1887
Volume 2, Issue 1
  • ISSN 2665-9581
  • E-ISSN: 2665-959X
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

Abstract

Since Hong Kong handover, the language policy in Hong Kong shifts from diglossic bilingualism to bi-literacy and trilingualism policy, balancing the status of English and Chinese with the mother tongue education policy. This policy shift has inadvertently impacted non-Chinese speaking (NCS) students’ enrollment, whose limited mastery of Chinese language prevents them from the mainstream schooling. Faced with this ethnically diverse and multilingual population, Applied Learning Chinese (ApL(C)) motivating practical reading and writing in an applied learning context was proposed by Hong Kong Education Bureau as an alternative for second language education. This study examines the effectiveness of “Reading to Learn, Learning to Write, R2L” pedagogy (Rose, 2012) in teaching Chinese practical writing to NCS students in Hong Kong with pedagogic interventions and Systemic Functional analytical perspective. Semi-structured interviews were conducted to perceive students’ learning experiences with R2L pedagogy. The finding suggests an increased meta-linguistic awareness of genre-specific writings after interventions to be empowered with a voice against social inequity and be empathized with humanistic reflections.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/pl.20009.shu
2021-02-01
2021-12-08
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Applied Learning Section, Curriculum Development Institute, Education Bureau
    Applied Learning Section, Curriculum Development Institute, Education Bureau (2014), Applied Learning Chinese (For Non-Chinese Speaking Students), RetrievedDecember, 2014, fromwww.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/cross-kla-studies/applied-learning/ref-and-resources/Leaflet_2015-17%20Applied%20Learning%20Chinese.pdf
    [Google Scholar]
  2. Census and Statistics Department
    Census and Statistics Department (2011), 2011 Population Census: Thematic report: Ethnic minorities. RetrievedDecember, 2014, fromwww.census2011.gov.hk/pdf/EM.pdf
    [Google Scholar]
  3. Christie, F.
    (2002) Classroom Discourse Analysis: A Functional Perspective. London: Continuum.
    [Google Scholar]
  4. Dawkins, S. , & O’Neill, M.
    (2011) Teaching literate language in a storytelling intervention. Australian Journal of Language and Literacy, 34(3), 294–307.
    [Google Scholar]
  5. Feez, S. , & Joyce, H.
    (2000) Writing Skills: Narrative & Non-fiction Text Types. Australia: Phoenix Education.
    [Google Scholar]
  6. Halliday, M. A. K.
    (1985) An Introduction to Functional Grammar. London: Edward Arnold.
    [Google Scholar]
  7. (1993) Towards a language-based theory of learning. Linguistics and Education, 5, 93–116. 10.1016/0898‑5898(93)90026‑7
    https://doi.org/10.1016/0898-5898(93)90026-7 [Google Scholar]
  8. (1994) An Introduction to Functional Grammar (2nd ed.). London: Edward Arnold.
    [Google Scholar]
  9. Halliday, M. A. K. & Matthiessen, C.
    (2004) An Introduction to Functional Grammar (3rd ed.). London: Arnold.
    [Google Scholar]
  10. Heung, V.
    (2006) Recognizing the emotional and behavioral needs of ethnic minority students in Hong Kong. Preventing School Failure, 50(2), 29–36. 10.3200/PSFL.50.2.29‑36
    https://doi.org/10.3200/PSFL.50.2.29-36 [Google Scholar]
  11. Hyon, S.
    (1996) Genre in three tradition: implications for ESL. TESOL Quarterly, 30(4), 693–722. 10.2307/3587930
    https://doi.org/10.2307/3587930 [Google Scholar]
  12. Hyland, K.
    (2003) Genre-based pedagogies: a social response to process. Journal of Second Language Writing, 12, 17–29. 10.1016/S1060‑3743(02)00124‑8
    https://doi.org/10.1016/S1060-3743(02)00124-8 [Google Scholar]
  13. Kan, V. , & Adamson, B.
    (2010) Language policies for Hong Kong schools since 1997. London Review of Education, 8(2), 167–176. 10.1080/14748460.2010.487336
    https://doi.org/10.1080/14748460.2010.487336 [Google Scholar]
  14. Loper, K.
