1887
Volume 27, Issue 2
  • ISSN 1387-6740
  • E-ISSN: 1569-9935
GBP
Buy:£15.00 + Taxes

Abstract

The retelling and sharing of stories is not a new phenomenon. Many narrative analysts have devoted research to these processes. But the culture of participation ( Jenkins 2006 ) in the digital world has brought sharing to a completely new level by allowing users not only to broadcast their opinions and evaluations of a story but also to reappropriate it and recontextualize it in infinite recursions. We focus on such process of transformation of a narrative in different media and social media outlets through the analysis of the viral spread of a story posted by an individual Twitter user in 2015. Specifically, we illustrate how participation frameworks change from one retelling to another and how the original story becomes "nested" into a new meta-story centered on the twitter user as a character and on the viral spread of the story.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/ni.27.2.03def
2017-10-06
2018-10-22
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. ABC7.com
    ABC7.com (2015, August24). Couple’s breakup on flight goes viral. Retrieved fromabc7.com/society/couples-breakup-on-flight-goes-viral/954900/
  2. Agha, A.
    (2007) Language and social relations. Cambridge, MA: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  3. Agha, A. , & Wortham, S.
    (Eds.) (2005) Discourse across speech events: Intertextuality and interdiscursivity in social life. Special issue of theJournal of Linguistic Anthropology, 15 , 1–150. doi: 10.1525/jlin.2005.15.1.1
    https://doi.org/10.1525/jlin.2005.15.1.1 [Google Scholar]
  4. Androutsopoulos, J.
    (2006) Introduction: Sociolinguistics and computer-mediated communication. Journal of Sociolinguistics, 10 (4), 419–438. doi: 10.1111/j.1467‑9841.2006.00286.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-9841.2006.00286.x [Google Scholar]
  5. Bauman, R.
    (1986) Story, performance, and event: Contextual studies of oral narrative. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511620935
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511620935 [Google Scholar]
  6. Bauman, R. , & Briggs, C.
    (1990) Poetics and performance as critical perspectives on language and social life. Annual Review of Anthropology, 19 , 59–88. doi: 10.1146/annurev.an.19.100190.000423
    https://doi.org/10.1146/annurev.an.19.100190.000423 [Google Scholar]
  7. Boyd, D.
    (2010) Social network sites as networked publics: Affordances, dynamics, and implications. In Z. Papacharissi (Ed.), Networked self: Identity, community, and culture on social network sites (pp.39–58). New York/London: Routledge.
    [Google Scholar]
  8. Chafe, W.
    (Ed.) (1980) The pear stories. Norwood, NJ: Ablex.
    [Google Scholar]
  9. Cook-Gumperz, J.
    (2011) Entextualizing institutional memories: Retelling the academic story. Text and Talk, 31 (4), 429–446. doi: 10.1515/text.2011.021
    https://doi.org/10.1515/text.2011.021 [Google Scholar]
  10. De Fina, A.
    (2016) Storytelling and audience reactions in social media. Language in Society, 45 , 473–498. doi: 10.1017/S0047404516000051
    https://doi.org/10.1017/S0047404516000051 [Google Scholar]
  11. De Fina, A. , & Georgakopoulou, A.
    (2008) Analysing narratives as practices. Qualitative Research, 8 (3), 379–387. doi: 10.1177/1468794106093634
    https://doi.org/10.1177/1468794106093634 [Google Scholar]
  12. (2012) Analyzing narratives. Discourse and sociolinguistic perspectives. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  13. Georgakopoulou, A.
    (2014) Small stories transposition and social media: A micro-perspective on the Greek crisis. Discourse & Society, 25 (4), 519–539. doi: 10.1177/0957926514536963
    https://doi.org/10.1177/0957926514536963 [Google Scholar]
  14. The Examiner
  15. Gal, S.
    (2002) A semiotics of the public/private distinction. Differences: A Journal of Feminist Cultural Studies, 13 (1), 77. doi: 10.1215/10407391‑13‑1‑77
    https://doi.org/10.1215/10407391-13-1-77 [Google Scholar]
  16. Georgakopoulou, A.
    (2015) Sharing as rescripting. Place manipulations on Yuoutube between narrative and social media affordances. Discourse, Context and Media (9): 64–72.
