The role of discourse topic and proximity for demonstratives in German and Russian

This article discusses the textual functions of demonstratives in German and Russian in terms of ‘discourse topicality’ and ‘proximity’, thus covering a broad range of referential phenomena within a unified approach. It shows that — in spite of important grammatical differences between German and Russian — anaphoric and deictic uses of demonstratives are ruled by the same principles in both languages.