    (2004) Race and equality: A study of ethnic minorities in Hong Kong’s education system. Hong Kong: Centre for Comparative and Public Law, Faculty of Law, The University of Hong Kong, 12, 1–55.
    [Google Scholar]
  15. McInerney, M. D.
    (2010) The role of sociocultural factors in shaping student engagement in Hong Kong: An ethnic minority perspective. Hong Kong: The Hong Kong Institute of Education.
    [Google Scholar]
  16. NSW Department of Education and Training
    NSW Department of Education and Training (2010) Reading to Learn report for Western NSW region. NSW: Implementation and Outcomes of the Professional Learning Program.
    [Google Scholar]
  17. Rose, D. & Acevedo, C.
    (2006) Closing the gap and accelerating learning in the middle years of schooling. Literacy Learning: the Middle Years, 14(2), 32–45.
    [Google Scholar]
  18. Rose, D.
    (2008) Writing as linguistic mastery: The development of genre-based literacy pedagogy. In R. Beard , D. Myhill , J. Riley , & M. Nystrand (Eds.), The SAGE Handbook of Writing Development (pp.151–166). London: Sage.
    [Google Scholar]
  19. (2010) Genre in the Sydney School. In J. P. Gee , & M. Handford (Eds.), The Routledge Handbook of Discourse Analysis. London: Routledge. 10.4324/9780203809068.ch15
    https://doi.org/10.4324/9780203809068.ch15 [Google Scholar]
  20. Rose, D. , & Martin, J. R.
    (2012) Learning to Write, Reading to Learn: Genre, Knowledge and Pedagogy in the Sydney School. London: Equinox.
    [Google Scholar]
  21. Rose, D.
    (2012) Reading to Learn: Accelerating Learning and Closing the Gap. Sydney: The Reading to Learn Program.
    [Google Scholar]
  22. (2014a) Integrating SFL theory with literacy teaching. In F. Yan , & J. Webster (Eds.), Development Systemic Functional Linguistics: Theory and application. London: Equinox.
    [Google Scholar]
  23. (2014b) Analysing pedagogic discourse: An approach from genre and register. Functional Linguistics, 1(11), 1–32. 10.1186/s40554‑014‑0011‑4
    https://doi.org/10.1186/s40554-014-0011-4 [Google Scholar]
  24. Shum, M. S. K.
    (2006) Teaching Chinese report writing: Melbourne and Hong Kong- Implications for global curriculum sharing. In M. S. K. , (Eds.), Teaching writing in Chinese speaking areas. New York: Springer.
    [Google Scholar]
  25. Shum, M. S. K. , Gao, F. , Tsung, L. , & Ki, W. W.
    (2011) South Asian students’ Chinese language learning in Hong Kong: Motivations and strategies. Journal of Multilingual & Multicultural Development, 32(3), 285–297. 10.1080/01434632.2010.539693
    https://doi.org/10.1080/01434632.2010.539693 [Google Scholar]
  26. Shum, M. S. K. , Gao, F. , & Tsung, L.
    (2012) Unlocking the racialized and gendered educational experiences of South Asian females in Hong Kong: The case study of Pakistani girls. Asian Ethnicity, 13(3), 251–262. 10.1080/14631369.2012.630570
    https://doi.org/10.1080/14631369.2012.630570 [Google Scholar]
  27. Stockholm Education Administration
    Stockholm Education Administration (2010) A report on school-based action research: Will the implementation of Reading to Learn in Stockholm schools accelerate literacy learning for disadvantaged students and close the achievement gap?Stockholm: Multilingual Research Institute.
    [Google Scholar]
  28. Tonsing, K. N.
    (2013) Predicators of psychological adaptation of South Asian immigrants in Hong Kong. International Journal of Intercultural Relations, 37, 238–248. 10.1016/j.ijintrel.2013.01.002
    https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2013.01.002 [Google Scholar]
  29. Wisker, G.
    (2007) Crossing liminal spaces: Teaching the postcolonial gothic . Pedagogy: Critical Approach to Teaching Literature, Composition, and Culture, 7(3), 401–425. 10.1215/15314200‑2007‑007
    https://doi.org/10.1215/15314200-2007-007 [Google Scholar]
http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/pl.20009.shu
Loading
/content/journals/10.1075/pl.20009.shu
Loading

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error