oa Reel to real

References

1. Abu-Lughod, L
   (1995) The objects of soap opera: Egyptian television and the cultural politics of modernity. In D. Miller (ed), Worlds apart: Modernity through the prism of the local. London: Routledge, pp.190-210.
   [Google Scholar]
2. Anderson, B
   (1991) Imagined communities. London: Verso.
   [Google Scholar]
3. Ang, I
   (1996) Living room wars: Rethinking media audiences for a postmodern world. New York: Routledge. doi: 10.4324/9780203289549
   https://doi.org/10.4324/9780203289549 [Google Scholar]
4. Appadurai, A
   (1996) Modernity at large: Cultural dimensions of globalization. Minneapolis: University of Minnesota.
   [Google Scholar]
5. Auer, J.C.P
   (1998) Code-Switching in conversation. London: Routledge
   [Google Scholar]
6. Back, L
   (1996) New ethnicities and urban culture. New York: St. Marten’s Press
   [Google Scholar]
7. Bakhtin, M
   (1981) The dialogic imagination: Four essays. Austin: University of Texas Press.
   [Google Scholar]
8. Barthes, R
   (1972) Mythologies. New York: Noonday Press.
   [Google Scholar]
9. Baumann, G
   (1996) Contesting culture: Discourses of identity in multi-ethnic London. London: Cambridge University Press.
   [Google Scholar]
10. Bauman, R. , and C. Briggs
    (1992) Genre, intertextuality, and social power. Journal of linguistic anthropology2.2: 131-172. doi: 10.1525/jlin.1992.2.2.131
    https://doi.org/10.1525/jlin.1992.2.2.131 [Google Scholar]
11. Bourdieu, P
    (1991) Language and symbolic power. Cambridge, MA: Harvard University Press.
    [Google Scholar]
12. Coupland, N
    (2001) Dialect stylization in radio talk. Language in society30.3: 345-375.
    [Google Scholar]
13. Dornfeld, B
    (1998) Producing public television, producing public culture. Princeton, NJ: Princeton University Press.
    [Google Scholar]
14. Eckert, P
    (1989) Jocks and burnouts: Social categories and identity in high school. New York: Teachers College Press.
    [Google Scholar]
15. Gal, S
    (1987) Code-switching and consciousness in the European periphery. American ethnologist14: 637-53. doi: 10.1525/ae.1987.14.4.02a00030
    https://doi.org/10.1525/ae.1987.14.4.02a00030 [Google Scholar]
16. Ganti, T
    (2000) Casting culture: The social life of Hindi film production in contemporary India. Doctoral dissertation. New York University.
    [Google Scholar]
17. Ganti, T
    (2002) “And yet my heart is still Indian”: The Bombay film industry and the (H)Indianization of Hollywood. In F. Ginsburg , L. Abu-Lughod and B. Larkin (eds), Media worlds: Anthropology on new terrain. Berkeley: University of California Press, pp.281-300.
    [Google Scholar]
18. Ganti, T
    (2004) Bollywood: A guidebook to popular Hindi cinema. New York: Routledge.
    [Google Scholar]
19. Gillespie, M
    (1995) Television, ethnicity and cultural change. London: Routledge
    [Google Scholar]
20. Ginsburg, F. , L. Abu-Lughod , and B. Larkin
    (eds) (2002) Media worlds: Anthropology on new terrain. Berkeley: University of California Press.
    [Google Scholar]
21. Heller, M
    (1999) Linguistic minorities and modernity: A sociolinguistic ethnography. New York: Addison Wesley Longman Limited.
    [Google Scholar]
22. Hill, J
    (1995) The voices of Don Gabriel: Responsibility and self in a modern Mexicano narrative. In D. Tedlock and B. Mannheim (eds), Dialogic emergence of culture. Urbana and Chicago: University of Illinois Press, pp.97-147.
    [Google Scholar]
23. Hill, J. , and J.T. Irvine
    (eds) (1992) Responsibility and evidence in oral discourse. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
24. Joshi, L
    (2002) Bollywood: Popular Indian cinema. Delhi: Dakini Books Inc.
