Marco historico, base lingüística y recursos textuales para la investigación del español del suroeste

En esta primera parte de las dos que constituyen el conjunto dedicado al análisis epistemológico de los estudios pasados y presentes sobre el español en el suroeste de los Estados Unidos de América se cubren tres aspectos. En el primero se presenta el marco geográfico-histórico, seguido de una propuesta de periodización que reformula planteamientos previos del autor. En el análisis de la base lingüística se atiende especialmente a la cuestión del español vestigial, en relación con las propuestas de criollización. En la parte final se presentan y analizan los estudios y proyectos de fuentes documentales. Tras una primera consideración histórica de la bibliografía clásica se presta atención detenida a las encuestas, sobre todo las relacionadas con la realización de atlas lingüísticos. La descripción de los recursos textuales se concentra en tres proyectos: (a) Cibola (Jerry R. Craddock, Barbara De Marco), (b) Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage (Nicolás Kanellos, Carolina Villarroel), y (c) Old Spanish Missions Historical Research Collection — Documentary Series (Center for Mexican American Studies & Research, Our Lady of the Lake University, OLLU, San Antonio, Tejas).