1887
image of Metaphors in Stand Up 2 Cancer animations

Abstract

Abstract

Conceptual Metaphor Theory (CMT) claims that human beings systematically understand, and communicate about, abstract and/or complex phenomena metaphorically in terms of concrete, that is, sensorily perceived phenomena (Lakoff & Johnson, 1980). Illnesses such as cancer constitute one category of such complex phenomena. While the past decades have witnessed a growing number of studies that examine verbal manifestations of metaphors pertaining to cancer, visual and multimodal expressions of metaphors of the type have hitherto been virtually unexplored. This paper examines a corpus of 27 short animations supported by the “Stand Up 2 Cancer” charity.

Available under the CC BY 4.0 license.
Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/msw.24035.for
2025-06-02
2025-06-24
Loading full text...

Full text loading...

/deliver/fulltext/10.1075/msw.24035.for/msw.24035.for.html?itemId=/content/journals/10.1075/msw.24035.for&mimeType=html&fmt=ahah

References

  1. Bort-Mir, L.
    (2019) Developing, applying, and testing FILMIP. Unpublished PhD thesis. University Jaume I. https://www.tdx.cat/handle/10803/666927#page=110.6035/14110.2019.23206
    https://doi.org/10.6035/14110.2019.23206 [Google Scholar]
  2. Coëgnarts, M.
    (2015) Embodied cognition and cinema: The sensory-motor grounding of abstract meaning in film. Unpublished PhD thesis. University of Antwerp. https://www.academia.edu/14928378/2015_Embodied_Cognition_and_Cinema#:~:text=The%20study​%20is%20driven%20by%20two%20key%20assumptions%2C,meaning%20from%20the%20evidence%20provided%20by%20the%20film
    [Google Scholar]
  3. (2019) Film as embodied art: Bodily meaning in the cinema of Stanley Kubrick. Academic Studies Press. 10.1515/9781644691137
    https://doi.org/10.1515/9781644691137 [Google Scholar]
  4. Declercq, J., Van Poppel, L., & Velvis, T.
    (2023) Machines, journeys, prisons and yo-yos: Metaphors of pain, illness and medicine in consultations with chronic pain patients. Social Science & Medicine, . AoP 26-6-2023. 10.1016/j.socscimed.2023.116043
    https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2023.116043 [Google Scholar]
  5. Eggertsson, G. T., & Forceville, C.
    (2009) Multimodal expressions of the human victim is animal metaphor in horror films. In: C. Forceville & E. Urios-Aparisi (Eds), Multimodal metaphor (pp.–). Mouton de Gruyter. 10.1515/9783110215366.7.429
    https://doi.org/10.1515/9783110215366.7.429 [Google Scholar]
  6. El Refaie, E.
    (2019) Visual metaphor and embodiment in graphic illness narratives. Oxford University Press. 10.1093/oso/9780190678173.001.0001
    https://doi.org/10.1093/oso/9780190678173.001.0001 [Google Scholar]
  7. Fahlenbrach, K.
    (Ed.) (2016) Embodied metaphors in film, television, and video games. Routledge.
    [Google Scholar]
  8. (2017) Audiovisual metaphors and metonymies of emotions and depression in moving images. InF. Ervas, E. Gola, & M. G. Rossi (Eds.), Metaphor in communication, science and education (pp.–). De Gruyter. 10.1515/9783110549928‑006
    https://doi.org/10.1515/9783110549928-006 [Google Scholar]
  9. Feteris, E.
    (forthc.). Conventions for the argumentative use of multimodal metaphors in editorial cartoons: A theoretical analysis of strategic manoeuvring with multiple semiotic modes. In: H. Stöckl, A. Tseronis, J. Wildfeuer Eds. Arguing with multiple semiotic modes: Theoretical issues and empirical advances in multimodal argumentation studies. De Gruyter.
    [Google Scholar]
  10. Forceville, C.
    (1999) The metaphor colin is a child in Ian McEwan’s, Harold Pinter’s, and Paul Schrader’s The comfort of strangers. Metaphor and Symbol, , –. 10.1207/S15327868MS140302
    https://doi.org/10.1207/S15327868MS140302 [Google Scholar]
  11. (2006) The source-path-goal schema in the autobiographical journey documentary: McElwee, Van der Keuken, Cole. New Review of Film and Television Studies, (), –. 10.1080/17400300600982023
    https://doi.org/10.1080/17400300600982023 [Google Scholar]
