1887
  1. Home
  2. e-Journals
  3. Language, Interaction and Acquisition
  4. Volume 8, Issue 1
  5. Article
Volume 8, Issue 1
  • ISSN 1879-7865
  • E-ISSN: 1879-7873
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

What is communication and what is it not? Even if we often convey meanings through visible bodily actions, these are rarely considered part of human language. However, co-verbal gestures have compositional structure and semantic significance, while highly iconic structures are essential in sign languages. This paper offers a review of major studies conducted in our lab on the continuity from actions to gestures to words/signs in development. After a brief introduction, we show how gestures may bridge the gap between actions and words and how this interrelationship extends beyond early childhood and across cultures. We stress the role of sign language and multimodal communication in the study of language as a form of action and present recent research on motoric aspects of human communication. Studying the visible actions of speakers and signers leads to a revision of the traditional dichotomy between and , and to the development of a new approach to language.

© John Benjamins Publishing Company
Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/lia.8.1.02vol
2017-10-02
2025-02-16

  • From This Site

    /content/journals/10.1075/lia.8.1.02vol
    dcterms_title,dcterms_subject,pub_keyword
    -contentType:Journal -contentType:Contributor -contentType:Concept -contentType:Institution
    10
    5
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Anderson, D. , & Reilly, J.
    (2002) The MacArthur communicative development inventory: Normative data for American Sign Language. Journal of Deaf Studies and Deaf Education7, 83–106. doi: 10.1093/deafed/7.2.83
     https://doi.org/10.1093/deafed/7.2.83 [Google Scholar]
  2. Arbib, M. A. , Gasser, B. , & Barrès, V.
    (2014) Language is handy but is it embodied?Neuropsychologia55, 57–75. doi: 10.1016/j.neuropsychologia.2013.11.004
     https://doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2013.11.004 [Google Scholar]
  3. Bates, E. , Benigni, L. , Bretherton, I. , Camaioni, L. , & Volterra, V.
    (1979) The emergence of symbols: Cognition and communication in infancy. New York: Academic Press.
     [Google Scholar]
  4. Bello, A. , Caselli, M. C. , Pettenati, P. , & Stefanini, S.
    (2010) Parole in gioco: una prova di comprensione e produzione lessicale [‘the Picture Naming Game (PiNG), a task to assess lexical comprehension and production’]. Firenze, Italy: Giunti Organizzazioni Speciali.
     [Google Scholar]
  5. Bello, A. , Giannantoni, P. , Pettenati, P. , Stefanini, S. , & Caselli, M. C.
    (2012) Assessing lexicon: Validation and developmental data of the Picture Naming Game (PiNG), a new picture naming task for toddlers. International Journal of Language and Communication Disorders47, 589–602. doi: 10.1111/j.1460‑6984.2012.00168.x
     https://doi.org/10.1111/j.1460-6984.2012.00168.x [Google Scholar]
  6. Boyatzis, C. J. , & Watson, M. W.
    (1993) Preschool children’s symbolic representation of objects through gestures. Child Development64, 729–735. doi: 10.2307/1131214
     https://doi.org/10.2307/1131214 [Google Scholar]
  7. Boyes-Braem, P.
    (1994) Acquisition of the handshape in American Sign Language: A preliminary analysis. In V. Volterra & C. J. Erting (Eds.), From gesture to language in hearing and deaf Children (2nd ed.), (pp.107–127). Washington DC: Gallaudet University Press.
     [Google Scholar]
  8. Brentari, D. , Di Renzo, A. , Keane, J. , & Volterra, V.
    (2015) Cognitive, cultural, and linguistic sources of a handshape distinction expressing agentivity. Topics in Cognitive Science7, 95–123. doi: 10.1111/tops.12123
     https://doi.org/10.1111/tops.12123 [Google Scholar]
  9. Capirci, O. , Cristilli, C. , De Angelis, V. , & Graziano, M.
    (2011) Learning to use gesture in narratives: developmental trends in formal and semantic gesture competence. In G. Stam & M. Ishino (Eds.), Integrating gestures: the interdisciplinary nature of gesture [Gesture Studies 4] (pp.189–200). Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/gs.4.16cap
     https://doi.org/10.1075/gs.4.16cap [Google Scholar]
