Bilingual students’ attitudes toward the Tibetan language

References

1. Allport, G. W.
   (1954) The nature of prejudice. Menlo Park, CA: Addison Wesley.
   [Google Scholar]
2. Bagozzi, R. P. & Burnkrant, R. E.
   (1979) Attitude organization and the attitude–behavior relationship. Journal of Personality and Social Psychology, 37, 913–929. doi:  10.1037/0022‑3514.37.6.913
   https://doi.org/10.1037/0022-3514.37.6.913 [Google Scholar]
3. Brubaker, B. L.
   (2003) Language attitudes and identity in Taiwan. Master Thesis of Faculty of Arts and Sciences, University of Pittsburgh.
   [Google Scholar]
4. Buenafuente, J. U.
   (2017) Evolution and determinants of language attitudes among Catalan adolescents. International Journal of Intercultural Relations, 60, 92–103. doi:  10.1016/j.ijintrel.2017.07.003
   https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2017.07.003 [Google Scholar]
5. Cairancuo, Z., & Dou, X.
   (2014) “cáng zú xué shēng cáng hàn shuāng yǔ xué xí tài dù yán jiū ——yǐ qīng hǎi cáng zú zhōng xiǎo xué shēng wéi lì” [Tibetan students’ attitude toward Tibetan and Chinese bilingual learning taking Tibetan primary and secondary students in Qinghai as an example]. “zhōng guó mín zú jiāo yù” [National Education of China], 27(10), 28–33. www.cqvip.com/QK/81031X /201410/662705176.html
   [Google Scholar]
6. Chirkova, E.
   (2007) Between Tibetan and Chinese: Identity and language in Chinese SouthWest. Journal of South Asian Studies, 30 (3), 405–417. doi:  10.1080/00856400701714047
   https://doi.org/10.1080/00856400701714047 [Google Scholar]
7. Cooper, R. L., & Fishman, J. A.
   (1974) The study of language attitudes. International Journal of the Sociology of Language, 3, 5–20. doi:  10.1515/ijsl.1974.3.5
   https://doi.org/10.1515/ijsl.1974.3.5 [Google Scholar]
8. Feifel, Karl-Eugen
   (1994) Language Attitudes in Taiwan: A Social Evaluation of Language in Social Change. Chinese Taipei: The Crane Publishing.
   [Google Scholar]
9. Ferguson, C. A.
   (1996) On sociolinguistically oriented language surveys. InThom Huebner. (Eds.), Sociolinguistic perspectives: Papers on language in society 1959–1994 (pp.272–276). New York: Oxford University Press.
   [Google Scholar]
10. Fishbein, M. & Ajzen, I.
    (1975) Belief, Attitude, Intention, and Behavior: An Introduction to Theory and Research. Reading, MA: Addison-Wesley.
    [Google Scholar]
11. Gable, R. K.
    (1986) Instrument development in the affective domain. Boston, MA: Kluwer-Nijhoff. 10.1007/978‑94‑015‑7259‑0
    https://doi.org/10.1007/978-94-015-7259-0 [Google Scholar]
12. Gan, Y. T., Sude, Xie J. J., Cheng, L., Tan, Y. R., & Zhang, F.
    (2018) The Impact of Students’ Personal Characteristics on Tibetan Language Attitude and Acquisition: A survey of the Ganzi Tibetan Autonomous Prefecture in Sichuan Province, China. Neuroquantology, 16(5), 76–83. 10.14704/nq.2018.16.5.1241
    https://doi.org/10.14704/nq.2018.16.5.1241 [Google Scholar]
13. Golan-Cook, P. & Olshtain, E.
    (2011) A model of identity and language orientations: The case of immigrant students from the former soviet union in Israel. Journal of Multilingual & Multicultural Development, 32(4), 361–376. doi:  10.1080/01434632.2011.579128
    https://doi.org/10.1080/01434632.2011.579128 [Google Scholar]
