1887
Volume 16, Issue 1
  • ISSN 0272-2690
  • E-ISSN: 1569-9889
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

ZUSAMMENFASSUNGEintragen oder nicht:Versuch einer Untersuchung des Sprachkonflikts in ManipurDer Beitrag versucht, der häufig von Sprachbewegungen und anderen Initiativen vorgetragenen Forderung nach Eintragung der manipurischen Sprache in die Achte Sprachenliste der indischen Verfassung sowohl unter synchronischem als auch unter diachronischem Blickwinkel nachzugehen, ohne jedoch in eine Detailanalyse theoretischer Konsequenzen einzutreten. Um die Frage in der rechten Perspektive zu betrachten, wird versucht, sie in einem mehrdimensionalen Kontext zu sehen. Zu diesem Zweck werden die Sprachensituation in Indien, der Prozeß der Neuordnung der indischen Unionsstaaten nach Sprachgesichtspunkten und die ethnische, religiöse und demografische Zusammensetzung Manipurs erörtert. Daneben werden auch die Sprachenprobleme, mit denen die Gesellschaft in Manipur zu kämpfen hat, sowie bestimmte Faktoren, durch die die Dringlichkeit der Forderung nach Eintragung des Manipurischen gedämpft wird, ausführlicher besprochen. Am SchluB wird die These aufgestellt, daB derartige Forderungen (Bewegungen und Initiativen) ihren Ursprung in bestimmten amtlichen Erlassen, gesetzgeberischen Entscheidungen und in solch anachronistischen Vorschriften wie der Achten Sprachenliste haben.RESUMOCu enlistigi aŭ ne:provo de studo de la lingvokonflikta situacio en ManipuroCi tiu artikolo, sen ambicia analizo de teoriaj sekvoj sur vasta tereno, provas ĉefe priskribi sinkrone kaj diakrone la postulon, ofte esprimigantan lingvomovade kaj agitade, ke oni aldonu la manipuran lingvon al la Oka Lingvolisto de la bharata (hinda) konstitucio. Por videbligi la postulon en taüga perspektivo, ni klopodas gin prezenti en multdimensia konteksto, pere de diskutoj pri la lingvosituacio en Bharato (Hindio), pri la historio de la lingve bazita reorganizigo de la bharataj statoj kaj pri la etna, religia kaj demografia konsisto de Manipuro. Ni krome priparolas detale la parencajn lingvoproblemojn, kiuj de longe genas la manipuran socion, kaj difinitajn faktorojn, kies apero bridas iom la intenson de la postulo pri la aldono de la manipura al la Oka Lingvolisto. Fine, ni hipotezas, ke tiaj postuloj (movadoj kaj agitadoj) aperis reage al iuj oficialaj rezolucioj, leĝofaraj decidoj kaj tiel anakronismaj konstitucieroj kiel la Oka Lingvolisto.
Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/lplp.16.1.02agg
1992-01-01
2019-10-21
Loading full text...

Full text loading...

References

http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/lplp.16.1.02agg
Loading
  • Article Type: Research Article
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error