Iglesias, K., Achim, A. M., & Fossard, M.
    (2023) The contribution of discursive and cognitive factors in referential choices made by elderly people during a narrative task. Aging, Neuropsychology, and Cognition, 30(4), 1–22. 10.1080/13825585.2022.2150141
    https://doi.org/10.1080/13825585.2022.2150141 [Google Scholar]
50. Schimke, S., Colonna, S., & Hickmann, M.
    (2020) Reference in French and German: A developmental perspective. InN. Gagarina & R. Musan (Eds.), Referential and relational discourse coherence in adults and children (pp. 139–170). Mouton De Gruyter. 10.1515/9781501510151‑007
    https://doi.org/10.1515/9781501510151-007 [Google Scholar]
51. Schnedecker, C.
    (2021) Les chaînes de référence en français. Ophrys.
    [Google Scholar]
52. Shi, J., Rees, A., & Rohde, H.
    (2022) Adapting to children: Information redundancy in language production. XPRAG 2022, 22/09/22 — 23/09/22
    [Google Scholar]
53. Tal, S., Grossman, E., Rohde, H., & Arnon, I.
    (2023) Speakers use more redundant references with language learners: Evidence for communicatively-efficient referential choice. Journal of Memory and Language, 1281, 104378. 10.1016/j.jml.2022.104378
    https://doi.org/10.1016/j.jml.2022.104378 [Google Scholar]
54. Vinel, E.
    (2014) Comment des adultes et des enfants, âgés de 3 à 6 ans, racontent ensemble des histoires en situations familiale et scolaire. Thèse de doctorat. Université de la Sorbonne Nouvelle-Paris 3.
    [Google Scholar]
55. Vogels, J., & Lindgren, J.
    (2022) The development of referring expression use from age 4 to 7 in Swedish-speaking children. Discourse Processes, 59(9), 722–744. 10.1080/0163853X.2022.2132794
    https://doi.org/10.1080/0163853X.2022.2132794 [Google Scholar]
56. Wood, D., Bruner, J. S., & Ross, G.
    (1976/1983) Le rôle de l’interaction de tutelle. InJ. S. Bruner (Ed.), Le développement de l’enfant. Savoir faire, savoir dire (pp. 260–280). PUF.
    [Google Scholar]