Volume 29, Issue 2
  • ISSN 1018-2101
  • E-ISSN: 2406-4238



This epilogue reflects on the notions of ‘irregularity’ and ‘mismatch’ which form the for this issue on perspectivization in language use, and more specifically on perspective shift and perspective persistence. While endorsing the approach, it is suggested that, given the complexities involved (who orients to what aspects of context and how?) any stable form-function coding would probably fail to perform the communicative task at hand, so that adaptable structures and processes are predictable. It is also pointed out that the observed irregularities seem to show a high degree of persistence across time and space, and it is suggested that this ‘regularity’ may be the most useful focus for this type of research.


Article metrics loading...

Loading full text...

Full text loading...



  1. Bolinger, Dwight
    1976 “Meaning and Memory.” Forum Linguisticum1: 1–14.
    [Google Scholar]
  2. Fauconnier, Gilles
    1985Mental Spaces: Aspects of Meaning Construction in Natural Language. Cambridge, Mass.: MIT Press.
    [Google Scholar]
  3. Francis, Elaine J., and Laura A. Michaelis
    (eds) 2003Mismatch: Form-Function Incongruity and the Architecture of Grammar. Stanford: CSLI Publications.
    [Google Scholar]
  4. Gentens, Caroline, Maria Sol Sansiñena, Stef Spronck, and An Van linden
    (eds) 2019Irregular Perspective Shifts and Perspective Persistence: Discourse-Oriented and Theoretical Approaches. Special issue of Pragmatics29:2.
    [Google Scholar]
  5. Lévi-Strauss, Claude
    1966The Savage Mind. Chicago: University of Chicago Press.
    [Google Scholar]
  6. McGregor, William B.
    2013 “Optionality in Grammar and Language Use.” Linguistics51(6): 1147–1204. 10.1515/ling‑2013‑0047
    https://doi.org/10.1515/ling-2013-0047 [Google Scholar]
  7. Verschueren, Jef
    2018 “Adaptability and Meaning Potential.” InThe Dynamics of Language: Plenary and Focus Papers from the 20th International Congress of Linguists, Cape Town, July 2018, ed. byRajend Mesthrie, and David Bradley, 93–109. Cape Town: UCT Press.
    [Google Scholar]
  8. . Forthc. “Diversity, Linguistic.” InThe International Encyclopedia of Linguistic Anthropology ed. by James Stanlaw. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons.
    [Google Scholar]
  9. Verschueren, Jef, and Frank Brisard
    2002 “Adaptability.” InHandbook of Pragmatics, ed. byJan-Ola Östman & Jef Verschueren, 1–24. Amsterdam: John Benjamins. Available online athttps://benjamins.com/online/hop. 10.1075/hop.6
    https://doi.org/10.1075/hop.6 [Google Scholar]
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error