14. Gouleta, E.
    (2011) A bilingual education professional development project for primary Tibetan teachers in China: The experience and lessons learned. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 15(3), 295–313. doi:  10.1080/13670050.2011.628005
    https://doi.org/10.1080/13670050.2011.628005 [Google Scholar]
15. Habók, A. & Magyar, A.
    (2017) The effect of language learning strategies on proficiency, attitudes and school achievement. Frontiers in Psychology, 8, 1–8. doi:  10.3389/fpsyg.2017.02358
    https://doi.org/10.3389/fpsyg.2017.02358 [Google Scholar]
16. Hoare, R.
    (2001) An integrative approach to language attitudes and identity in Brittany. Journal of Linguisti, 5(1), 73–84. doi:  10.1111/1467‑9481.00138
    https://doi.org/10.1111/1467-9481.00138 [Google Scholar]
17. Hofer, T.
    (2017) Is lhasa Tibetan sign language emerging, endangered, or both?International Journal of the Sociology of Language, 245, 113–145. doi:  10.1515/ijsl‑2017‑0005
    https://doi.org/10.1515/ijsl-2017-0005 [Google Scholar]
18. Jabbari, M. J. & Golkar, N.
    (2014) The relationship between EFL learners’ language learning attitudes and language learning strategies. International Journal of Linguistics, 6(3), 161–163. doi:  10.5296/ijl.v6i3.5837
    https://doi.org/10.5296/ijl.v6i3.5837 [Google Scholar]
19. Kafandaris, S.
    (1985) Language and action–A structural model of behaviour. J Oper Res Soc, 36, 82–83. doi:  10.1057/jors.1985.14
    https://doi.org/10.1057/jors.1985.14 [Google Scholar]
20. Kind, P. M., Jones, K. & Barmby, P.
    (2007) Developing attitudes towards science measures. International Journal of Science Education, 29(7), 871–893. 10.1080/09500690600909091
    https://doi.org/10.1080/09500690600909091 [Google Scholar]
21. Khatib, M. & Rezaei, S.
    (2013) A model and questionnaire of language identity in Iran: A structural equation modelling approach. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 34(7), 690–708. doi:  10.1080/01434632.2013.796958
    https://doi.org/10.1080/01434632.2013.796958 [Google Scholar]
22. Ladegaard, H. J.
    (2010) Language attitudes and sociolinguistic behaviour: Exploring attitude-behaviour relations in language. Journal of Sociolinguistics, 4(2), 214–233. doi:  10.1111/1467‑9481.00112
    https://doi.org/10.1111/1467-9481.00112 [Google Scholar]
23. Lapresta, C., Huguet, A., & Fernández-Costales, A.
    (2017) Language attitudes, family language and generational cohort in Catalonia: New contributions from a multivariate analysis. Language and Intercultural Communication, 17, 135–149. doi:  10.1080/14708477.2016.1165241
    https://doi.org/10.1080/14708477.2016.1165241 [Google Scholar]
24. Lasagabaster, D.
    (2017) Language learning motivation and language attitudes in multilingual Spain from an international perspective, Modern Language Journal, 101(3), 583–596. doi:  10.1111/modl.12414
    https://doi.org/10.1111/modl.12414 [Google Scholar]
25. Lauer, T.
    (2015) Between desire and duty: On Tibetan identity and its effects on second-generation Tibetans. Asian Ethnology, 74(1), 167–192. 10.18874/ae.74.1.08
    https://doi.org/10.18874/ae.74.1.08 [Google Scholar]
26. Li, Yongbin
    (2007) A discussion on Tibetan language subconscious emotion –  – an analysis of attitudes toward Tibetan and Chinese language in Lhasa. Journal of Tibet University, 20(4), 87–91. en.cnki.com.cn/Article_en/CJFDTotal-XZDX200704015.htm
    [Google Scholar]
27. Li, Yongbin
    (2007) Attitudes towards Chinese and Tibetan languages including the role of subconscious emotion. China Tibet: English version, 7 (2), 57–62. en.cnki.com.cn/Article_en/CJFDTotal-ZTAY200702007.htm
    [Google Scholar]
28. Li, Yongbin
    (2007a) A discussion on Tibetan language subconscious emotion – an analysis of attitudes toward Tibetan and Chinese language in Lhasa. Journal of Tibet University, 20(4), 87–91. en.cnki.com.cn/Article_en/CJFDTotal-XZDX200704015.htm
    [Google Scholar]
29. Li, Yongbin
    (2007b) Attitudes towards Chinese and Tibetan languages including the role of subconscious emotion. China Tibet: English version, 7 (2), 57–62. en.cnki.com.cn /Article_en/CJFDTotal-ZTAY200702007.htm
    [Google Scholar]