  10. Capirci, O. , Contaldo, A. , Caselli, M. C. , & Volterra, V.
    (2005) From action to language through gesture: A longitudinal perspective. Gesture5, 155–177. doi: 10.1075/gest.5.1‑2.12cap
     https://doi.org/10.1075/gest.5.1-2.12cap [Google Scholar]
  11. Capirci, O. , Iverson, J. , Montanari, S. , & Volterra, V.
    (2002) Gestural, signed and spoken modalities in early language development: The role of linguistic input. Bilingualism Language and Cognition5, 25–37. doi: 10.1017/S1366728902000123
     https://doi.org/10.1017/S1366728902000123 [Google Scholar]
  12. Capirci, O. , Iverson, J. M. , Pizzuto, E. , & Volterra, V.
    (1996) Gestures and words during the transition to two-word speech. Journal of child language23, 645–673. doi: 10.1017/S0305000900008989
     https://doi.org/10.1017/S0305000900008989 [Google Scholar]
  13. Capirci, O. , & Volterra, V.
    (2008) Gesture and speech. The emergence and development of a strong and changing partnership. Gesture8, 22–44. doi: 10.1075/gest.8.1.04cap
     https://doi.org/10.1075/gest.8.1.04cap [Google Scholar]
  14. Capone, N. , & McGregor, K. K.
    (2004) Gesture development: A review for clinical and research practices. Journal of Speech, Language, and Hearing Research47, 173–186. doi: 10.1044/1092‑4388(2004/015)
     https://doi.org/10.1044/1092-4388(2004/015) [Google Scholar]
  15. Caselli, M. C.
    (1994) Communicative gestures and first words. In V. Volterra & C. J. Erting (Eds.), From gesture to language in hearing and deaf children (2nd ed.) (pp.56–67). Washington DC: Gallaudet University Press.
     [Google Scholar]
  16. Caselli, M. C. , Pasqualetti, P. , & Stefanini, S.
    (2007) Parole e frasi del “primo vocabolario del bambino”: Nuovi dati normativi fra 18 e 36 mesi e Forma breve del questionario [‘Words and Sentences in “The First Vocabulary of the child”: New normative data from 18 to 36 months and Short Form of the questionnaire’]. Milan, Italy, Franco Angeli.
     [Google Scholar]
  17. Caselli, M. C. , Rinaldi, P. , Stefanini, S. , & Volterra, V.
    (2012) Early action and gesture “Vocabulary’’ and its relation with word comprehension and production. Child Development83, 526–542.
     [Google Scholar]
  18. Caselli, M. C. , & Volterra, V.
    (1994) From communication to language in hearing and deaf children. In V. Volterra & C. J. Erting (Eds.) From Gesture to Language in Hearing and Deaf Children (2nd ed.) (pp.263–277). Washington DC: Gallaudet University Press.
     [Google Scholar]
  19. Clark, H. H.
    (2016) Depicting as a method of communication. Psychological Review123, 324–347. doi: 10.1037/rev0000026
     https://doi.org/10.1037/rev0000026 [Google Scholar]
  20. Clark, H. H. , & Gerrig, R.
    (1990) Quotations as Demonstrations. Language66, 764–805. doi: 10.2307/414729
     https://doi.org/10.2307/414729 [Google Scholar]
  21. Colletta, J. M.
    (2009) Comparative analysis of children’s narratives at different ages: a multimodal approach. Gesture9, 61–97. doi: 10.1075/gest.9.1.03col
     https://doi.org/10.1075/gest.9.1.03col [Google Scholar]
  22. Colletta, J. M. , Guidetti, M. , Capirci, O. , Cristilli, C. , Demir, O. E. , Kunene-Nicolas, R. N. , & Levine, S.
    (2015) Effects of age and language on co-speech gesture production: an investigation of French, American, and Italian children’s narratives. Journal of Child Language42, 122–145. doi: 10.1017/S0305000913000585
     https://doi.org/10.1017/S0305000913000585 [Google Scholar]
  23. Colletta, J. M. , Pellenq, C. , & Guidetti, M.
    (2010) Age-related changes in co-speech gesture and narrative: Evidence from French children and adults. Speech Communication52, 565–576. doi: 10.1016/j.specom.2010.02.009
     https://doi.org/10.1016/j.specom.2010.02.009 [Google Scholar]
  24. Conlin, K. E. , Mirus, G. R. , Mauk, C. , & Meier, R. P.
    (2000) The acquisition of first signs: Place, handshape, and movement. In C. Chamberlain , J. P. Morford , & R. I. Mayberry (Eds.), Language acquisition by eye (pp.51–69). Mahwah, NJ: Erlbaum.
