Domain adverbials in the news

References

1. Beaulieu-Masson, A.
   2006 Cadres et points de vue dans le discours journalistique. Travaux neuchâtelois de linguistique44: 77–89.
   [Google Scholar]
2. Bischoff, H.
   1970 Setzung und Transposition des -MENTE-Adverbs als Ausdruck der Art und Weise im Französischen und Italienischen mit besonderer Berücksichtigung der Transposition in Adjektive. Zürich: Juris Verlag.
   [Google Scholar]
3. Dalton-Puffer, C. and Plag, I.
   2001 Categorywise, some compound-type morphemes seem to be rather suffix-like: on the status of -ful, -type, and -wise in Present Day English. Folia LinguisticaXXXIV (3–4 2000): 225–244.
   [Google Scholar]
4. De Cesare, A.-M.
   2018 French adverbial cleft sentences: empirical and theoretical issues. Belgian Journal of Linguistics32: 86–120. 10.1075/bjl.00017.dec
   https://doi.org/10.1075/bjl.00017.dec [Google Scholar]
5. De Cesare, A.-M. and Brianti, G.
   2016 Constructions “impersonnelles” (infinitives, participiales etc.) vs propositions “complètes” comme problème de traduction. InManuel de traductologie, J. Albrecht and R. Métrich (eds), 256–274. Berlin-New York: de Gruyter Mouton. 10.1515/9783110313550‑014
   https://doi.org/10.1515/9783110313550-014 [Google Scholar]
6. De Cesare, A.-M., Garassino, D., Agar Marco, R., Albom, A., Cimmino, D.
   2016 Sintassi marcata dell’italiano dell’uso medio in prospettiva contrastiva con il francese, lo spagnolo, il tedesco e l’inglese. Uno studio basato sulla scrittura dei quotidiani online. Frankfurt am Main: Lang.
   [Google Scholar]
7. Decroos, N. and Leuschner, T.
   2008 Word formation between system and norm: Affixoids in German and Dutch. Sprachwissenschaft33(1): 1–34.
   [Google Scholar]
8. Diepeveen, J.
   2013 Linguistically interesting: Dutch domain adverbials in contrast. JournaLIPP2: 15–29. https://lipp.ub.lmu.de/index.php/lipp/article/view/66 [last accessedMay 20, 2017].
   [Google Scholar]
9. Frenguelli, G.
   2008 Che cosa c’è di nuovo nella formazione delle parole. InL’italiano di oggi. Fenomeni, problemi, prospettive, M. Dardano and G. Frenguelli (eds), 137–148. Roma: Aracne.
   [Google Scholar]
10. Götze, L.
    1976 Mehrdeutigkeit und pragmatische Implikationen von Satzadverbien. Zielsprache Deutsch1: 21–26.
    [Google Scholar]
11. Greenbaum, S.
    2000 The Oxford Reference Grammar. Oxford: OUP.
    [Google Scholar]
12. Gries, S. T.
    2014 Frequency tables, effect sizes, and explorations. InCorpus Methods for Semantics: Quantitative Studies in Polysemy and Synonymy, D. Glynn and J. Robinson (eds), 365–389. Amsterdam & Philadelphia: Benjamins. 10.1075/hcp.43.14gri
    https://doi.org/10.1075/hcp.43.14gri [Google Scholar]
13. Grossmann, M.
    1999 Gli aggettivi denominali come basi di derivazione in italiano. InFonologia e morfologia dell’italiano e dei dialetti d’Italia. Atti del XXXI Congresso internazionale della Società di linguistica italiana (Padova, 25–27.91997), P. Benincà, A. Mioni and L. Vanelli (eds), 401–422. Roma: Bulzoni.
