1887
image of Municipal regulatory discourse in the natural environment
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

Abstract

This paper investigates the Linguistic Landscape in the Qinling Mountains, a range which possess significant ecological and economic importance which has led to the formulation of multilevel laws and policies governing them. Within the mountains, LL signs are erected to promulgate and enforce pertinent laws and policies. In this paper, I present five examples of an ethnography of LL in the mountains. The results indicate that human beings and non-human beings co-shape LL signs which exhibit heterogeneity in terms of their style, contents, and history. They index multiple institutions contributing to the ‘polycentricity’ of the LL in terms of their contents and give rise to the formation of ‘municipal regulatory discourse’ specific to the Qinling Mountains. These signs also demarcate the natural environment and assign varying levels of importance to the divided areas, thereby underscoring the legal and economic status of the mountains and facilitating official institutions’ ‘human management’.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/ll.24054.zha
2025-03-14
2025-04-25
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Backhaus, Peter
    (2006) Linguistic Landscapes: A comparative study of urban multilingualism in Tokyo. Bristol: Multilingual Matters. 10.21832/9781853599484
    https://doi.org/10.21832/9781853599484 [Google Scholar]
  2. Banda, Felix & Hambaba Jimaima
    (2015) The semiotic ecology of Linguistic Landscapes in rural Zambia. Journal of Sociolinguistics, (), –. 10.1111/josl.12157
    https://doi.org/10.1111/josl.12157 [Google Scholar]
  3. Basterretxea Santiso, Gorka
    (2023) Linguistic Landscape in a rural Basque area: a case study in Ondarroa. International Journal of Multilingualism, –. 10.1080/14790718.2023.2256781
    https://doi.org/10.1080/14790718.2023.2256781 [Google Scholar]
  4. Blommaert, Jan
    (2013) Ethnography, Superdiversity and Linguistic Landscapes: Chronicles of complexity. Bristol: Multilingual Matters. 10.21832/9781783090419
    https://doi.org/10.21832/9781783090419 [Google Scholar]
  5. Blommaert, Jan, James Collins & Stef Slembrouck
    (2005) Polycentricity and interactional regimes in ‘global neighborhoods’. Ethnography, (), –. 10.1177/1466138105057557
    https://doi.org/10.1177/1466138105057557 [Google Scholar]
  6. Blommaert, Jan & Ico Maly
    (2015) Ethnographic Linguistic Landscape analysis and social change: A case study. InKarel Arnaut, Jan Blommaert, Ben Rampton & Massimiliano Spotti (Eds.), Language and Superdiversity (pp.–). London & New York: Routledge.
    [Google Scholar]
  7. Cabras, Giulia
    (2023) Tibetan in the Linguistic Landscape of Xining (Qinghai Province, Amdo Tibet, Northwest China): a minority language in the context of a monolingual language policy and in a non-autonomous area. International Journal of Multilingualism, –. 10.1080/14790718.2023.2232393
    https://doi.org/10.1080/14790718.2023.2232393 [Google Scholar]
  8. Dong, Jie
    (2020) Space, signs, and legitimate workers’ identities: An ethnography of a Beijing “urban village”. Social Semiotics, (), –. 10.1080/10350330.2018.1532655
    https://doi.org/10.1080/10350330.2018.1532655 [Google Scholar]
  9. (2021) ‘Labor is the most glorious’: Chronotopic Linguistic Landscaping and the making of working class identities. Language & Communication, , –. 10.1016/j.langcom.2021.05.005
    https://doi.org/10.1016/j.langcom.2021.05.005 [Google Scholar]
  10. du Plessis, Theodorus
    (2012) The role of language policy in Linguistic Landscape changes in a rural area of the Free State Province of South Africa. Language Matters, (), –. 10.1080/10228195.2012.741098
    https://doi.org/10.1080/10228195.2012.741098 [Google Scholar]
  11. Gong, Minghao, Fan, Zhiyong, Wang, Junyan, Liu, Gang & Chin Lin
    (2017) Delineating the ecological conservation redline based on the persistence of key species: Giant pandas (Ailuropoda melanoleuca) inhabiting the Qinling Mountains. Ecological Modelling, , –. 10.1016/j.ecolmodel.2016.11.011
    https://doi.org/10.1016/j.ecolmodel.2016.11.011 [Google Scholar]
  12. Gorter, Durk
    (2006) Linguistic Landscape: A new approach to multilingualism. Bristol: Multilingual Matters. 10.21832/9781853599170
    https://doi.org/10.21832/9781853599170 [Google Scholar]
  13. Harrison, K. David
    (2023) Environmental linguistics. Annual Review of Linguistics, (), –. 10.1146/annurev‑linguistics‑031220‑013152
    https://doi.org/10.1146/annurev-linguistics-031220-013152 [Google Scholar]
  14. Huebner, Thom
    (2006) Bangkok’s Linguistic Landscapes: Environmental print, codemixing and language change. International Journal of Multilingualism, (), –. 10.1080/14790710608668384
    https://doi.org/10.1080/14790710608668384 [Google Scholar]
  15. Kallen, Jeffrey
    (2008) Tourism and representation in the Irish Linguistic Landscape. InElana Shohamy & Durk Gorter (Eds.), Linguistic Landscape: Expanding the Scenery (pp.–). London & New York: Routledge.
