How can metalinguistic awareness be operationalized?

References

1. Akbulut, M., Bien-Miller, L. & Wildemann, A.
   (2017) Mehrsprachigkeit als Ressource für Sprachbewusstheit. Zeitschrift für Grundschulforschung, (), –.
   [Google Scholar]
2. Akbulut, M., Schmölzer-Eibinger, S.
   (2023) Sprachbewusstheit und Schreiben. InA. Wildemann & L. Bien-Miller (Eds.), Sprachbewusstheit. Perspektiven aus Forschung und Didaktik. (pp.–). Wiesbaden: Springer VS. 10.1007/978‑3‑658‑39229‑1_6
   https://doi.org/10.1007/978-3-658-39229-1_6 [Google Scholar]
3. Andresen, H., Funke, R.
   (20062) Entwicklung sprachlichen Wissens und sprachlicher Bewusstheit. InU. Bredel, H. Günther, P. Klotz, J. Ossner & G. Ott (Eds.), Didaktik der deutschen Sprache (pp.–). Paderborn: Schöningh.
   [Google Scholar]
4. Allgäuer-Hackl, E.
   (2017) The development of metalinguistic awareness in multilingual learners. How effective is multilingual training in the classroom?Unpublished Dissertation. University of Innsbruck.
5. Allgäuer-Hackl, E.
   (2020) Das Fach ,Mehrsprachiges Seminar‘ an einer Oberstufe: Sprachenlernen, Spracherhalt und Sprachmanagement durch mehrsprachiges Bewusstsein. Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht, (), –.
   [Google Scholar]
6. Barac, R. & Bialytsok, E.
   (2012) Bilingual Effects on Cognitive and Linguistic Development: Role of Language, Cultural Background, and Education. Child Development, (), –. 10.1111/j.1467‑8624.2011.01707.x
   https://doi.org/10.1111/j.1467-8624.2011.01707.x [Google Scholar]
7. Bialystok, E.
   (1988) Levels of bilingualism and Ievels of linguistic awareness. Developmental Psychology, , –. 10.1037/0012‑1649.24.4.560
   https://doi.org/10.1037/0012-1649.24.4.560 [Google Scholar]
8. Bialystok, E., Peets, K. F., & Moreno, S.
   (2014) Producing bilinguals through immersion education: Development of metalinguistic awareness. Applied. Psycholinguistics. , –. 10.1017/S0142716412000288
   https://doi.org/10.1017/S0142716412000288 [Google Scholar]
9. Bowey, J. A., Tunmer, W. E.
   (1984) Word Awareness in Children. W. E. Tunmer, C. Pratt & M. L. Herriman (Eds.). Metalinguistic awareness in children. Theory, research, and implications (pp.–). Berlin, Heidelberg, New York & Tokyo: Springer. 10.1007/978‑3‑642‑69113‑3_5
   https://doi.org/10.1007/978-3-642-69113-3_5 [Google Scholar]
10. Bredel, U.
    (20132) Sprachbetrachtung und Grammatikunterricht. Paderborn: Schöningh. 10.36198/9783838538389
    https://doi.org/10.36198/9783838538389 [Google Scholar]
11. Carlisle, J.
    (2003) Morphology matters in learning to read: Commentary. Reading Psychology, (), –. 10.1080/02702710390227369
    https://doi.org/10.1080/02702710390227369 [Google Scholar]
12. Chomsky, N.
    (19782) Aspekte der Syntax-Theorie. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
    [Google Scholar]
13. Cook, M., & Liddicoat, A. J.
    (2002) The development of comprehension in interlanguage pragmatics: The case of request strategies in English. Australian Review of Applied Linguistics, (), –. 10.1075/aral.25.1.02coo
    https://doi.org/10.1075/aral.25.1.02coo [Google Scholar]
14. Feilke, H., Köster, J., Steinmetz, T.
    (Eds.) (2014) Werkzeuge des Schreibens. Theorie und Potentiale einer Didaktik der Textprozeduren. Stuttgart: Fillibach bei Klett.
    [Google Scholar]
15. Fischer, M. Y., Pfost, M.
    (2015) Wie effektiv sind Maßnahmen zur Förderung der phonologischen Bewusstheit?Zeitschrift für Entwicklungspsychologie und Pädagogische Psychologie(), –. 10.1026/0049‑8637/a000121
    https://doi.org/10.1026/0049-8637/a000121 [Google Scholar]
16. Gombert, J. É.
    (1997) Metalinguistic Development in first-language acquisition. InL. Lier & D. Corson (Eds.), Encyclopedia of Language and Education. Knowledge About Language (pp.–). Dordrecht: Springer Netherlands. 10.1007/978‑94‑011‑4533‑6_5
    https://doi.org/10.1007/978-94-011-4533-6_5 [Google Scholar]
17. Gombert, J. É.
    (1992) Metalinguistic development. Chicago: Univ. of Chicago Press.
