1887
image of A flexicon without words

Abstract

This study investigates how the concept of morphological transcendence (Libben, 2010, 2014) is manifest across semantic, visual, and phonetic processing of English compounds. The theory of morphological transcendence proposes that constituents inside compounds take on position-specific meanings that differ from their meanings as independent words. We first assess this claim using the CAOSS model (Marelli et al., 2017), which represents a compound as the sum of two transformed constituent semantic vectors that can be interpreted as transcended meanings. CAOSS provides a useful computational formalisation of this idea and captures aspects of semantic transparency within its training data. However, it generalises poorly to unseen compounds, highlighting the context sensitivity of compound interpretation and the limits of a single global mapping from constituent meanings to compound meanings. We next examine subliminal reading using a Discriminative Lexicon Model (DLM; Heitmeier et al., 2026). Because reading is incremental, early comprehension depends on the location of ocular fixation. We show that access to low frequency boundary trigrams allows the DLM to shift rapidly toward the compound meaning, an effect we term ocular transcendence. Predictors from the DLM model account well for lexical decision latencies, whereas predictors from the CAOSS model do not, suggesting that the two models capture different aspects of comprehension. Finally, we analyse the pitch contours of three-constituent compounds. We demonstrate that these contours transcend those of the constituents alone, providing evidence for an effect we term phonetic transcendence. Together, these findings support a view of the lexicon as a dynamic, context-sensitive system, aligning with Libben’s (2022) broader theoretical framework in which the mental lexicon is best understood as a flexicon.

Available under the CC BY 4.0 license.
Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/ml.00028.bel
2026-08-27
2026-09-09
Loading full text...

Full text loading...

/deliver/fulltext/10.1075/ml.00028.bel/ml.00028.bel.html?itemId=/content/journals/10.1075/ml.00028.bel&mimeType=html&fmt=ahah