  12. (2017) From image schema to metaphor in discourse: The force schemas in animation films. In: B. Hampe (Ed.), Metaphor: Embodied cognition and discourse (pp.–). Cambridge University Press. 10.1017/9781108182324.014
    https://doi.org/10.1017/9781108182324.014 [Google Scholar]
  13. (2021) Multimodality. In: X. Wen & J. R. Taylor (Eds.), The Routledge handbook of cognitive linguistics (pp.–). Routledge. 10.4324/9781351034708‑45
    https://doi.org/10.4324/9781351034708-45 [Google Scholar]
  14. (2024a) Identifying and interpreting visual and multimodal metaphor in commercials and feature films. Metaphor and Symbol, (), –. 10.1080/10926488.2023.2271544
    https://doi.org/10.1080/10926488.2023.2271544 [Google Scholar]
  15. (2024b) Identifying and interpreting visual and multimodal metaphor in political cartoons. In: M. Romano (Ed.), Metaphor in social-political contexts: Current crises (pp.–). De Gruyter. 10.1515/9783111001364‑011
    https://doi.org/10.1515/9783111001364-011 [Google Scholar]
  16. Forceville, C., & Urios-Aparisi, E.
    Eds. (2009) Multimodal metaphor. Mouton de Gruyter. 10.1515/9783110215366
    https://doi.org/10.1515/9783110215366 [Google Scholar]
  17. Forceville, C., & Jeulink, M.
    (2011) “The flesh and blood of embodied understanding”: The source-path-goal schema in animation film. Pragmatics & Cognition, (), –. 10.1075/pc.19.1.02for
    https://doi.org/10.1075/pc.19.1.02for [Google Scholar]
  18. Forceville, C., & Renckens, T.
    (2013) The good is light and bad is dark metaphors in feature films. Metaphor and the Social World, (), –. 10.1075/msw.3.2.03for
    https://doi.org/10.1075/msw.3.2.03for [Google Scholar]
  19. Forceville, C., & Paling, S.
    (2021) The metaphorical representation of depression in short, wordless animation films. Visual Communication Journal, (), –. 10.1177/1470357218797994
    https://doi.org/10.1177/1470357218797994 [Google Scholar]
  20. Gebraad, N., & Forceville, C.
    (2024) Facing cancer: metaphors in medical animation films. Visual Communication Journal. AOP 6-5-2024. 10.1177/14703572241229061
    https://doi.org/10.1177/14703572241229061 [Google Scholar]
  21. Gibbs, R. W., Jr.
    (Ed.) (2016) Mixing metaphor. Benjamins. 10.1075/milcc.6
    https://doi.org/10.1075/milcc.6 [Google Scholar]
  22. (2023) Pragmatic complexity in metaphor interpretation. Cognition, , AOP12-4-2023athttps://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0010027723000896
    [Google Scholar]
  23. Guan, Y., & Forceville, C.
    (2020) Making cross-cultural meaning in five Chinese promotional clips: metonymies and metaphors. Intercultural Pragmatics, (), –.
    [Google Scholar]
  24. Gustafsson, A. W., Hommerberg, C., & Sandgren, A.
    (2020) Coping by metaphors: The versatile function of metaphors in blogs about living with advanced cancer. Medical Humanities, , –. 10.1136/medhum‑2019‑011656
    https://doi.org/10.1136/medhum-2019-011656 [Google Scholar]
  25. Harrington, K. J.
    (2012) The use of metaphor in discourse about cancer: A review of the literature. Clinical Journal of Oncology Nursing, , –. 10.1188/12.CJON.408‑412
    https://doi.org/10.1188/12.CJON.408-412 [Google Scholar]
  26. Hendricks, R. K., Demjén, Z., Semino, E., & Boroditsky, L.
    (2018) Emotional implications of metaphor: Consequences of metaphor framing for mindset about cancer. Metaphor and Symbol, , –. 10.1080/10926488.2018.1549835
    https://doi.org/10.1080/10926488.2018.1549835 [Google Scholar]
  27. Hommerberg, C., Gustafsson, A. W., & Sandgren, A.
    (2020) Battle, journey, imprisonment and burden: Patterns of metaphor use in blogs about living with advanced cancer. BMC Palliative Care. AOP25-4-2020. 10.1186/s12904‑020‑00557‑6
    https://doi.org/10.1186/s12904-020-00557-6 [Google Scholar]
  28. Jia, Z.
    (2024) The journey metaphor in Huawei Mobile phone commercials. Metaphor and the Social World, , –. 10.1075/msw.24010.jia
    https://doi.org/10.1075/msw.24010.jia [Google Scholar]
  29. Lakoff, G. & Johnson, M.
    (1980) Metaphors we live by. University of Chicago Press.
    [Google Scholar]
  30. Lakoff, G.