     [Google Scholar]
  25. Cristilli, C. , Capirci, O. , & Graziano, M.
    (2012) Le funzioni anaforiche della gestualità nel racconto dei bambini. In M. Pettorino , A. Giannini & F. M. Dovetto (Eds.), La Comunicazione parlata 3: Atti del terzo Congresso Internazionale del gruppo di studi sulla Comunicazione Parlata, Vol.I (pp.307–339). Naples: Università degli Studi di Napoli ‘l’Orientale’.
     [Google Scholar]
  26. Dick, A. S. , Overton, W. F. , & Kovacs, S. L.
    (2005) The development of symbolic coordination: Representation of imagined objects, executive function, and theory of mind. Journal of Cognition and Development6, 133–161. doi: 10.1207/s15327647jcd0601_8
     https://doi.org/10.1207/s15327647jcd0601_8 [Google Scholar]
  27. Frak, V. , Nazir, T. , Goyette, M. , Cohen, H. , & Jeannerod, M.
    (2010) Grip force is part of the semantic representation of manual action verbs. PLoS ONE5(3), e9728. doi: 10.1371/journal.pone.0009728.
     https://doi.org/10.1371/journal.pone.0009728 [Google Scholar]
  28. Goldin-Meadow, S.
    (2003) Hearing gestures: How our hands help us think. Cambridge, MA: Harvard University Press.
     [Google Scholar]
  29. (2002) Constructing communication by hand. Cognitive development, 17(3), 1385-1405. doi: 10.1016/S0885‑2014(02)00122‑3
     https://doi.org/10.1016/S0885-2014(02)00122-3 [Google Scholar]
  30. Goldin-Meadow, S. , & Butcher, C.
    (2003) Pointing toward two-word speech in children. In S. Kita (Ed.), Pointing: where language, culture and cognition meet (pp.85–107). Mahwah, N.J.: Erlbaum.
     [Google Scholar]
  31. Goldin-Meadow, S. , & Morford, M.
    (1994) Gesture in early child language. In V. Volterra & C. J. Erting (Eds.), From gesture to language in hearing and deaf children (2nd ed.) (pp.249–262). Washington DC: Gallaudet University Press.
     [Google Scholar]
  32. Guidetti, M. , Fibigerová, K. , & Colletta, J. M.
    (2014) Gestures and multimodal development: Some key issues for language acquisition. In M. Seyfeddinipur & M. Gullberg (Eds.), From gesture in conversation to visible action in utterance (pp.351–370). Amsterdam: John Benjamins.
     [Google Scholar]
  33. Gullberg, M.
    (1998) Gesture as a communication strategy in second language discourse: A study of learners of French and Swedish. Lund: Lund University Press.
     [Google Scholar]
  34. Hoiting, N.
    (2006) Deaf children are verb attenders: Early sign vocabulary development in Dutch toddlers. In B. Schick , M. Marschark , & P. E. Spencer (Eds.), Advances in sign language development of deaf children (pp.135–160). New York: Oxford University Press.
     [Google Scholar]
  35. Iverson, J. M.
    (2010) Developing language in a developing body: The relationship between motor development and language development. Journal of Child Language37, 229–261. doi: 10.1017/S0305000909990432
     https://doi.org/10.1017/S0305000909990432 [Google Scholar]
  36. Iverson, J. M. , Capirci, O. , & Caselli, M. C.
    (1994) From communication to language in two modalities. Cognitive Development9, 23–43. doi: 10.1016/0885‑2014(94)90018‑3
     https://doi.org/10.1016/0885-2014(94)90018-3 [Google Scholar]