References

  1. Baayen, R. H., Fasiolo, M., Wood, S., and Chuang, Y.-Y.
    (2022) A note on the modeling of the effects of experimental time in psycholinguistic experiments. The Mental Lexicon, ():–. 10.1075/ml.21012.baa
    https://doi.org/10.1075/ml.21012.baa [Google Scholar]
  2. Baayen, R. H., Piepenbrock, R., and Gulikers, L.
    (1995) The CELEX Lexical Database [CD-ROM]. Linguistic Data Consortium, University of Pennsylvania, Philadelphia.
    [Google Scholar]
  3. Bojanowski, P., Grave, E., Joulin, A., and Mikolov, T.
    (2017) Enriching word vectors with subword information. Transactions of the Association for Computational Linguistics, : –. 10.1162/tacl_a_00051
    https://doi.org/10.1162/tacl_a_00051 [Google Scholar]
  4. Chuang, Y.-Y., Baayen, R. H., and Bell, M. J.
    (2023) Do words sing their own tunes? Word-specific pitch realizations in Mandarin and English. InSkarnitzl, R. and Volín, J., editors, Proceedings of the 20th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 2023), pages–. International Phonetic Association.
    [Google Scholar]
  5. Chuang, Y.-Y., Bell, M. J., Tseng, Y.-H., and Baayen, R. H.
    (2026). Word-specific tonal realizations in Mandarin. Language, ():–. 10.1017/S0097850725000001
    https://doi.org/10.1017/S0097850725000001 [Google Scholar]
  6. Devlin, J., Chang, M.-W., Lee, K., and Toutanova, K.
    (2018) BERT: Pre-training of deep bidirectional transformers for language understanding. arXiv preprint arXiv:1810.04805.
    [Google Scholar]
  7. Di Sciullo, A. and Williams, E.
    (1987) On the Definition of Word. Linguistic Inquiry Monographs, . MIT Press, Cambridge, MA.
    [Google Scholar]
  8. Fellbaum, C.
    editor (1998) WordNet: An Electronic Lexical Database. MIT Press, Cambridge, MA. 10.7551/mitpress/7287.001.0001
    https://doi.org/10.7551/mitpress/7287.001.0001 [Google Scholar]
  9. Ferro, M., Marzi, C., and Pirrelli, V.
    (2011) A self-organizing model of word storage and processing: Implications for morphology learning. Lingue e Linguaggio, ():–.
    [Google Scholar]
  10. Gagné, C. L., Spalding, T. L., and Schmidtke, D.
    (2019) LADEC: The large database of English compounds. Behavior Research Methods, ():–. 10.3758/s13428‑019‑01282‑6
    https://doi.org/10.3758/s13428-019-01282-6 [Google Scholar]
  11. Gahl, S.
    (2008) Time and thyme are not homophones: The effect of lemma frequency on word durations in spontaneous speech. Language, ():–. 10.1353/lan.0.0035
    https://doi.org/10.1353/lan.0.0035 [Google Scholar]
  12. Gahl, S. and Baayen, R. H.
    (2024) Time and thyme again: Connecting spoken word duration in English to models of the mental lexicon. Language, ():–. 10.1353/lan.2024.a947037
    https://doi.org/10.1353/lan.2024.a947037 [Google Scholar]
  13. Günther, F. and Marelli, M.
    (2023) CAOSS and transcendence: Modeling role-dependent constituent meanings in compounds. Morphology, ():–. 10.1007/s11525‑021‑09386‑6
    https://doi.org/10.1007/s11525-021-09386-6 [Google Scholar]
  14. Hay, J. B.
    (2001) Lexical frequency in morphology: Is everything relative?Linguistics, : –. 10.1515/ling.2001.041
    https://doi.org/10.1515/ling.2001.041 [Google Scholar]
  15. (2003) Causes and Consequences of Word Structure. Routledge, New York and London.
    [Google Scholar]
  16. Heitmeier, M., Chuang, Y.-Y., and Baayen, R. H.
    (2023) How trial-to-trial learning shapes mappings in the mental lexicon: Modelling lexical decision with linear discriminative learning. Cognitive Psychology, :–. 10.1016/j.cogpsych.2023.101598
    https://doi.org/10.1016/j.cogpsych.2023.101598 [Google Scholar]
  17. (2026) The Discriminative Lexicon: Theory and implementation in the Julia package JudiLing. Cambridge University Press, Cambridge. 10.1017/9781009634564
    https://doi.org/10.1017/9781009634564 [Google Scholar]
  18. Heitmeier, M., Schmidt, V., Lensch, H. P., and Baayen, R. H.
    (2025) Is deeper always better? Replacing linear mappings with deep learning networks in the discriminative lexicon model. Linguistics Vanguard.
    [Google Scholar]
  19. Jin, X., Ernestus, M., and Baayen, R. H.
    (2026) A new kid on the block: Distributional semantics predicts the word-specific tone signatures of monosyllabic words in conversational Taiwan Mandarin speech. Journal of Phonetics, :101495. 10.1016/j.wocn.2026.101495
    https://doi.org/10.1016/j.wocn.2026.101495 [Google Scholar]
  20. Keuleers, E., Lacey, P., Rastle, K., and Brysbaert, M.
    (2012) The British Lexicon Project: Lexical decision data for 28,730 monosyllabic and disyllabic English words. Behavior Research Methods, ():–. 10.3758/s13428‑011‑0118‑4
    https://doi.org/10.3758/s13428-011-0118-4 [Google Scholar]
  21. Kösling, K.
    (2011) Prominence assignment in English triconstituent compounds. PhD thesis, Universität Siegen.
    [Google Scholar]
  22. Kösling, K., Kunter, G., Baayen, R. H., and Plag, I.
    (2012) Prominence in triconstituent compounds: Pitch contours and linguistic theory. Language and Speech, ():–. 10.1177/0023830913478914
    https://doi.org/10.1177/0023830913478914 [Google Scholar]
  23. Libben, G.
    (2006) Why study compound processing? An overview of the issues. InLibben, G., and Jarema, G., editors, The Representation and Processing of Compound Words (pages–). Oxford University Press, Oxford.
    [Google Scholar]
  24. (2010) Compound words, semantic transparency, and morphological transcendence. InOlsen, S., editor, New Impulses in Word-formation (Linguistische Berichte Sonderheft 17), pages–. Buske, Hamburg.
    [Google Scholar]