    [Google Scholar]
  16. Kosatica, Maida
    (2024) Semiotic landscape in a green capital: The political economy of sustainability and environment. Linguistic Landscape, (), –. 10.1075/ll.23016.kos
    https://doi.org/10.1075/ll.23016.kos [Google Scholar]
  17. Kress, Gunther
    (2009) Multimodality: A social semiotic approach to contemporary communication. London & New York: Routledge. 10.4324/9780203970034
    https://doi.org/10.4324/9780203970034 [Google Scholar]
  18. Laihonen, Petteri
    (2016) Beware of the dog! Private Linguistic Landscapes in two ‘Hungarian’ villages in South-West Slovakia. Language Policy, , –. 10.1007/s10993‑015‑9358‑y
    https://doi.org/10.1007/s10993-015-9358-y [Google Scholar]
  19. Lamb, Gavin
    (2024a) (Eco)Tourism. InRobert Blackwood, Stefania Tufi & Will Amos (Eds.), The Bloomsbury Handbook of Linguistic Landscapes (pp.–). London: Bloomsbury.
    [Google Scholar]
  20. (2024b) Multispecies Language Landscapes: (Re) making beachscapes with monk seals in Hawai ‘i. Linguistic Landscape, (), –. 10.1075/ll.24027.lam
    https://doi.org/10.1075/ll.24027.lam [Google Scholar]
  21. Li, Wei & Hua Zhu
    (2021) Making sense of handwritten signs in public spaces. Social Semiotics, (), –. 10.1080/10350330.2020.1810549
    https://doi.org/10.1080/10350330.2020.1810549 [Google Scholar]
  22. Li, Yiping, Zixin Mai & Chammy Lau
    (2023) Linguistic Landscape and place-making on a resort island in China. Journal of Tourism and Cultural Change, (), –. 10.1080/14766825.2023.2207551
    https://doi.org/10.1080/14766825.2023.2207551 [Google Scholar]
  23. Liu, Guangxiang & Chaojun Ma
    (2023) English in a rural Linguistic Landscape of globalizing China: Language commodification and indigenous resistance. English Today, –. 10.1017/S0266078423000135
    https://doi.org/10.1017/S0266078423000135 [Google Scholar]
  24. Liu, Shiliang, Yuhong, Dong, Kim R. McConkey, Lam-Son Phan Tran, Fangfang Wang, Fangfang, Hua Liu & Gang Wu
    (2023) Scientific concept and practices of life community of mountains, rivers, forests, farmlands, lakes, grasslands, and deserts in China. Ambio, (), –. 10.1007/s13280‑023‑01898‑1
    https://doi.org/10.1007/s13280-023-01898-1 [Google Scholar]
  25. Liu, Xuehua, Pengfeng Wu, Xiaoming Shao, Melissa Songer, Melissa, Qiong Cai, Yun Zhu & Xiangbo He
    (2017) Spatiotemporally monitoring forest landscape for giant panda habitat through a high learning-sensitive neural network in Guanyinshan Nature Reserve in the Qinling Mountains, China. Environmental Earth Sciences, , –. 10.1007/s12665‑017‑6926‑9
    https://doi.org/10.1007/s12665-017-6926-9 [Google Scholar]
  26. Liu, Yansui, Yuzhu Zang & Yuanyuan Yang
    (2020) China’s rural revitalization and development: Theory, technology and management. Journal of Geographical Sciences, , –. 10.1007/s11442‑020‑1819‑3