    [Google Scholar]
18. Herdina, P., Jessner, U.
    (2002) Dynamic Model of Multilingualism: Perspectives on Change in Psycholinguistics. Multilingual Matters.
    [Google Scholar]
19. Hofer, B.
    (2023) A Multilingual Development Framework for Young Learners Early Multi-competence in South Tyrol. De Gruyter Mouton.
    [Google Scholar]
20. Jessner, U.
    (2006) Linguistic awareness in multilinguals: English as a third language. Edinburgh: Edinburgh University Press.
    [Google Scholar]
21. Jessner, U.
    (2019) Metalinguistic awareness and multilingual development. InJ. Darquennes, J. Salmons & W. Vandenbussche (Eds.), Language contact. An International Handbook. Vol, (pp.–). Berlin & Boston: De Gruyter Mouton. 10.1515/9783110435351‑019
    https://doi.org/10.1515/9783110435351-019 [Google Scholar]
22. Jessner, U. & Allgäuer-Hackl, E.
    (2020) Multilingual awareness and metacognition in multilingually diverse classrooms. Journal of Multilingual Theory an Practices, (), –. 10.1558/jmtp.17285
    https://doi.org/10.1558/jmtp.17285 [Google Scholar]
23. Karmiloff-Smith, A.
    (1986) From meta-processes to conscious access: Evidence from children’s metalinguistic and repair data. Cognition, (), –. 10.1016/0010‑0277(86)90040‑5
    https://doi.org/10.1016/0010-0277(86)90040-5 [Google Scholar]
24. Karmiloff-Smith, A., Grant, J., Sims, K., Jones, M.-C. & Cuckle, P.
    (1996) Rethinking metalinguistic awareness: representing and accessing knowledge about what counts as a word. Cognition, (), –. 10.1016/0010‑0277(95)00680‑X
    https://doi.org/10.1016/0010-0277(95)00680-X [Google Scholar]
25. Kellermann, K.
    (2023) Kausalität verstehen und formulieren. Eine empirische Studie zur Vermittlung des globalen Prinzips von Kausalität im Deutschunterricht der Sek I. Münster: Waxmann (Sprachliche Bildung, 13). 10.31244/9783830996255
    https://doi.org/10.31244/9783830996255 [Google Scholar]
26. Kuo, L.-J., Ramirez, G., de Marin, S. D., Kim, T., & Unal-Gezer, M.
    (2017) Bilingualism and morphological awareness: A study with children from general education and Spanish-English dual language programs. Educational Psychology, (), –. 10.1080/01443410.2015.1049586
    https://doi.org/10.1080/01443410.2015.1049586 [Google Scholar]
27. Lundberg, I., Frost, J., & Petersen, O.-P.
    (1988) Effects of an Extensive Program for Stimulating Phonological Awareness in Preschool Children. Reading Research Quarterly, (), –. Retrieved fromwww.jstor.org/stable/748042. 10.1598/RRQ.23.3.1
    https://doi.org/10.1598/RRQ.23.3.1 [Google Scholar]
28. Mimeau, C., Laroche, A. & Deacon, S. H.
    (2019) The relation between syntactic awareness and contextual facilitation in word reading: What is the role of semantics?Journal Research in Reading, (), –. 10.1111/1467‑9817.12260
    https://doi.org/10.1111/1467-9817.12260 [Google Scholar]
29. Müller, H.-G., Unterholzner, F.
    (2022) Sprachbewusstheit und Sprachaufmerksamkeit. Didaktik Deutsch, (), –. 10.21248/dideu.93
    https://doi.org/10.21248/dideu.93 [Google Scholar]
30. Nesdale, A. R., Herriman, M. L. & Tunmer, W. E.
    (1984) Phonological Awareness in Children. InW. E. Tunmer, C. Pratt & M. L. Herriman (Eds.), Metalinguistic Awareness in Children. Theory, Research, and Implications (pp.–). Berlin, Heidelberg, New York & Tokyo: Springer. 10.1007/978‑3‑642‑69113‑3_4
    https://doi.org/10.1007/978-3-642-69113-3_4 [Google Scholar]
31. Pinto, M. A., Candilera, G., & Ilecito, P.
    (2003) TAM-2 Test di abilità metalinguistiche n.2 (9–14 anni). La valutazione dello sviluppo metalinguistico tra scuola elementare e scuola media. Roma: Scione Editore.