  25. (2014) The nature of compounds: A psychocentric perspective. Cognitive Neuropsychology, ():–. 10.1080/02643294.2013.874994
    https://doi.org/10.1080/02643294.2013.874994 [Google Scholar]
  26. (2017) The quantum metaphor and the organization of words in the mind. Journal of Cultural Cognitive Science, ():–. 10.1007/s41809‑017‑0003‑5
    https://doi.org/10.1007/s41809-017-0003-5 [Google Scholar]
  27. (2022) From lexicon to flexicon: The principles of morphological transcendence and lexical superstates in the characterization of words in the mind. Frontiers in Artificial Intelligence, :. 10.3389/frai.2021.788430
    https://doi.org/10.3389/frai.2021.788430 [Google Scholar]
  28. Libben, G., Curtiss, K., and Weber, S.
    (2014) Psychocentricity and participant profiles: Implications for lexical processing among multilinguals. Frontiers in Psychology, :. 10.3389/fpsyg.2014.00557
    https://doi.org/10.3389/fpsyg.2014.00557 [Google Scholar]
  29. Liberman, M. and Prince, A.
    (1977) On stress and linguistic rhythm. Linguistic Inquiry, ():–.
    [Google Scholar]
  30. Lu, Y., Chuang, Y.-Y., and Baayen, R. H.
    (2026) The realization of tones in spontaneous spoken Taiwan Mandarin: A corpus-based survey and theory-driven computational modeling. Corpus Linguistics and Linguistic Theory. 10.1515/cllt‑2025‑0028
    https://doi.org/10.1515/cllt-2025-0028 [Google Scholar]
  31. Luo, X., Chuang, Y.-Y., and Baayen, R. H.
    (2022) JudiLing: An implementation for Linear Discriminative Learning in Julia [Source code]. GitHub. https://github.com/quantling/JudiLing.jl.
    [Google Scholar]
  32. Marelli, M., Gagné, C. L., and Spalding, T. L.
    (2017) Compounding as abstract operation in semantic space: Investigating relational effects through a large-scale, data-driven computational model. Cognition, :–. 10.1016/j.cognition.2017.05.026
    https://doi.org/10.1016/j.cognition.2017.05.026 [Google Scholar]
  33. McClelland, J. L. and Rumelhart, D. E.
    (1981) An interactive activation model of context effects in letter perception: Part I. An account of the basic findings. Psychological Review, :–. 10.1037/0033‑295X.88.5.375
    https://doi.org/10.1037/0033-295X.88.5.375 [Google Scholar]
  34. Mikolov, T., Chen, K., Corrado, G., and Dean, J.
    (2013a) Efficient estimation of word representations in vector space. arXiv preprint arXiv:1301.3781.
    [Google Scholar]
  35. Mikolov, T., Sutskever, I., Chen, K., Corrado, G., and Dean, J.
    (2013b) Distributed representations of words and phrases and their compositionality. InProceedings of the 27th International Conference on Neural Information Processing Systems, pages–.
    [Google Scholar]
  36. Murray, W. S. and Forster, K.
    (2004) Serial mechanisms in lexical access: The rank hypothesis. Psychological Review, :–. 10.1037/0033‑295X.111.3.721
    https://doi.org/10.1037/0033-295X.111.3.721 [Google Scholar]
  37. Norris, D.
    (2006) The Bayesian reader: Explaining word recognition as an optimal Bayesian decision process. Psychological Review, ():–. 10.1037/0033‑295X.113.2.327
    https://doi.org/10.1037/0033-295X.113.2.327 [Google Scholar]
  38. Norris, D. and McQueen, J.
    (2008) Shortlist B: A Bayesian model of continuous speech recognition. Psychological Review, ():–. 10.1037/0033‑295X.115.2.357
    https://doi.org/10.1037/0033-295X.115.2.357 [Google Scholar]
  39. Oxford University Press
    Oxford University Press (n.d.). Board, n. in Oxford English Dictionary. 10.1093/OED/5896451491RetrievedSeptember 13, 2025.
    https://doi.org/10.1093/OED/5896451491 [Google Scholar]
  40. Pinker, S.
    (2015) Words and Rules: The Ingredients of Language. Basic Books.
    [Google Scholar]
  41. Protopapas, A. and Lieberman, P.
    (1997) Fundamental frequency of phonation and perceived emotional stress. The Journal of the Acoustical Society of America, ():–. 10.1121/1.418247
    https://doi.org/10.1121/1.418247 [Google Scholar]
  42. Schäfer, M. and Bell, M. J.
    (2020) Constituent polysemy and interpretational diversity in attested English novel compounds. The Mental Lexicon, ():–. 10.1075/ml.00013.sch
    https://doi.org/10.1075/ml.00013.sch [Google Scholar]
  43. Schmidtke, D., Van Dyke, J. A., and Kuperman, V.
    (2018) Individual variability in the semantic processing of English compound words. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, ():–.
    [Google Scholar]
  44. Seidenberg, M. S.
    (1987) Sublexical structures in visual word recognition: Access units or orthographic redundancy. InColtheart, M., editor, Attention and Performance XII: The Psychology of Reading, pages–. Lawrence Erlbaum Associates, Hove.
    [Google Scholar]
  45. Stella, M., Citraro, S., Rossetti, G., Marinazzo, D., Kenett, Y. N., and Vitevitch, M. S.
    (2024) Cognitive modelling of concepts in the mental lexicon with multilayer networks: Insights, advancements, and future challenges. Psychonomic Bulletin & Review, ():–. 10.3758/s13423‑024‑02473‑9
    https://doi.org/10.3758/s13423-024-02473-9 [Google Scholar]
  46. Weingarten, R., Nottbusch, G., and Will, U.
    (2004) Morphemes, syllables, and graphemes in written word production. Trends in Linguistics Studies and Monographs, :–.
    [Google Scholar]
  47. Wood, S. N.
    (2017) Generalized Additive Models: An Introduction with R. Chapman & Hall/CRC, New York. 10.1201/9781315370279
    https://doi.org/10.1201/9781315370279 [Google Scholar]
/content/journals/10.1075/ml.00028.bel
Loading
/content/journals/10.1075/ml.00028.bel
Loading

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error