Volume 39, Issue 1
  • ISSN 0272-2690
  • E-ISSN: 1569-9889
Buy:$35.00 + Taxes


This paper examines the linguistic obligations of the European Union and the language rights of its citizens as stated in the Treaty of Lisbon. As with the 2004 draft of the EU Constitution, the Treaty fails to address the language rights of minorities, including those seeking to secede from their own countries (e.g., Catalonia, Scotland) in their quest for political, cultural, and linguistic rights. language rights for speakers of minority languages and a more pluralistic approach to language legislation are deemed necessary in the EU.


Article metrics loading...

Loading full text...

Full text loading...


  1. Ammon, U
    (2006) Language conflicts in the European Union: On finding a politically acceptable and practical solution for EU institutions that satisfies diverging interests. International Journal of Applied Linguistics, 16, 319–338. doi: 10.1111/j.1473‑4192.2006.00121.x
    https://doi.org/10.1111/j.1473-4192.2006.00121.x [Google Scholar]
  2. Baxter, R.N
    (2013) Interpreting and minority language planning and policy: Galician as a case study. Language Problems and Language Planning, 37, 227–248. doi: 10.1075/lplp.37.3.02bax
    https://doi.org/10.1075/lplp.37.3.02bax [Google Scholar]
  3. Civil Rights Act
  4. Council of Europe
    (1992) European charter for regional or minority languages. ETS 148. 5/11/1992. Strasbourg.
  5. (1995) Framework convention for the protection of national minorities. ETS 157. 1/2/1995. Strasbourg.
  6. Del Valle, S
    (2003) Language rights and the law in the United States: Finding our voices. Clevedon: Multilingual Matters.
    [Google Scholar]
  7. de Swaan, A
    (2001) Words of the world: The global language system. Cambridge: Polity Press.
    [Google Scholar]
  8. de Varennes, F
    (1996) Language, minorities and human rights. The Hague: Kluwer Law International.
    [Google Scholar]
  9. European Bureau for Lesser Used Languages
    (2010) Closing statement. eblul.eurolang.net/. RetrievedSeptember 9, 2013.
  10. European Commission
    (1991) European Parliament resolution on the situation of languages of the Community and the Catalan language, by Viviane Reding. Official Journal of the European Communities42. 28January 1991 1991/C 019/110.
    [Google Scholar]
  11. (1994) European Parliament resolution on linguistic and cultural minorities in the European Community, by Mark Killilea. Official Journal of the European Communities, 45, 28. February 1994 1994/C 061.
    [Google Scholar]
  12. European Union
    (2004) Treaty establishing a constitution for Europe. Official Journal of the European Union, 47. 2004/C 310/01.
    [Google Scholar]
  13. (2007) Treaty of Lisbon amending the treaty on European Union and the treaty establishing the European Community. Official Journal of the European Union, 50. 17Dec 2007 2007/C 306/01.
    [Google Scholar]
  14. (2011) Civil society platform on multilingualism: Policy recommendations for the promotion of multilingualism in the European Union. 6/6/2011 Brussels.
  15. Extra, G. , & Yağmur, K
    (2013) Language-rich Europe: Key findings and discussion. European Journal of language Policy, 5, 116–127.
    [Google Scholar]
  16. Faingold, E.D
    (2004) Language rights and language justice in the constitutions of the world. Language Problems and Language Planning, 28, 11–24. doi: 10.1075/lplp.28.1.03fai
    https://doi.org/10.1075/lplp.28.1.03fai [Google Scholar]
  17. (2006) Expert witness report: Code-switching in the workplace. Maldonado v. City of Altus, 433 F. 3d 1294 (10 Cir. 2006).
    [Google Scholar]
  18. (2007) Language rights in the 2004 draft of the Constitution of the European Union. Language Problems and Language Planning, 31, 25–36. doi: 10.1075/lplp.31.1.03fai
    https://doi.org/10.1075/lplp.31.1.03fai [Google Scholar]
  19. (2011) Code-switching in the work-place: The linguistic rights of Hispanics in the United States. Comunicación Social en el Siglo XXI. Vol. 1. Comisión de Lingüística (Eds.). Santiago de Cuba, Cuba: Centro de Lingüística Aplicada.
    [Google Scholar]
  20. (2012a) Official English in the constitutions and statutes of the fifty states in the United States. Language Problems and Language Planning, 36, 136–148. doi: 10.1075/lplp.36.2.03fai
    https://doi.org/10.1075/lplp.36.2.03fai [Google Scholar]
  21. (2012b) Language rights in the United States Constitution and the Civil Rights Act of 1964. In P. Miller , J. Watkze and M. Montero (Eds.), Readings in language studies, Volume 3. Language and Identity (pp. 447–457)., Grandville, MI: International Society for Language Studies.
    [Google Scholar]
  22. (2013) Official English in the constitutions and legislative statutes of the 50 states in the United States. Presented at the19th International Congress of Linguists. Geneva, Switzerland. July 22–27, 2013.
    [Google Scholar]
  23. . (In press). Language rights for Mexican Americans and the Treaty of Guadalupe Hidalgo. In P. Miller , J. Watzke & M. Montero (Eds.) Readings in language studies, Volume 4. Grandville, MI: International Society for Language Studies.