    [Google Scholar]
  17. Goffman, E.
    (1981) Footing. InForms of talk (pp.124–159). Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
    [Google Scholar]
  18. Goodwin, C.
    (1986) Audience diversity, participation and interpretation. Text, 6 (3), 283–316. doi: 10.1515/text.1.1986.6.3.283
    https://doi.org/10.1515/text.1.1986.6.3.283 [Google Scholar]
  19. Hilton, P.
    (2015, August24). Woman Life Tweets A Couple’s Devastating #PlaneBreakup! Read The Tense Tweets HERE!Retrieved fromperezhilton.com/2015-08-24-woman-live-tweets-couple-breaking-up-on-plane#.WByoQeErJE5
  20. Hymes, D.
    (1985) Language, memory and selective performance: Cultee’s "Salmon Myth" as twice told to Boas. Journal of American Folklore, 98 , 391–434. doi: 10.2307/540365
    https://doi.org/10.2307/540365 [Google Scholar]
  21. Iedema, R.
    (2003) Multimodality, resemiotization: extending the analysis of discourse as multi-semiotic practice. Visual Communication, 2 (1), 29–57. doi: 10.1177/1470357203002001751
    https://doi.org/10.1177/1470357203002001751 [Google Scholar]
  22. Jaccoma, G.
    (2015, August24). Woman live-tweets couple’s awful #PlanBBreakUp on delayed flight. Retrieved fromhttps://www.thrillist.com/travel/nation/airplane-break-up-gets-live-tweeted
  23. Jenkins, H.
    (2006) Convergence culture: Where old and new media collide. New York: New York University Press.
    [Google Scholar]
  24. Keegan, K.
    (2015, August23). This guy on the plane just broke up w his girlfriend and she’s SOBBING. @kellykeeggs Retrieved fromhttps://twitter.com/keegs141?ref_src=twsrc%5Etfw
  25. Koerber, B.
    (2015, August24). The great #PlaneBreakUp of 2015. Retrieved frommashable.com/2015/08/24/plane-breakup-tweets/#1O5FVMEunOqg
  26. Koven, M. , & Marques, I.
    (2015) Performing and evaluating (non) modernities of Portuguese migrant figures on YouTube: The case of Antonio de Carglouch. Language in Society, 44 (2), 213–242. doi: 10.1017/S0047404515000056
    https://doi.org/10.1017/S0047404515000056 [Google Scholar]
  27. Lee, M.
    (2015, August24). #PlaneBreakUp: Why I refuse to believe it’s real. Retrieved fromwww.metro.us/news/plane-break-up-why-i-refuse-to-believe-it-s-real/zsJohx---dXPZiahe2xIhc/
  28. Leppänen, S. , Kytölä; S. , Jousmäki; H. , Peuronen, S. , Westinen, E.
    (2013) Entextualization and resemiotization as resources for(dis)identification in social media. Tilburg Papers in Culture Studies, Article 57. Retrieved fromhttps://www.tilburguniversity.edu/upload/a3d5524e-4413-4772-9f96-9fe0ee714c6f_TPCS_57_Leppanen-etal.pdf
    [Google Scholar]
  29. Maida, S.
    (2015, August24). #PlaneBreakup-Gate: GofG Alumna Kelly Keegan On How To Become A Twitter Trending Topic. Retrieved fromguestofaguest.com/new-york/social-media/planebreakup-gate-gofg-alumna-kelly-keegan-on-how-to-become-a-twitter-trending-topic
  30. Marwick, A. E. , & Boyd, D.
    (2011) I tweet honestly, I tweet passionately: Twitter users, context collapse, and the imagined audience. New Media & Society, 13(1), 114–133. doi: 10.1177/1461444810365313
    https://doi.org/10.1177/1461444810365313 [Google Scholar]
  31. McCrum, K.
    (2015, August24). Woman live-tweets Couple’s break-up on Plane – and is accused of humiliating them. Retrieved fromwww.mirror.co.uk/news/weird-news/woman-live-tweets-couples-break-6309968
  32. Medine, L.
    (2015, August26). What’s public, what’s private and the plane break up. Retrieved fromwww.manrepeller.com/2015/08/the-plane-break-up.html