  37. Iverson, J. M. , Capirci, O. , Volterra, V. , & Goldin-Meadow, S.
    (2008) Learning to talk in a gesture-rich world: Early communication in Italian vs. American children. First Language28, 164–181. doi: 10.1177/0142723707087736
     https://doi.org/10.1177/0142723707087736 [Google Scholar]
  38. Kendon, A.
    (2004) Gesture. Visible action as utterance. Cambridge: University Press. doi: 10.1017/CBO9780511807572
     https://doi.org/10.1017/CBO9780511807572 [Google Scholar]
  39. (2012) Language and kinesic complexity. Gesture12, 308–326. doi: 10.1075/gest.12.3.02ken
     https://doi.org/10.1075/gest.12.3.02ken [Google Scholar]
  40. (2014) Semiotic Diversity in utterance production and the concept of ‘language’. Philosophical Transactions of the Royal Society B, 369. doi: 10.1098/rstb.2013.0293
     https://doi.org/10.1098/rstb.2013.0293 [Google Scholar]
  41. Kita, S. , & Wood C.
    (2006) Semiotic characteristics of speech-accompanying gestures in children and adults’ narrative. Paper presented at theCurrent Developments in Gesture Research. Hatfield, UK, June 30th.
     [Google Scholar]
  42. McNeill, D.
    (1992) Hand and mind. What gestures reveal about thought. Chicago: The University of Chicago Press.
     [Google Scholar]
  43. (2000) Language and gestures. New York: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511620850
     https://doi.org/10.1017/CBO9780511620850 [Google Scholar]
  44. (2005) Gesture and thought. Chicago: University of Chicago Press. doi: 10.7208/chicago/9780226514642.001.0001
     https://doi.org/10.7208/chicago/9780226514642.001.0001 [Google Scholar]
  45. Meteyard, L. , Rodriguez Cuadrado, S. , Bahrami, B. , & Vigliocco, G.
    (2012) Coming of age: A review of embodiment and the neuroscience of semantics. Cortex48, 788–804. doi: 10.1016/j.cortex.2010.11.002
     https://doi.org/10.1016/j.cortex.2010.11.002 [Google Scholar]
  46. O’Reilly, A. W.
    (1995) Using representations: Comprehension and production of action with imagined objects. Child Development66, 999–1010. doi: 10.2307/1131794
     https://doi.org/10.2307/1131794 [Google Scholar]
  47. Özçalişkan, Ş. , & Goldin-Meadow, S.
    (2009) When gesture-speech combinations do and do not index linguistic change. Language and Cognitive Processes24, 190–217. doi: 10.1080/01690960801956911
     https://doi.org/10.1080/01690960801956911 [Google Scholar]
  48. Perniss, P. M. , & Vigliocco, G.
    (2014) The bridge of iconicity: From a world of experience to the experience of language. Philosophical Transactions of the Royal Society B, 369. doi: 10.1098/rstb.2014.0179
     https://doi.org/10.1098/rstb.2014.0179 [Google Scholar]
  49. Pettenati, P. , Sekine, K. Congestrì, E. , & Volterra, V.
    (2012) A comparative study on representational gestures in Italian and Japanese children. Journal of Non Verbal Behaviour36, 149–164. doi: 10.1007/s10919‑011‑0127‑0
     https://doi.org/10.1007/s10919-011-0127-0 [Google Scholar]
  50. Pettenati, P. , Stefanini, S. , & Volterra, V.
    (2010) Motoric characteristics of representational gestures produced by young children in a naming task. Journal of Child Language37, 887–911. doi: 10.1017/S0305000909990092
     https://doi.org/10.1017/S0305000909990092 [Google Scholar]
  51. Pizzuto, E. , & Capobianco, M.
    (2005) The link and differences between deixis and symbols in children’s early gestural – vocal system. Gesture5, 179–199. doi: 10.1075/gest.5.1.13piz
     https://doi.org/10.1075/gest.5.1.13piz [Google Scholar]
  52. Pizzuto, E. , Capobianco, M. , & Devescovi, A.
    (2005) Gestural-vocal deixis and representational skills in early language development. Interaction Studies: Social Behaviour and Communication in Biological and Artificial Systems6, 223–252. doi: 10.1075/is.6.2.05piz
     https://doi.org/10.1075/is.6.2.05piz [Google Scholar]
