Emotion metaphors in Spanish retain aspects of spatial meaning

References

1. Bloomfield, L.
   (1933) Language. New York: Holt, Reinehart and Winston.
   [Google Scholar]
2. Boers, F., & Lindstomberg, S.
   (2006) Cognitive linguistic applications in second or foreign language instruction: rationale, proposals and evaluation. InG. Kristiansen, M. Achard, R. Dirven & R. J. Ruiz de Mendoza Ibáñez (Eds.), Cognitive linguistics: Current applications and future perspectives (pp.305–358). Berlin & New York: Mouton de Gruyter.
   [Google Scholar]
3. Bowdle, B., & Gentner, D.
   (1999) Metaphor comprehension: From comparison to categorization. InM. Hahn & S. C. Stoness (Eds.), Proceedings of the twenty-first annual conference of the Cognitive Science Society (pp.90–95). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
   [Google Scholar]
4. Casasanto, D.
   (2010) Space for thinking. InB. Bergen, V. Evans & J. Zinken (Eds.), Language, cognition and space: State of the art and new directions (pp.453–461). London: Equinox.
   [Google Scholar]
5. Celce-Murcia, M., & Larsen-Freeman, D.
   (1998) The grammar book: An ESL/EFL teacher’s course. Rowley, MA: Newbury House.
   [Google Scholar]
6. Chomsky, N.
   (1995) The minimalist program. Cambridge, MA: MIT Press.
   [Google Scholar]
7. Coventry, K. R., & Garrod, S. C.
   (2004) Saying, seeing, and acting: The psychological semantics of spatial prepositions. New York: Psychology Press.
   [Google Scholar]
8. Crawford, L. E., Margolis, S. M., Drake, J. T., & Murphy, M. E.
   (2006) Affect biases memory of location: Evidence for spatial representation of affect. Cognition & Emotion, 20, 1153–1169. 10.1080/02699930500347794
   https://doi.org/10.1080/02699930500347794 [Google Scholar]
9. Croft, W.
   (2001) Radical construction grammar: Syntactic theory and typological perspective. Oxford: Oxford University Press. 10.1093/acprof:oso/9780198299554.001.0001
   https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198299554.001.0001 [Google Scholar]
10. Demjén, Z.
    (2011) Motion and conflicted self-metaphors in the Sylvia Plath’s Smith journal, Metaphor and the Social World, 1(1), 7–25. 10.1075/msw.1.1.02dem
    https://doi.org/10.1075/msw.1.1.02dem [Google Scholar]
11. Ellis, N.
    (2003) Constructions, chunking and connectionism: The emergence of second language structure. InC. Doughty & M. H. Long (Eds.), Handbook of second language acquisition (pp.33–68). Oxford: Blackwell. 10.1002/9780470756492.ch4
    https://doi.org/10.1002/9780470756492.ch4 [Google Scholar]
12. Evans, V., & Tyler, A.
    (2005) Applying cognitive linguistics to pedagogical grammar: The English prepositions of verticality. Revista Brasileira de Lingüística Aplicada, 5, 11–42. 10.1590/S1984‑63982005000200002
    https://doi.org/10.1590/S1984-63982005000200002 [Google Scholar]
13. Evans, V., & Tyler, A.
    (2004) Spatial experience, lexical structure and motivation: The case of in. InRadden, G. & Panther, K. (Eds.), Studies in linguistic motivation (pp.157–192). Berlin: Mouton de Gruyter.
    [Google Scholar]
14. Feist, M. I., & Gentner, D.
    (2003) Factors involved in the use of in and on. InR. Alterman & D. Kirsh (Eds.), Proceedings of the twenty-fifth annual meeting of the Cognitive Science Society (pp.390–395). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
    [Google Scholar]
15. Fetterman, A. K., Robinson, M. D., & Meier, B. P.
    (2012) Anger as “seeing red”: Evidence for a perceptual association. Cognition & Emotion, 26, 1445–1458. 10.1080/02699931.2012.673477
    https://doi.org/10.1080/02699931.2012.673477 [Google Scholar]
16. Garrod, S., Ferrier, G., & Campbell, S.
    (1999) In and on: Investigating the functional geometry of spatial prepositions. Cognition, 72, 167–189. 10.1016/S0010‑0277(99)00038‑4
    https://doi.org/10.1016/S0010-0277(99)00038-4 [Google Scholar]
17. Garrod, S. C., & Sanford, A. J.
    (1989) Discourse models as interfaces between language and the spatial world. Journal of Semantics, 6, 147–160. 10.1093/jos/6.1.147
    https://doi.org/10.1093/jos/6.1.147 [Google Scholar]
18. Gentner, D., & Wolff, P.
    (1997) Alignment in the processing of metaphor. Journal of Memory and Language, 37, 331–355. 10.1006/jmla.1997.2527
    https://doi.org/10.1006/jmla.1997.2527 [Google Scholar]
19. Goldberg, A. E.
    (1995) Constructions: A construction grammar approach to argument structure. Chicago, IL: University of Chicago Press.
