East Anglian English and the Langue de jearse and dow

References

1. Britain, D., T. Blaxter & A. Leemann
   2020 East Anglian English in the English Dialects App. Regional variation in East Anglian English based on evidence from a smartphone-based survey. English Today36(3). 14–30. 10.1017/S0266078420000206
   https://doi.org/10.1017/S0266078420000206 [Google Scholar]
2. Butcher, K.-A.
   2020 Dialect maintenance in East Anglia: Singin’ the same old tune. English Today36(3). 48–58. 10.1017/S0266078420000231
   https://doi.org/10.1017/S0266078420000231 [Google Scholar]
3. Coldewey, J. C.
   2008 The non-cycle plays and the East Anglian tradition. InR. Beadle & A. J. Fletcher (eds), The Cambridge companion to medieval English theatre, 2nd edn, 211–234. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CCOL9780521864008.009
   https://doi.org/10.1017/CCOL9780521864008.009 [Google Scholar]
4. EDD = Wright, J.
   1898–1905 The English dialect dictionary. London: Oxford University Press.
   [Google Scholar]
5. Ferragne, E. & F. Pellegrino
   2004 Rhythm in read British English: Interdialect variability. In8th International Conference on Spoken Language Processing, Jeju, South Korea, October4–8, 1573–1576. 10.21437/Interspeech.2004‑39
   https://doi.org/10.21437/Interspeech.2004-39 [Google Scholar]
6. Fischer, D. H.
   1989 Albion’s seed: Four British folkways in America. Oxford: Oxford University Press.
   [Google Scholar]
7. Fisiak, J. & P. Trudgill
   (eds) 2001 East Anglian English. Cambridge: Brewer. 10.1017/9781846150678
   https://doi.org/10.1017/9781846150678 [Google Scholar]
8. Forby, R.
   1970 [1830] The vocabulary of East Anglia. 21vols. Newton Abbot: David & Charles.
   [Google Scholar]
9. Howe, S.
   2013 [1996] The personal pronouns in the Germanic languages. Berlin: De Gruyter.
   [Google Scholar]
10. Howe, S.
    2017 Aye–aey: An Anglo-Frisian parallel. Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik77(1–2). 210–242. 10.1163/18756719‑12340073
    https://doi.org/10.1163/18756719-12340073 [Google Scholar]
11. Howe, S.
    2018 Emphatic yes and no in Eastern English: jearse and dow. InL. Wright (ed.), Southern English varieties: Then and now, 148–187. Berlin: De Gruyter. 10.1515/9783110577549‑007
    https://doi.org/10.1515/9783110577549-007 [Google Scholar]
12. Howe, S.
    (forthcoming). Jess and dow: Emphatic ‘yes’ and ‘no’ in Eastern England and America.
    [Google Scholar]
13. Joby, C.
    2014 Third-person singular zero in the Norfolk dialect: A re-assessment. Folia Linguistica Historica351. 135–171. 10.1515/flih.2014.004
    https://doi.org/10.1515/flih.2014.004 [Google Scholar]
14. Joby, C.
    2016 Third person singular zero in Norfolk English An addendum. Folia Linguistica Historica371. 33–60. 10.1515/flih‑2016‑0002
    https://doi.org/10.1515/flih-2016-0002 [Google Scholar]
15. Labov, W., S. Ash & C. Boberg
    2006 Atlas of North American English: Phonetics, phonology and sound change: A multimedia reference tool. Berlin: De Gruyter. 10.1515/9783110167467
    https://doi.org/10.1515/9783110167467 [Google Scholar]
16. LANE = Kurath, H. (ed.), with M. L. Hanley, B. Bloch, G. S. Lowman, Jr. & M. L. Hansen
    1939–1943 The Linguistic atlas of New England. Providence: Brown University for the American Council of Learned Societies.
    [Google Scholar]
17. OED = OED online
    OED = OED online. Oxford University Press. www.oed.com
18. RHS = The Royal Horticultural Society
    RHS = The Royal Horticultural Society 2023, www.rhs.org.uk/weeds/docks, 21 January 2023.
19. Rupp, L. & D. Britain
    2019 Linguistic perspectives on a variable English morpheme: Let’s talk about -s. London: Palgrave Macmillan. 10.1057/978‑1‑349‑72803‑9
    https://doi.org/10.1057/978-1-349-72803-9 [Google Scholar]
20. Scherb, V. I.
    2001 Staging faith: East Anglian drama in the later Middle Ages. Madison/Teaneck: Fairleigh Dickinson University Press; London: Associated University Presses.
    [Google Scholar]
21. SED = Orton, H. & E. Dieth
    (eds.) 1962–1971 Survey of English dialects. Basic materials. Introduction and 4 vols (each in 3 parts). Leeds: E. J. Arnold for the University of Leeds.
    [Google Scholar]
22. Stanford, J. N., T. A. Leddy-Cecere & K. P. Baclawski, Jr.
    2012 Farewell to the founders: Major dialect changes along the east-west New England border. American Speech87 (2). 126–169. 10.1215/00031283‑1668190
    https://doi.org/10.1215/00031283-1668190 [Google Scholar]
23. Trudgill, P.
    2018 I’ll git the milk time you bile the kittle do you oon’t get no tea yit no coffee more oon’t I: Phonetic erosion and grammaticalisation in East Anglian conjunction-formation. InL. Wright (ed.), Southern English varieties: Then and now, 132–147. Berlin: De Gruyter. 10.1515/9783110577549‑006
    https://doi.org/10.1515/9783110577549-006 [Google Scholar]
24. Wells, J. C.
    1982 Accents of English. 31vols.Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511611759
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511611759 [Google Scholar]
25. Woven Communities
    Woven Communities, https://wovencommunities.org/material/dockens/, 21 January 2023.
26. Wright, J.
    1905 The English dialect grammar. Oxford: Frowde.
    [Google Scholar]