    https://doi.org/10.1007/s11442-020-1819-3 [Google Scholar]
  27. Lou, Jackie Jia
    (2017) Spaces of consumption and senses of place: A geosemiotic analysis of three markets in Hong Kong. Social Semiotics, (), –. 10.1080/10350330.2017.1334403
    https://doi.org/10.1080/10350330.2017.1334403 [Google Scholar]
  28. Lu, Song, Guanghui Li & Ming Xu
    (2020) The Linguistic Landscape in rural destinations: A case study of Hongcun Village in China. Tourism Management, , . 10.1016/j.tourman.2019.104005
    https://doi.org/10.1016/j.tourman.2019.104005 [Google Scholar]
  29. Ma, Ben, Zhen Cai, Jie Zheng & Yali Wen
    (2019) Conservation, ecotourism, poverty, and income inequality: A case study of nature reserves in Qinling, China. World Development, , –. 10.1016/j.worlddev.2018.11.017
    https://doi.org/10.1016/j.worlddev.2018.11.017 [Google Scholar]
  30. Nenotek, Seprianus A., Made Suta Paramarta, I., Sjioen, Alya E., Beeh, Norci, Cornelis, Atalya R. & Benu, Naniana N.
    (2025) The Linguistic Landscape for sustainable and inclusive tourism: insight from Timor Tengah Selatan, Indonesia. Cogent Arts & Humanities, (), . 10.1080/23311983.2024.2441579
    https://doi.org/10.1080/23311983.2024.2441579 [Google Scholar]
  31. Pütz, Martin & Mundt, Neele
    (2018) Expanding the Linguistic Landscape: Linguistic diversity, multimodality and the use of space as a semiotic resource. Bristol: Multilingual Matters.
    [Google Scholar]
  32. Radtke, Oliver & Xin Yuan
    (2011) ‘Please don’t climb trees and pick flowers for the sake of life’: Making sense of bilingual tourism signs in China. Language and Intercultural Communication, (), –. 10.1080/14708477.2011.616592
    https://doi.org/10.1080/14708477.2011.616592 [Google Scholar]
  33. Scollon, Ronald & Suzie Wong Scollon
    (2003) Discourses in Place: Language in the material world. London & New York: Routledge. 10.4324/9780203422724
    https://doi.org/10.4324/9780203422724 [Google Scholar]
  34. Sebba, Mark
    (2010) Discourses in transit. InAdam Jaworski & Crispin Thurlow (Eds.), Semiotic Landscapes: Language, image, space (pp.–). London: Continuum.
    [Google Scholar]
  35. Shan, Feifei, Bob Adamson & Chengyu Liu
    (2019) Linguistic Landscape and Social Equality in an Ethnic Tourism Village in Guizhou, China. InJan Gube & Fang Gao (Eds.), Education, Ethnicity and Equity in the Multilingual Asian Context (pp.–). New York: Springer. 10.1007/978‑981‑13‑3125‑1_4
    https://doi.org/10.1007/978-981-13-3125-1_4 [Google Scholar]
  36. Sheng, Rong & John Buchanan
    (2022) Traditional Visual Language: a geographical semiotic analysis of indigenous Linguistic Landscape of ancient waterfront towns in China. SAGE Open, (), –. 10.1177/21582440211068503
    https://doi.org/10.1177/21582440211068503 [Google Scholar]