    [Google Scholar]
32. Pratt, C. & Grieve, R.
    (1984) Metalinguistic Awareness and Cognitive Development. InWilliam E. Tunmer, C. Pratt und M. L. Herriman (Eds.), Metalinguistic Awareness in Children. Theory, Research, and Implications (pp.–). Berlin, Heidelberg, New York & Tokyo: Springer. 10.1007/978‑3‑642‑69113‑3_8
    https://doi.org/10.1007/978-3-642-69113-3_8 [Google Scholar]
33. Schicker, S.
    (2020) Förderung der Textbeurteilungskompetenz von Lernenden. Eine Interventionsstudie in sprachlich heterogenen Klassen. Münster: Waxmann (Sprachliche Bildung — Studien, 4).
    [Google Scholar]
34. Spechtenhauser, B.
    (2022) Many languages — one mind: exploring dimensions of multilingual awareness in dynamic multilingual systems. PhD dissertation, Innsbruck: University of Innsbruck, Austria.
35. Spechtenhauser, B. and Jessner, U.
    (2024) Complex interaction in the multilingual mind: Assessing metalinguistic abilities and their effect on decoding a new language system in trilingual learners. Lingua () 10.1016/j.lingua.2024.103678
    https://doi.org/10.1016/j.lingua.2024.103678 [Google Scholar]
36. Tanaka, S. & Kawade, S.
    (1982) Politeness strategies and second language acquisition. Studies in Second Language Acquisition, , –. 10.1017/S0272263100004575
    https://doi.org/10.1017/S0272263100004575 [Google Scholar]
37. Tunmer, W. E., & Bowey, J.
    (1984) Metalinguistic Awareness and Reading Acquisition. InW. E. Tunmer, C. Pratt, & M. L. Herriman (Eds.), Metalinguistic Awareness in Children: Theory, Research and Implications (pp.–.). Berlin, Heidelberg, New York & Tokyo: Springer. 10.1007/978‑3‑642‑69113‑3_9
    https://doi.org/10.1007/978-3-642-69113-3_9 [Google Scholar]
38. Tunmer, W. E. & Grieve, R.
    (1984) Syntactic Awareness in Children. InW. E. Tunmer, C. Pratt, & M. L. Herriman (Eds.), Metalinguistic Awareness in Children: Theory, Research and Implications (pp.–). Berlin, Heidelberg, New York & Tokyo: Springer. 10.1007/978‑3‑642‑69113‑3_6
    https://doi.org/10.1007/978-3-642-69113-3_6 [Google Scholar]
39. Uebel, E. M.
    (2023) Sprachbewusstheit auf Textebene. InA. Wildemann & L. Bien-Miller (Eds.), Sprachbewusstheit. Perspektiven aus Forschung und Didaktik (pp.–). Wiesbaden: Springer VS. 10.1007/978‑3‑658‑39229‑1_7
    https://doi.org/10.1007/978-3-658-39229-1_7 [Google Scholar]
40. Volkmer, S., Schülte-Körne, G. & Galuschka, K.
    (2019) Die Rolle der morphologischen Bewusstheit bei Lese- und Rechtschreibleistungen. Zeitschrift für Kinder- und Jugendpsychatrie und Psychotherapie, (), –. 10.1024/1422‑4917/a000652
    https://doi.org/10.1024/1422-4917/a000652 [Google Scholar]
41. Wagner, R. K. & Torgesen, J. K.
    (1987) The nature of phonological processing and its causal role in the acquisition of reading skills. Psychological Bulletin(), –. 10.1037/0033‑2909.101.2.192
    https://doi.org/10.1037/0033-2909.101.2.192 [Google Scholar]
42. Waller, M.
    (1988) Komponenten der metasprachlichen Entwicklung und Bedingungen ihres ontogenetischen Aufbaus. Zeitschrift für Entwicklungspsychologie und Pädagogische Psychologie(), –.
    [Google Scholar]
43. Wildemann, A., Akbulut, M. & Bien-Miller, L.
    (2018) Mehrsprachige Sprachbewusstheit und deren Potenzial für den Grundschulunterricht. InG. Mehlhorn & B. Brehmer (Eds.), Potenziale von Herkunftssprachen: Sprachliche und außersprachliche Einflussfaktoren (pp.–). Tübingen: Stauffenburg.
    [Google Scholar]