30. Lohr, J. M. & Staats, A. W.
    (1973) Attitude conditioning in Sino-Tibetan languages. Journal of Personality and Social Psychology, 26(2), 196–200. doi:  10.1037/h0034481
    https://doi.org/10.1037/h0034481 [Google Scholar]
31. Long, H.
    (2017) A study of problems and responses in the development of dual-language education models in Tibetan regions: Taking Xiahe county in Gannan Tibetan autonomous prefecture as an example. Chinese Education and Society, 50(1), 33–41. doi:  10.1080/10611932.2016.1262185
    https://doi.org/10.1080/10611932.2016.1262185 [Google Scholar]
32. Ma, F. & Renzeng
    (2015) Ethnolinguistic vitality, language attitudes and language education in Tibetan schools in Qinghai. InFeng, A., & Adamson, B. (Eds), Trilingualism in education in China: Models and challenges (pp.103–115). Multilingual Education, 12. Dordrecht: Springer. doi:  10.1007/978‑94‑017‑9352‑0_5
    https://doi.org/10.1007/978-94-017-9352-0_5 [Google Scholar]
33. Mahmoodi-Shahrebabaki, M.
    (2015) Associations between language learners’ spiritual intelligence, foreign language attitude and achievement motivation: A structural equation approach. Journal of Interdisciplinary Studies in Education, 4(1), 38–54. https://isejournal.org/index.php/jise/article/view/Lang
    [Google Scholar]
34. McLaughlin-Volpe, T., Aron, A., Wright, S. C., & Reis, H. T.
    (2001) Interactions social intergroup and Intergroup prejudice: Quantity versus quality. New York: Stony Brook University, Stony Brook.
    [Google Scholar]
35. Milroy, J. & Milroy, L.
    (1991) Authority in Language: Investigating language prescription and standardization. London and New York: Routledge.
    [Google Scholar]
36. Nguyen, T. T. T. & Hamid, M. O.
    (2016) Language attitudes, identity and l1 maintenance: A qualitative study of Vietnamese ethnic minority students. System, 61, 87–97. doi:  10.1016/j.system.2016.08.003
    https://doi.org/10.1016/j.system.2016.08.003 [Google Scholar]
37. Nima, B.
    (2001) Problems related to bilingual education in Tibet. Chinese Education and Society, 34(2), 91–102. doi:  10.2753/CED1061‑1932340291
    https://doi.org/10.2753/CED1061-1932340291 [Google Scholar]
38. Oroujlou, N. & Vahedi, M.
    (2011) Motivation, attitude, and language learning. Procedia – Social and Behavioral Tibetan languages, 29(1), 994–1000. doi:  10.1016/j.sbspro.2011.11.333
    https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2011.11.333 [Google Scholar]
39. Osam, N.
    (2006) Turkish Cypriot women and their attitudes towards foreign words: A case of language loyalty. International Journal of the Sociology of Language, 181, 57–67. doi:  10.1515/IJSL.2006.051
    https://doi.org/10.1515/IJSL.2006.051 [Google Scholar]
40. Peters, S.
    (2014) Gyalthang Southern Khams Tibetan: A case study of language attitudes and shift in Shangri-la. Anthós, 6(1), 111–136. doi:  10.15760/anthos.2014.111
    https://doi.org/10.15760/anthos.2014.111 [Google Scholar]