    [Google Scholar]
  24. Guliyeva, G
    (2013) Education, languages and linguistic minorities in the EU: Challenges and perspectives. European Law Journal, 19, 219–236.
    [Google Scholar]
  25. Karoulla-Vrikki, D
    (2001) English or Greek language? State or ethnic identity? The case of the courts in Cyprus. Language Problems and Language Planning, 25, 259–288. doi: 10.1075/lplp.25.3.04kar
    https://doi.org/10.1075/lplp.25.3.04kar [Google Scholar]
  26. (2013) Which alphabet on car number plates in Cyprus? An issue of language planning, ideology and identity. Language Problems and Language Planning, 37, 249–270. doi: 10.1075/lplp.37.3.03kar
    https://doi.org/10.1075/lplp.37.3.03kar [Google Scholar]
  27. Kelly, M
    (2012) Recent language developments in the EU. European Journal of Language Policy, 4, 255– 261. doi: 10.3828/ejlp.2012.15
    https://doi.org/10.3828/ejlp.2012.15 [Google Scholar]
  28. Krzyżanowski, M. , & Wodak, R
    (2011) Political strategies and language policies: The European Union Lisbon strategy and its implication for the EU’s language and multilingualism policy. Language Policy, 10, 115–136. doi: 10.1007/s10993‑011‑9196‑5
    https://doi.org/10.1007/s10993-011-9196-5 [Google Scholar]
  29. Kymilcka, W
    (Ed.) (1995) The rights of minority cultures. Oxford: University Press.
    [Google Scholar]
  30. Lähdesmäki, T
    (2012) Rhetoric and cultural diversity in the making of European cultural identity. International Journal of Cultural Policy, 18, 59–75. doi: 10.1080/10286632.2011.561335
    https://doi.org/10.1080/10286632.2011.561335 [Google Scholar]
  31. Lorenzo, F. , & Moore, P
    (2009) European language policies in monolingual southern Europe. European Journal of Language Policy, 1, 121–136. doi: 10.3828/ejlp.2009.3
    https://doi.org/10.3828/ejlp.2009.3 [Google Scholar]
  32. Määttä, S.K
    (2005) The European Charter for Regional or Minority Languages, French language laws, and national identity. Language Policy, 4, 167–186. doi: 10.1007/s10993‑005‑3518‑4
    https://doi.org/10.1007/s10993-005-3518-4 [Google Scholar]
  33. May, S
    (2003) Language, nationalism and democracy in Europe. In G. Hogan-Hogan and S. Wolf (Eds.), Minority languages in Europe: Frameworks, status, prospects (pp. 211–232). Basingstoke: Palgrave Macmillan.
    [Google Scholar]
  34. (2008) Language and minority rights: Ethnicity, nationalism, and the politics of language. New York: Routledge.
    [Google Scholar]
  35. Milecka, K
    (2011) The right to good administration in the light of Article 41 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union. Contemporary Legal & Economic Issues, 4, 43–60.
    [Google Scholar]
  36. Nic Craith, M
    (2006) Europe and the politics of language. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
    [Google Scholar]
  37. Phillipson, R
    (2003) English-only Europe? Challenging language policy. London & New York: Routledge.
    [Google Scholar]
  38. Piris, J-C
    (2010) The Lisbon Treaty. A legal and political analysis. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511762529
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511762529 [Google Scholar]
  39. Romaine, S
    (2013) Politics and policies of promoting multilingualism in the European Union. Language Policy, 12, 115–137. doi: 10.1007/s10993‑013‑9277‑8
    https://doi.org/10.1007/s10993-013-9277-8 [Google Scholar]
  40. Spongenberg, G
    (2006) Catalan, Basque and Galician get EU language boost. euobserver.com/political/22007. RetrievedDecember 9, 2013.
  41. Truchot, C
    (2003) Languages and supranationality in Europe: The linguistic influence of the European Union. In J. Maurais and M.A. Morris (Eds.), Languages in a globalising world (pp. 1–12). Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511613739.008
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511613739.008 [Google Scholar]
  42. Tully, J
    (1995) Strange multiplicity: Constitutionalism in an age of diversity. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9781139170888
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139170888 [Google Scholar]
  43. Turi, G
    (1994) Typology of language legislation. In T. Skutnabb-Kangas and R. Phillipson (Eds.), Linguistic human rights: Overcoming linguistic discrimination (pp. 111–119). Berlin: Mouton de Gruyter.
    [Google Scholar]
  44. Williams, C.H
    (Ed.) (2000) Language revitalization: Policy and planning in Wales. Cardiff, Wales: University of Wales Press.
    [Google Scholar]
  45. Wright, S
    (2000) Community and communication: The role of language in nation-state building and European integration. Clevedon: Multilingual Matters.
    [Google Scholar]
  46. (2009) The elephant in the room: Language issues in the European Union. European Journal of Language Policy, 1, 93–120. doi: 10.3828/ejlp.2009.2
    https://doi.org/10.3828/ejlp.2009.2 [Google Scholar]
  • Article Type: Research Article
Keyword(s): European Union; language minorities; language policy; language rights; Treaty of Lisbon
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error