    [Google Scholar]
25. Keane, W
    (1999) Voice. Journal of linguistic anthropology. 9.1–2: 271-273. doi: 10.1525/jlin.1999.9.1‑2.271
    https://doi.org/10.1525/jlin.1999.9.1-2.271 [Google Scholar]
26. Kolar-Panov, D
    (1996) Video and the diasporic imagination of selfhood: A case-study of the Croatians in Australia. Cultural Studies10: 288-314. doi: 10.1080/09502389600490181
    https://doi.org/10.1080/09502389600490181 [Google Scholar]
27. Larkin, B
    (1997) Indian films, Nigerian lovers: Media and the creation of parallel modernities. Africa67: 406-440. doi: 10.2307/1161182
    https://doi.org/10.2307/1161182 [Google Scholar]
28. Liechty, M
    (1995) Media, markets and modernization: Youth identities and the experience of modernity in Katmandu, Nepal. In V. Amit-Talai and H. Wulff (eds), Youth cultures: A cross-cultural perspective. London: Routledge, pp.166-201.
    [Google Scholar]
29. Liechty, M
    (2002) Suitably modern: Making middle-class culture in a new consumer society. Princeton: Princeton University Press.
    [Google Scholar]
30. Maira, S
    (2002) Desis in the house: Indian American youth culture in New York City. Philadelphia: Temple University Press.
    [Google Scholar]
31. Mendoza-Denton, N
    (1996) “Muy macha”: Gender and ideology in gang-girls’ discourse about makeup. Ethnos61: 47-63. doi: 10.1080/00141844.1996.9981527
    https://doi.org/10.1080/00141844.1996.9981527 [Google Scholar]
32. Milroy, L. , and P. Muysken
    (eds) (1995) One speaker, two languages: Cross-disciplinary perspectives on code-switching. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511620867
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511620867 [Google Scholar]
33. Naficy, H
    (1993) The making of exile cultures: Iranian television in Los Angeles. Minneapolis: University of Minnesota Press.
    [Google Scholar]
34. Prasad, M.M
    (2001) Ideology of the Hindi film: A historical construction. Delhi: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
35. Rampton, B
    (1995) Crossing: Language and ethnicity among adolescents. New York: Longman.
    [Google Scholar]
36. Ray, M
    (2000) Bollywood down under. In S. Cunningham and J. Sinclair (eds), Floating lives: The media and Asian diasporas. Brisbane: University of Queensland Press, pp.136-184.
    [Google Scholar]
37. Romaine, S
    (1995) Bilingualism. New York: Blackwell.
    [Google Scholar]
38. Shankar, S
    (2003) Windows of opportunity: South Asian American teenagers and the promise of technology in Silicon Valley. Doctoral dissertation. New York University Department of Anthropology.
    [Google Scholar]
39. Shankar, S
    (2004) “FOBby or tight?: ‘Multicultural Day’ and other struggles at two Silicon Valley high schools. In M. Checker and M. Fishman (eds), Local actions: Cultural activism, power and public life. New York: Columbia University Press, pp.184-207.
    [Google Scholar]
40. Spitulnik, D
    (1996) The social circulation of media discourse and the mediation of communities. Journal of linguistic anthropology6.2: 161-187. doi: 10.1525/jlin.1996.6.2.161
    https://doi.org/10.1525/jlin.1996.6.2.161 [Google Scholar]
41. Srinivas, L
    (1998) Active viewing: An ethnography of the Indian film audience. Visual anthropology11.4: 323-353. doi: 10.1080/08949468.1998.9966759
    https://doi.org/10.1080/08949468.1998.9966759 [Google Scholar]
42. Tarone, E. , S. Gass , and A. Cohen
    (eds) (1994) Research methodology in second-language acquisition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
    [Google Scholar]
43. Woolard, K
    (1999) Simultaneity and bivalency as strategies in bilingualism. Journal of linguistic anthropology8.1: 3-29. doi: 10.1525/jlin.1998.8.1.3
    https://doi.org/10.1525/jlin.1998.8.1.3 [Google Scholar]
44. Zentella, A.C
    (1997) Growing up bilingual. Malden, MA: Blackwell Publishing.
    [Google Scholar]