41. Phuntsog, N.
    (2017) Tibetan language at home in the diaspora: The mother tongue–based bilingual schooling of Tibetans in India. Diaspora Indigenous and Minority Education, 12(1), 1–13. doi:  10.1080/15595692.2017.1398141
    https://doi.org/10.1080/15595692.2017.1398141 [Google Scholar]
42. Postiglione, G. & Jiao, B.
    (2007) Language in Tibetan education: The case of the Neidiban Manlaji. InFeng, A. (Ed.), Bilingual education in China:Practices,policies and concepts (pp.49–74). Clevedon, Buffalo: Multilingual Maters. 10.21832/9781853599934‑007
    https://doi.org/10.21832/9781853599934-007 [Google Scholar]
43. Postiglione, G., Jiao, B., & Gyatso, S.
    (2005) Education in rural Tibet: Development, problems and adaptations. China: An International Journal, 3(1), 1–23.
    [Google Scholar]
44. Rajecki, D. W.
    (1990) Attitudes. Sunderland, MA: Sinauer.
    [Google Scholar]
45. Reid, N.
    (2006) Thoughts on attitude measurement. Research in Science & Technological Education, 24(1), 3–27. doi:  10.1080/02635140500485332
    https://doi.org/10.1080/02635140500485332 [Google Scholar]
46. Rezaei, S., Latifi, A., & Nematzadeh, A.
    (2017) Attitude towards Azeri language in Iran: A large-scale survey research. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 38(10), 931–941. doi:  10.1080/01434632.2017.1342652
    https://doi.org/10.1080/01434632.2017.1342652 [Google Scholar]
47. Rodgers, E.
    (2017) Towards a typology of discourse-based approaches to language attitudes. Language and Communication, 56, 82–94. doi:  10.1016/j.langcom.2017.04.002
    https://doi.org/10.1016/j.langcom.2017.04.002 [Google Scholar]
48. Roche, G.
    (2015) The Tibetanization of Henan’s Mongols: Ethnicity and assimilation on the sino-Tibetan frontier. Asian Ethnicity, 17(1), 1–22.
    [Google Scholar]
49. Roche, G.
    (2018) Draft Report on Tibet’s Linguistic Minorities. doi:  10.13140/RG.2.2.33766.93766
    https://doi.org/10.13140/RG.2.2.33766.93766 [Google Scholar]
50. Roche, G. & Suzuki, H.
    (2018) Tibet’s minority languages: Diversity and endangerment. Modern Asian Studies. doi:  10.1017/S0026749X1600072X
    https://doi.org/10.1017/S0026749X1600072X [Google Scholar]
51. Ryan, E. B., Giles, H., & Sebastian, R. J.
    (1982) An integrative perspective for the study of attitudes toward language variation. InE. B. Ryan, & H. Giles. (Eds.), Attitudes towards language variation: Social and applied context (pp.1–19). London: Arnold.
    [Google Scholar]
52. Sargent, T., Kong, P., & Zhang, Y.
    (2014) Home environment and educational transitions on the path to college in rural Northwest China. International Journal of Educational Development, 34, 98–109. doi:  10.1016/j.ijedudev.2013.05.003
    https://doi.org/10.1016/j.ijedudev.2013.05.003 [Google Scholar]
53. Schueler-Meyer, A.
    (2017) Formation of language identities in a bilingual teaching intervention on fractions. Eurasia Journal of Mathematics Science and Technology Education, 13 (7b), 4211–4236. doi:  10.12973/eurasia.2017.00807a
    https://doi.org/10.12973/eurasia.2017.00807a [Google Scholar]
54. Skutnabb-Kangas, T. & Cummins, J.
    (1988) Minority Education: From Shame to Struggle. Clevedon, Philadepgia: Multilingual Matters Ltd.
    [Google Scholar]
55. Stria, I.
    (2017) Language attitudes among Esperanto speakers. Język, Komunikacja,Informacja, 12, 146–158.