    (1993) The contemporary theory of metaphor. In: A. Ortony (Ed.), Metaphor and Thought, 2nd edn (pp.–). Cambridge University Press. 10.1017/CBO9781139173865.013
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139173865.013 [Google Scholar]
  31. Liu, Y., Semino, E., Rietjens, J., & Payne, S.
    (2024) Cancer experience in metaphors: Patients, carers, professionals, students — a scoping review. BMJ Supportive & Palliative Care, (), –. 10.1136/spcare‑2024‑004927
    https://doi.org/10.1136/spcare-2024-004927 [Google Scholar]
  32. Ortiz, M. J.
    (2011) Primary metaphors and monomodal visual metaphors. Journal of Pragmatics, , –. 10.1016/j.pragma.2010.12.003
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2010.12.003 [Google Scholar]
  33. (2023) Embodied cinematography in Mr. Robot. Baltic Screen Media Review, , –. 10.2478/bsmr‑2023‑0006
    https://doi.org/10.2478/bsmr-2023-0006 [Google Scholar]
  34. Pan, M. X., & Tay, D.
    (2023) The effectiveness of metaphors in Chinese video advertisements for depression: An experimental study. Lingua, , AOPOct 2023. 10.1016/j.lingua.2023.103584
    https://doi.org/10.1016/j.lingua.2023.103584 [Google Scholar]
  35. (2024) Associations between multimodal metaphor functions and signals in Chinese video ads. metaphorik.de, , –.
    [Google Scholar]
  36. Pflaeging, J., & Stöckl, H.
    (Eds.) (2021) Visual Communication, (). Special issue: The Rhetoric of Multimodal Communication.
    [Google Scholar]
  37. Reijnierse, W. G., & Burgers, C.
    (2023) MSDIP: A method for coding source domains in metaphor analysis. Metaphor and Symbol, (), –. 10.1080/10926488.2023.2170753
    https://doi.org/10.1080/10926488.2023.2170753 [Google Scholar]
  38. Rossi, M. G.
    (2021) Metaphors and persuasion in healthcare communication. Languages, (), –. 10.3917/lang.222.0059
    https://doi.org/10.3917/lang.222.0059 [Google Scholar]
  39. Semino, E., Demjén, Z., Hardie, A., Payne, S., & Rayson, P.
    (2018) Metaphor, cancer and the end of life: A corpus-based study. Routledge.
    [Google Scholar]
  40. Šorm, E., & Steen, G. J.
    (2018) VISMIP: Towards a method for visual metaphor identification. InG. J. Steen (Ed.), Visual metaphor: Structure and process (pp.–). Benjamins. 10.1075/celcr.18.03sor
    https://doi.org/10.1075/celcr.18.03sor [Google Scholar]
  41. Steen, G. J., Dorst, A. G., Herrmann, J. B., Kaal, A. A., Krenmayr, T., & Pasma, T.
    (2010) A method for linguistic metaphor identification: From MIP to MIPVU. Benjamins. 10.1075/celcr.14
    https://doi.org/10.1075/celcr.14 [Google Scholar]
  42. Tay, D.
    (2020) Surveying views of metaphor vs. literal language in psychotherapy: A factor analysis. Metaphor and the Social World, , –. 10.1075/msw.00007.tay
    https://doi.org/10.1075/msw.00007.tay [Google Scholar]
  43. Tay, D., Huang, J., & Huiheng, Z.
    (2019) Affective and discursive outcomes of symbolic interpretations in picture-based counseling: A skin conductance and discourse analytic study. Metaphor and Symbol, , –. 10.1080/10926488.2019.1611724
    https://doi.org/10.1080/10926488.2019.1611724 [Google Scholar]
  44. Tseronis, A., & Forceville, C.
    (Eds.) (2017) Multimodal argumentation and rhetoric in media genres. Benjamins. 10.1075/aic.14
    https://doi.org/10.1075/aic.14 [Google Scholar]
  45. Williams-Camus, J. T.
    (2009) Metaphors of cancer in scientific popularization articles in the British press. Discourse Studies, , –. 10.1177/1461445609105220
    https://doi.org/10.1177/1461445609105220 [Google Scholar]
  46. Winter, B.
    (2014) Horror movies and the cognitive ecology of primary metaphors. Metaphor and Symbol, (), –. 10.1080/10926488.2014.924280
    https://doi.org/10.1080/10926488.2014.924280 [Google Scholar]
  47. Zhang, C., & Forceville, C.
    (2020) Metaphor and metonymy in Chinese and American political cartoons (2018–2019) about the Sino-US trade conflict. Pragmatics & Cognition, (), –. 10.1075/pc.20013.zha
    https://doi.org/10.1075/pc.20013.zha [Google Scholar]
/content/journals/10.1075/msw.24035.for
Loading
/content/journals/10.1075/msw.24035.for
Loading

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error