  53. Pulvermüller, F. , Hauk, O. , Nikulin, V. V. , & Ilmoniemi, R. J.
    (2005) Functional links between motor and language systems. European Journal of Neurosciences21, 793–97. doi: 10.1111/j.1460‑9568.2005.03900.x
     https://doi.org/10.1111/j.1460-9568.2005.03900.x [Google Scholar]
  54. Ricci, L. , Formica, D. , Sparaci, L. , Lasorsa, F. , Taffoni, F. , Tamilia, E. , & Guglielmelli, E.
    (2014) A new calibration methodology for thorax and upper limbs motion capture in children using wireless magneto-inertial sensors. Sensors14, 1057–1072. doi: 10.3390/s140101057
     https://doi.org/10.3390/s140101057 [Google Scholar]
  55. Ricci, L. , Formica, D. , Tamilia, E. , Taffoni, F. , Sparaci, L. , Capirci, O. , & Guglielmelli, E.
    (2013) An experimental protocol for the definition of upper limb anatomical frames on children using magneto– inertial sensors. IEEE International Engineering in Medicine and Biology Society 2013, 4903–4936.
     [Google Scholar]
  56. Rinaldi, P. , Caselli, M. C. , Di Renzo, A. , Gulli, T. , & Volterra, V.
    (2014) Sign vocabulary in deaf toddlers exposed to Sign Language since birth. Journal of Deaf Studies and Deaf Education19, 303–318. doi: 10.1093/deafed/enu007
     https://doi.org/10.1093/deafed/enu007 [Google Scholar]
  57. Rizzolatti, G. , & Arbib, M. A.
    (1998) Language within our grasp. Trends in Neuroscience21, 188–194. doi: 10.1016/S0166‑2236(98)01260‑0
     https://doi.org/10.1016/S0166-2236(98)01260-0 [Google Scholar]
  58. Sansavini, A. , Bello, A. , Guarini, A. , Savini, S. , Stefanini, S. , & Caselli, M. C.
    (2010) Early development of gestures, actions, word comprehension and word production and their relationships in Italian infants: a longitudinal study, Gesture10, 52–83. doi: 10.1075/gest.10.1.04san
     https://doi.org/10.1075/gest.10.1.04san [Google Scholar]
  59. Sparaci, L. , Formica, D. , Lasorsa, F. , Ricci, L. , Venuti, P. , & Capirci, O.
    (2013) Primary data on using sensors to analyze motor aspects of gesture behavior in children with autistic spectrum disorders. Inonline abstract book for the 2013 International Meeting for Autism Research. https://imfar.confex.com/imfar/2013/IMFAR_2013_Abstract.pdf
     [Google Scholar]
  60. Stefanini, S. , Bello, A. , Iverson, J. M. , Caselli, M. C. , & Volterra, V.
    (2009) Co-speech gestures in a naming task: developmental data. Language and Cognitive Processes24, 168–189. doi: 10.1080/01690960802187755
     https://doi.org/10.1080/01690960802187755 [Google Scholar]
  61. Volterra, V. , & Iverson, J. M.
    (1995) When do modality factors affect the course of language acquisition?In K. Emmorey & J. Reilly (Eds.), Language, Gesture, and Space (371–390). Hillsdale: Erlbaum.
     [Google Scholar]
  62. Volterra, V. , Caselli, M. C. , Capirci, O. , & Pizzuto, E.
    (2005) Gesture and the emergence and development of language. In M. Tomasello & D. Slobin (Eds.), Beyond nature-nurture. Essays in honor of Elizabeth Bates (pp.3–40). Mahwah, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates.
     [Google Scholar]
  63. Werner, H. , & Kaplan, B.
    (1963) Symbol formation. New York: Wiley.
     [Google Scholar]
/content/journals/10.1075/lia.8.1.02vol
Loading
Developmental evidence for continuity from action to gesture to sign/word
Language, Interaction and Acquisition 8, 13 (2017); https://doi.org/10.1075/lia.8.1.02vol
/content/journals/10.1075/lia.8.1.02vol
/content/journals/10.1075/lia.8.1.02vol
Loading

Data & Media loading...

  • Article Type: Research Article
Keyword(s): children; development; gesture; language; motor actions; sign language

Most Cited

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error