    [Google Scholar]
56. Sude
    (2016) A summary of the research on Bilingual Education of ethnic minorities. Journal of Inner Mongolia Normal University (EDUCATION Tibetan language EDITION), 17 (11), 1–6. doi: 10.3969/j.issn.1671‑0916.2004.11.001
    https://doi.org/10.3969/j.issn.1671-0916.2004.11.001 [Google Scholar]
57. Swift, J. S., Jonathan, A., & Smith, W.
    (1977) Attitudes to Language Learning. Journal of European Industrial Training, 16(7), 7–16. doi:  10.1108/03090599210017824
    https://doi.org/10.1108/03090599210017824 [Google Scholar]
58. Tang, C., Zhong, L., & Cheng, S.
    (2012) Tibetan attitudes towards community participation and ecotourism. Journal of Resources and Ecology, 3(1), 8–15. doi:  10.5814/j.issn.1674‑764x.2012.01.002
    https://doi.org/10.5814/j.issn.1674-764x.2012.01.002 [Google Scholar]
59. Tannenbaum, M. & Cohen, H.
    (2017) Language educational policy in the service of group identity: The Habad case. Language Policy, 1, 1–24. doi:  10.1007/s10993‑017‑9440‑8
    https://doi.org/10.1007/s10993-017-9440-8 [Google Scholar]
60. To, Siu-Ming
    (2015) Development and validation of a quantitative measure for Chinese sources of parental meaning. Journal of Child and Family Studies, 24(12), 3580–3594. doi:  10.1007/s10826‑015‑0168‑9
    https://doi.org/10.1007/s10826-015-0168-9 [Google Scholar]
61. Tournadre, N.
    (2014) The Tibetic languages and their classification. InThomas Owen-Smith and Nathan, W. H. (Eds.), Trans-Himalayan Linguistics: Historical and Descriptive Linguistics of the Himalayan Area (pp.105–129). Berlin: Walter de Gruyter.
    [Google Scholar]
62. Tódor, E. & Dégi, Z.
    (2017) Language attitudes, language learning experiences and individual strategies what does school offer and what does it lack?Acta Universitatis Sapientiae Philologica, 8(2), 123–137. 10.1515/ausp‑2016‑0022
    https://doi.org/10.1515/ausp-2016-0022 [Google Scholar]
63. Tunik, T., Sude & Yuan, M.
    (2016).“hā sà kè zú zhōng xiǎo xué shēng shuāng yǔ tài dù ,shuāng yǔ néng lì yǐ jí shuāng yǔ shǐ yòng qíng kuàng de diào chá yán jiū” [Research on bilingual attitude, bilingual ability and bilingual use of Kazak primary and secondary students] . “dāng dài jiāo yù yǔ wén huà” [Contemporary Education and Culture],8(3): 88-95.. doi:  10.3969/j.issn.1674‑5779.2016.03.015
    https://doi.org/10.3969/j.issn.1674-5779.2016.03.015 [Google Scholar]
64. Wan, M.
    (1997) An Investigation on the bilingual Tibetans’ attitude toward their native language and Chinese. Acta Psychologica Sinica, 12(03), 294–300. en.cnki.com.cn/Article_en/CJFDTOTAL-XLXB703.009.htm
    [Google Scholar]
65. Wang, H.
    (2015) Current situation and Reflection on language use of adolescents in areas with declining ethnic languages: A case study of Tibetan students in Tianzhu County. Journal of Inner Mongolia University for Nationalities (Social Science Edition), 5, 86–91. doi: 10.14045/j.cnki.nmsx.2015.05.019
    https://doi.org/10.14045/j.cnki.nmsx.2015.05.019 [Google Scholar]
66. Wang, H., Chao, X., & Sun, S. N.
    (2019) Tibetan students at an interior university in China: Negotiating identity, language, and power. Asia Pacific Journal of Education. doi:  10.1080/02188791.2019.1682515
    https://doi.org/10.1080/02188791.2019.1682515 [Google Scholar]
67. Wright, S. C. & Bougie, E.
    (2007) Intergroup contact and minority-language education : Reducing language-based discrimination and its negative impact. Journal of Language and Social Psychology, 26, 157–181. doi:  10.1177/0261927X07300078
    https://doi.org/10.1177/0261927X07300078 [Google Scholar]