  33. Neugerbauer, C.
    (2015, August25). Airline passenger live tweets #PlaneBreakUp of another couple, it gets awkward. Retrieved fromfox11online.com/news/offbeat/airline-passenger-live-tweets-planebreakup-of-another-couple-it-gets-awkward
  34. Norrick, N.
    (1997) Twice-told tales: Collaborative narration of familiar stories. Language in Society, 26 , 199–220. doi: 10.1017/S004740450002090X
    https://doi.org/10.1017/S004740450002090X [Google Scholar]
  35. (1998) Retelling stories in spontaneous conversation. Discourse Processes, 25 (1), 75–97. doi: 10.1080/01638539809545021
    https://doi.org/10.1080/01638539809545021 [Google Scholar]
  36. NY1
    NY1 (2015, August25). In The Papers 8/25/15. Retrieved fromwww.ny1.com/nyc/all-boroughs/papers/2015/08/25/in-the-papers-8-25-15.html
  37. Ochs, E. and Capps, L.
    2001Living Narrative. Harvard University Press, Cambridge, Mass.
    [Google Scholar]
  38. Page, R.
    (2012) Stories and social media: Identities and interaction. New York/London: Routledge.
    [Google Scholar]
  39. Passenger Shaming
    Passenger Shaming (2015) Facebook Group. Retrieved fromhttps://www.facebook.com/PassengerShaming/
  40. Rosenbaum, S.
    (2015, August24). Passenger live-tweets couple’s epic breakup on plane. Retrieved fromnypost.com/2015/08/24/new-yorker-live-tweets-couples-epic-breakup-on-plane/
  41. Sacks, H.
    (1992[1970]) Stories take more than one utterance; story prefaces. In G. Jefferson (Ed.), Harold Sacks: Lectures on conversation, Volume 2 (pp.222–238). Oxford: Blackwell.
    [Google Scholar]
  42. Schiffrin, D.
    (2006) Inother words. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511616273
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511616273 [Google Scholar]
  43. Scollon, R. , & Scollon, S. B. K.
    (1984) Cooking it up and boiling it down: Abstracts in Athabaskan children’s story retellings. In D. Tannen (Ed.), Coherence in spoken and written discourse (pp.173–197). Norwood, NJ: Ablex.
    [Google Scholar]
  44. Sherzer, J.
    (1981) Tellings, retellings and tellings within tellings: The structuring and organization of narrative in Kuna Indian discourse. In R. Bauman & J. Sherzer (Eds.), Case studies in the ethnography of speaking (pp.249–273). Austin, TX: Southwest Educational Development Laboratory.
    [Google Scholar]
  45. SmartTravel
    SmartTravel (2015) #PlaneBreakup: Inflight Entertainment or Elaborate Hoax? Did Kelly Keegan really witness a couple breaking up during her delayed flight or did she put her highly endorsed skill of social media marketing to the test?. Retrieved fromhttps://storify.com/smartertravel/how-tweeting-on-an-airplane-can-change-your-life
  46. Smith, K.
    (2015, August24). A guy allegedly broke up with his girlfriend on a plane before it even took off. Retrieved fromhttps://www.buzzfeed.com/kevinsmith/airplane-breakup-nightmare-live-tweets?utm_term=.cejoExRdV#.jv5YN6dOL
  47. Trester, A. M.
    (2013) Telling and retelling prankster stories: Evaluating cleverness to perform identity. Discourse Studies, 15 (1), 91–109. doi: 10.1177/1461445612466472
    https://doi.org/10.1177/1461445612466472 [Google Scholar]
  48. West, L.
    (2013) Facebook sharing: A sociolinguistic analysis of computer-mediated storytelling discourse, Context & Media, 2 (2013), 1–13.
    [Google Scholar]
  49. Wortham, S. , Allard, E. , Lee, K. & Mortimer, K.
    (2011) Racialization in payday mugging narratives. Journal of Linguistic Anthropology, 21 , 56–75. doi: 10.1111/j.1548‑1395.2011.001097.x
    https://doi.org/10.1111/j.1548-1395.2011.001097.x [Google Scholar]
http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/ni.27.2.03def
Loading
/content/journals/10.1075/ni.27.2.03def
Loading

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error