    [Google Scholar]
20. Hampe, B.
    (2005) From perception to meaning: Image schemas in cognitive linguistics. Berlin & New York: Mouton de Gruyter. 10.1515/9783110197532
    https://doi.org/10.1515/9783110197532 [Google Scholar]
21. Harder, P.
    (2011) Conceptual construal and social construction. InM. Brdar, S. Th. Gries & M. Žic Fuchs (Eds.), Cognitive linguistics: Convergence and expansion (pp.305–324). Berlin & New York: Mouton de Gruyter. 10.1075/hcp.32.18har
    https://doi.org/10.1075/hcp.32.18har [Google Scholar]
22. Harder, P.
    (2010) Meaning in mind and society: A functional contribution to the social turn in cognitive linguistics. Berlin: Mouton de Gruyter. 10.1515/9783110216059
    https://doi.org/10.1515/9783110216059 [Google Scholar]
23. Haslam, N.
    (2011) Genetic essentialism, neuroessentialism, and stigma: commentary on Dar-Nimrod & Heine. Psychological Bulletin, 137(5), 819–824. 10.1037/a0022386
    https://doi.org/10.1037/a0022386 [Google Scholar]
24. Hauser, D. J., Carter, M. S., & Meier, B. P.
    (2009) Mellow Monday and furious Friday: The approach-related link between anger and time representation. Cognition & Emotion, 23, 1166–1180. 10.1080/02699930802358424
    https://doi.org/10.1080/02699930802358424 [Google Scholar]
25. Horwitz, A. V., & Wakefield, J. C.
    (2007) The loss of sadness: How psychiatry transformed normal sorrow into depressive disorder. New York: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
26. Hunt, D., & Carter, R.
    (2012) Seeing through the bell jar: Investigating linguistic patterns of psychological disorder, Journal of Medical Humanities, 33, 27–39. 10.1007/s10912‑011‑9163‑3
    https://doi.org/10.1007/s10912-011-9163-3 [Google Scholar]
27. Jamrozik, A., & Gentner, D.
    (2015) Well-hidden regularities: Abstract uses of in and on retain an aspect of their spatial meaning. Cognitive Science, 39, 1881–1911. 10.1111/cogs.12218
    https://doi.org/10.1111/cogs.12218 [Google Scholar]
28. Kövecses, Z.
    (2000) Metaphor and emotion: Language, culture, and body in human feeling. New York: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
29. Kvaale, E. P., Gottdiener, W. H., & Haslam, N.
    (2013) Biogenetic explanations and stigma: A meta-review of associations among laypeople. Social Science & Medicine, 96, 95–103. 10.1016/j.socscimed.2013.07.017
    https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2013.07.017 [Google Scholar]
30. MacArthur, F.
    (2005) The competent horseman in a horseless world: Observations on a conventional metaphor in Spanish and English. Metaphor and Symbol, 20(1), 71–94. 10.1207/s15327868ms2001_3
    https://doi.org/10.1207/s15327868ms2001_3 [Google Scholar]
31. Lakoff, G.
    (1987) Women, fire and dangerous things. Chicago, IL: Chicago University Press. 10.7208/chicago/9780226471013.001.0001
    https://doi.org/10.7208/chicago/9780226471013.001.0001 [Google Scholar]
32. Lakoff, G., & Johnson, M.
    (1980) Metaphors we live by. Chicago, IL: Chicago University Press.
    [Google Scholar]
33. Langacker, R.
    (1987) Foundations of Cognitive Grammar. Stanford, CA: Stanford University Press.
    [Google Scholar]
34. Margolis, S. O., & Crawford, L. E.
    (2008) Event valence and spatial metaphors of time. Cognition & Emotion, 22, 1401–1414. 10.1080/02699930701810335
    https://doi.org/10.1080/02699930701810335 [Google Scholar]
35. Norman, R. M., Windell, D., & Manchanda, R.
    (2012) Examining differences in the stigma of depression and schizophrenia. The International Journal of Social Psychiatry, 58, 69–78. 10.1177/0020764010387062
    https://doi.org/10.1177/0020764010387062 [Google Scholar]
36. Read, J., & Law, A.
    (1999) The relationship of causal beliefs and contact with users of mental health services to attitudes to the ‘mentally ill.’ International Journal of Social Psychiatry, 45, 216–229. 10.1177/002076409904500309
    https://doi.org/10.1177/002076409904500309 [Google Scholar]
37. Reali, F., & Arciniegas, C.
    (2015) Metaphorical conceptualization of emotion in Spanish: Two studies on the role of framing. Metaphor and Social World, 5(1), 20–42. 10.1075/msw.5.1.02rea
    https://doi.org/10.1075/msw.5.1.02rea [Google Scholar]
38. Reali, F., Soriano, T., & Rodríguez, D.
    (2016) How we think about depression: The role of metaphorical framing. Revista Latinoamericana de Psicología, 48(3), 127–136. 10.1016/j.rlp.2015.09.004
    https://doi.org/10.1016/j.rlp.2015.09.004 [Google Scholar]
39. Richardson, D. C., Spivey, M. J., Barsalou, L. W., & McRae, K.
    (2003) Spatial representations activated during real-time comprehension of verbs. Cognitive Science, 27, 767–780. 10.1207/s15516709cog2705_4
    https://doi.org/10.1207/s15516709cog2705_4 [Google Scholar]
40. Schoeneman, T. J., Schoeneman, K. A., & Stallings, S.
    (2004) The “black struggle”: Metaphors of depression in Styron’s ‘Darkness Visible’, Journal of Social and Clinical Psychology, 23(3), 325–46. 10.1521/jscp.23.3.325.35454
    https://doi.org/10.1521/jscp.23.3.325.35454 [Google Scholar]
41. Sperber, D.
    (1996) Explaining culture: A naturalistic approach. Oxford: Blackwell.
    [Google Scholar]
42. Talmy, L.
    (1983) How language structures space. InH. Pick & L. Acredolo (Eds.), Spatial orientation: Theory, research, and application (pp.255–282). New York: Plenum Press. 10.1007/978‑1‑4615‑9325‑6_11
    https://doi.org/10.1007/978-1-4615-9325-6_11 [Google Scholar]