68. Wright, S. C. & Taylor, D. M.
    (1995) Identity and the language in the classroom: Investigating the impact of heritage versus second language instruction on personal and collective self-esteem. Journal of Educational Psychology, 87, 241–252. doi:  10.1037/0022‑0663.87.2.241
    https://doi.org/10.1037/0022-0663.87.2.241 [Google Scholar]
69. Yan, X.
    (2017) A study of Macao tertiary students’ language attitudes after the handover. Language Awareness, 26(1), 1–16. doi:  10.1080/09658416.2016.1269778
    https://doi.org/10.1080/09658416.2016.1269778 [Google Scholar]
70. Yao, C.
    (2015) The language life in a Tibetan village community with globalization: Case study on language use and attitude in Lijia Village, Huangnan, Qinhai. Sinología Hispánica, 17(1), 133–144. doi:  10.18002/sin.v1i1.5186
    https://doi.org/10.18002/sin.v1i1.5186 [Google Scholar]
71. Yao, C. & Zuckermann, G.
    (2016) Language vitality and language identity  – which one is more important? Tibetan-Chinese bilingual education in Maketang versus Huazangsi. Language Problems and Language Planning, 40(2), 163–186. doi:  10.1075/lplp.40.2.04yao
    https://doi.org/10.1075/lplp.40.2.04yao [Google Scholar]
72. Yi, Xilamucuo
    (2015) Becoming bilingual in school and home in Tibetan areas of China: Stories of struggle. PhD. thesis of School of Education, University of Leeds.
    [Google Scholar]
73. Yuan, Y., Xia, N., Xia, B.,
    (2018) “yún nán dí qìng cáng qū sān yǔ jiāo yù yǔ yán tài dù shí zhèng yán jiū yǔ qǐ shì”[An empirical study on language attitude of trilingual education in Diqing Tibetan area of Yunnan Province] . “wài guó yǔ wén lùn cóng dì” [Symposium on foreign languages],8.cpfd.cnki.com.cn/Article/CPFDTOTAL-WGYL201808001027.htm
    [Google Scholar]
74. Zenz, A.
    (2008) ‘Tibetanness’ under threat? Neo-integrationism, minority education and career strategies in Qinghai, P.R. China. Leiden, Netherlands: Koninklijke Brill NV.
    [Google Scholar]
75. Zhang, J. & Pérez-Milans, M.
    (2018) Structures of feeling in language policy: The case of Tibetan in China. Language Policy, 18(1), 1–26. doi:  10.1007/s10993‑018‑9469‑3
    https://doi.org/10.1007/s10993-018-9469-3 [Google Scholar]
76. Zhang, X.
    (2014) Language attitude of Tibetan students in Ganzi Tibetan area: A case study of Kangding Tibetan middle school. Chinese Journal, 17, 36–37. doi: 10.3969/j.issn.1672‑8610.2014.17.014
    https://doi.org/10.3969/j.issn.1672-8610.2014.17.014 [Google Scholar]
77. Zhang, L. B. & Tsung, L. T. H.
    (2019) Tibetan bilingual education in Qinghai: Government policy vs family language practice. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 22(3), 290–302. doi:  10.1080/13670050.2018.1503226
    https://doi.org/10.1080/13670050.2018.1503226 [Google Scholar]
78. Zhou, M.
    (2000) Language attitudes of two contrasting ethnic minority nationalities in China: The ‘Model’ Koreans and the ‘Rebellious’ Tibetansm. International Journal of the Sociology of Language, 146(1), 1–20. doi:  10.1515/ijsl.2000.146.1
    https://doi.org/10.1515/ijsl.2000.146.1 [Google Scholar]
79. Zhou, M.
    (2004) Minority language policy in China. InZhou, M., & Sun, H. (Eds.), Language Policy in the People’s Republic of China (pp.71–95). Language Policy, 4. Dordrecht: Springer. doi:  10.1007/1‑4020‑8039‑5_5
    https://doi.org/10.1007/1-4020-8039-5_5 [Google Scholar]