  37. Smith, Sean P.
    (2024a) # Nature is trending: Social media, viral landscapes, and digital environmental activism in Oman. International Journal of Cultural Studies, 13678779241268090. 10.1177/13678779241268090
    https://doi.org/10.1177/13678779241268090 [Google Scholar]
  38. (2024b) “The trash is ruining the picture”: social media, sustainability, and the semiotics of pristine nature. Social Semiotics, –. 10.1080/10350330.2024.2341396
    https://doi.org/10.1080/10350330.2024.2341396 [Google Scholar]
  39. Soica, Simona & Michelle Metro-Roland
    (2022) The Linguistic Landscapes of nature trails: creating presence, marking absence, shaping meaning. Social Semiotics, (), –. 10.1080/10350330.2022.2150541
    https://doi.org/10.1080/10350330.2022.2150541 [Google Scholar]
  40. Blackwood, Robert J. & Stefania Tufi
    (2016) The Linguistic Landscape of the Mediterranean: French and Italian coastal cities. London: Palgrave Macmillan.
    [Google Scholar]
  41. Walters, Susan G.
    (2023) Nuosu script in the Linguistic Landscape of Xichang, China: a sociocultural subtext. Journal of Multilingual and Multicultural Development, (), –. 10.1080/01434632.2022.2094388
    https://doi.org/10.1080/01434632.2022.2094388 [Google Scholar]
  42. Wang, Lijun, Xunjie Cheng, Peng Yin, Peixia Cheng, Yunning Liu, David C. Schwebel, Jiangmei Liu, Jinlei Qi, Maigeng Zhou & Guoqing Hu
    (2019) Unintentional drowning mortality in China, –. Injury prevention, (), –. 10.1136/injuryprev‑2017‑042713
    https://doi.org/10.1136/injuryprev-2017-042713 [Google Scholar]
  43. Yao, Jiazhou, Peng Nie & Liuyan Zhou
    (2024) Language change and multilingualism in an ethnic city in China: a diachronic Linguistic Landscape perspective. International Journal of Multilingualism, –. 10.1080/14790718.2024.2322472
    https://doi.org/10.1080/14790718.2024.2322472 [Google Scholar]
  44. Yao, Xiaofang & Peng Nie
    (2024) Implicit language policy in ethnic minority migrant community in urban China: a study of the Linguistic Landscape of “Little Lhasa”. Language Policy, –. 10.1007/s10993‑023‑09685‑0
    https://doi.org/10.1007/s10993-023-09685-0 [Google Scholar]
  45. Zeng, Xueyan, Jimming Yang & Shimei Li, Shimei
    (2021) Spatial and Temporal Pattern of Forest Fires in China from 2003 to 2018. Forest Inventory and Planning, (), –.
    [Google Scholar]
  46. Zhang, Hongjuan, Yan Gao, Yawei Hua, Yue Zhang & Kang Liu
    (2019) Assessing and mapping recreationists’ perceived social values for ecosystem services in the Qinling Mountains, China. Ecosystem Services, (), –. 10.1016/j.ecoser.2019.101006
    https://doi.org/10.1016/j.ecoser.2019.101006 [Google Scholar]
  47. Zhang, Yuke, Xuehua Liu, Zixin Lv, Xiangyu Zhao, Xingzhong Yang, Xiaodong Jia, Wanglong Sun, Xiangbo He, Baishuo He, Qiong Cai, & Yun Zhu
    (2019) Animal diversity responding to different forest restoration schemes in the Qinling Mountains, China. Ecological Engineering, , –. 10.1016/j.ecoleng.2019.05.020
    https://doi.org/10.1016/j.ecoleng.2019.05.020 [Google Scholar]
  48. Zhong, Maohua, Weicheng Fan, Tiemin Liu & Peide Li
    (2003) Statistical analysis on current status of China forest fire safety. Fire Safety Journal, (), –. 10.1016/S0379‑7112(02)00079‑6
    https://doi.org/10.1016/S0379-7112(02)00079-6 [Google Scholar]
  49. Zhou, Lingguo
    (2017) Qinling giant panda: The fourth panda survey in Shaanxi Province. Xi’an: Shaanxi Science and Technology Press.
    [Google Scholar]
/content/journals/10.1075/ll.24054.zha
Loading
/content/journals/10.1075/ll.24054.zha
Loading

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error