    [Google Scholar]
14. Grübl, K.
    2018 On the rise of domain adverbials in Italian: the history of the -mente parlando construction. InFormal and Functional Perspectives on Sentence Adverbials in the Romance Languages and Beyond, A.-M. De Cesare, A. Albom, D. Cimmino and M. Lupica Spagnolo (eds), Linguistik online92: 5. doi:  10.13092/lo.92.4505
    https://doi.org/10.13092/lo.92.4505 [Google Scholar]
15. Guimier, C.
    2001 Les adverbes de domaine en -wise de l’anglais moderne. Cahiers de praxématique37: 147–168.
    [Google Scholar]
16. Hermoso Mellado-Damas, A.
    2015 Les adverbes de domaine et l’expression de la modalité assertive, Anales de Filología Francesa23: 109–123.
    [Google Scholar]
17. Huddleston, R. D. and Pullum, G. K.
    2002 The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/9781316423530
    https://doi.org/10.1017/9781316423530 [Google Scholar]
18. Inghult, G.
    1975 Die semantische Struktur desubstantivischer Bildungen auf -mässig: eine synchronisch-diachronische Studie. Stockholm: Almqvist & Wiksell.
    [Google Scholar]
19. Klump, A.
    2007 Zur Funktion und Verwendung der gemeinromanischen Adverbialbestimmung vom Typ économiquement parlant am Beispiel des Französischen und Spanischen. Zeitschrift für Romanische Philologie123(2): 204–212. 10.1515/ZRPH.2007.204
    https://doi.org/10.1515/ZRPH.2007.204 [Google Scholar]
20. Kühnhold, I., Putzer, O. and Wellmann, H.
    1978 Das Adjektiv. Düsseldorf: Schwann. 10.1515/9783110877151
    https://doi.org/10.1515/9783110877151 [Google Scholar]
21. Lenker, U.
    2002 Is it, stylewise or otherwise, wise to use -wise?InEnglish Historical Syntax and Morphology, T. Fanego (ed), 157–180. Amsterdam & Philadelphia: Benjamins. 10.1075/cilt.223.11len
    https://doi.org/10.1075/cilt.223.11len [Google Scholar]
22. Lindquist, H.
    2007 Viewpoint -wise: The spread and development of a new type of adverb in American and British English. Journal of English Linguistics32(2): 132–156. 10.1177/0075424207300619
    https://doi.org/10.1177/0075424207300619 [Google Scholar]
23. Molinier, C.
    1984 Remarques sur les adverbes de point de vue. Cahiers de grammaire7: 55–75.
    [Google Scholar]
24. Molinier, C. and Lévrier, F.
    2000 Grammaire des adverbes. Description des formes en -ment. Genève-Paris: Droz.
    [Google Scholar]
25. Nøjgaard, M.
    1993 Les adverbes français. Essai de description fonctionnelle. Historisk-filosfiske Meddelelser66, vol.2. Copenhagen: Munksgaard.
    [Google Scholar]
26. Nølke, H.
    1990 Les adverbes contextuels: problèmes de classification. Langue Française88: 12–27. 10.3406/lfr.1990.5749
    https://doi.org/10.3406/lfr.1990.5749 [Google Scholar]
27. Pittner, K.
    2015 Between inflection and derivation. Adverbial suffixes in English and German. InAdverbs. Functional and Diachronic Aspects, K. Pittner, D. Elsner and F. Barteld (eds), 133–156. Amsterdam & Philadelphia: Benjamins. 10.1075/slcs.170.06pit
    https://doi.org/10.1075/slcs.170.06pit [Google Scholar]
28. Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G. and Svartvik, J.
    1972 A Grammar of Contemporary English. London: Longman.
    [Google Scholar]
29. Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G. and Svartvik, J.
    1985 A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman.
    [Google Scholar]
30. Ricca, D.
    2004 Derivazione avverbiale. InLa formazione delle parole in italiano, M. Grossmann and F. Rainer (eds), 472–489. Tübingen: Niemeyer.
    [Google Scholar]
31. Rodríguez Ramalle, T. M.
    2009 Sobre la estructura discursiva de la oración y su proyección sintáctica: el caso de los adverbios oracionales y otros constituyentes de la periferia oracional. ELUA23: 265–288. 10.14198/ELUA2009.23.12
    https://doi.org/10.14198/ELUA2009.23.12 [Google Scholar]
32. Ruge, N.
    2004 Das Suffixoid “-technisch” in der Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. Muttersprache114(1): 29–41.
    [Google Scholar]
33. Van Raemdonck, D.
    1999 L’adverbe de domaine-point de vue est-il un adverbe de phrase?InOrbis Linguarum11: 101–112.
    [Google Scholar]