Hong Kong Cantonese TV talk shows

References

1. Appel, Rene, and Pieter Muysken
   1987 Language Contact and Bilingualism. London: Edward Arnold.
   [Google Scholar]
2. Bauer, Robert S.
   1984 “The Hong Kong Cantonese Speech Community.” Language Learning and Communication(): –.
   [Google Scholar]
3. Bell, Allan
   1984 “Language Style as Audience Design.” Language in Society (): –. 10.1017/S004740450001037X
   https://doi.org/10.1017/S004740450001037X [Google Scholar]
4. Bi, Xiaoyi, and Elizabeth Marsden
   2020 “Managing Interpersonal Relationships: Teasing as a Method of Professional Identity Construction.” Journal of Pragmatics: –. 10.1016/j.pragma.2020.05.003
   https://doi.org/10.1016/j.pragma.2020.05.003 [Google Scholar]
5. Blom, Jan P., and John J. Gumperz
   1972 “Social Meaning in Linguistic Structures: Code Switching in Northern Norway.” InDirections in Sociolinguistics: The Ethnography of Communication, ed. byJohn J. Gumperz, and Dell Hymes, –. New York: Holt, Rinehart and Winston.
   [Google Scholar]
6. Brown, Penelope, and Stephen Levinson
   1987 [1978] Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511813085
   https://doi.org/10.1017/CBO9780511813085 [Google Scholar]
7. Chan, Angela, Stephanie Schnurr, and Olga Zayts
   2018 “Exploring Face, Identity and Relationship Management in Disagreements in Business Meetings in Hong Kong.” Journal of Politeness Research (): –. 10.1515/pr‑2015‑0036
   https://doi.org/10.1515/pr-2015-0036 [Google Scholar]
8. Chau, Dennis, and Carmen Lee
   2021 “‘See you soon! ADD OIL AR!’: Code-switching for Face-work in Edu-social Facebook Groups.” Journal of Pragmatics: –. 10.1016/j.pragma.2021.07.019
   https://doi.org/10.1016/j.pragma.2021.07.019 [Google Scholar]
9. Clayman, Steven, and John Heritage
   2002 The News Interview: Journalists and Public Figures on the Air. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511613623
   https://doi.org/10.1017/CBO9780511613623 [Google Scholar]
10. Culpeper, Jonathan
    2005 “Impoliteness and Entertainment in the Television Quiz Show: The Weakest Link.” Journal of Politeness Research: –. 10.1515/jplr.2005.1.1.35
    https://doi.org/10.1515/jplr.2005.1.1.35 [Google Scholar]
11. Grosjean, Francois, and Joanne L. Miller
    1994 “Going in and out of Languages: An Example of Bilingual Flexibility.” Psychological Science (): –. 10.1111/j.1467‑9280.1994.tb00501.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-9280.1994.tb00501.x [Google Scholar]
12. Gumperz, John
    1982 Discourse Strategies. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511611834
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511611834 [Google Scholar]
13. Han, Yanmei
    2021 “Situated Impoliteness Revisited: Blunt Anti-epidemic Slogans and Conflicting Comments During the Coronavirus Outbreak in China.” Journal of Pragmatics: –. 10.1016/j.pragma.2021.03.004
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2021.03.004 [Google Scholar]
14. Heritage, John
    2002 “The Limits of Questioning: Negative Interrogatives and Hostile Question Content.” Journal of Pragmatics: –. 10.1016/S0378‑2166(02)00072‑3
    https://doi.org/10.1016/S0378-2166(02)00072-3 [Google Scholar]
15. Huang, Mei-Ling
    2014 “A Study of Impoliteness Strategies in a Taiwanese Talk Show: A Case Study of Kang Xi Lai Le.” MA thesis. Providence University.
    [Google Scholar]
16. Ilie, Cornelia
    1999 “Question-Response Argumentation in Talk Shows.” Journal of Pragmatics (): –. 10.1016/S0378‑2166(99)00056‑9
    https://doi.org/10.1016/S0378-2166(99)00056-9 [Google Scholar]
17. Ilie, Cornelia
    2001 “Semi-institutional Discourse: The Case of Talk Shows.” Journal of Pragmatics (): –. 10.1016/S0378‑2166(99)00133‑2
    https://doi.org/10.1016/S0378-2166(99)00133-2 [Google Scholar]
18. Kádár, Dániel Z., and Yuling Pan
    2012 “Chinese ‘Face’ and Im/politeness: An Introduction.” Journal of Politeness Research (): –. 10.1515/pr‑2012‑0001
    https://doi.org/10.1515/pr-2012-0001 [Google Scholar]
19. Lai, Xiaoyu
    2019 “Impoliteness in English and Chinese Online Diners’ Reviews.” Journal of Politeness Research (): –. 10.1515/pr‑2017‑0031
    https://doi.org/10.1515/pr-2017-0031 [Google Scholar]
20. Lee, Cher Leng
    2003 “Motivations of Code-switching in Multi-lingual Singapore”, Journal of Chinese Linguistics (): –.
    [Google Scholar]
21. Lee, Cher Leng, Yao Chen, and Gek Len Tan
    2013 “Silence and Face-work in Two Chinese TV Talk Shows.” Discourse, Context & Media (): –. 10.1016/j.dcm.2013.01.002
    https://doi.org/10.1016/j.dcm.2013.01.002 [Google Scholar]
22. Leech, Geoffrey
    1983 Principles of Pragmatics. London: Longman.
    [Google Scholar]
23. Li, Cheng-Tuan, and Yong-Ping Ran
    2016 “Self-professional Identity Construction through Other-identity Deconstruction in Chinese Televised Debating Discourse.” Journal of Pragmatics: –. 10.1016/j.pragma.2016.01.001
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2016.01.001 [Google Scholar]
24. Li, David C. S.
    2000 “Cantonese-English Code-switching Research in Hong Kong: A Y2K Review.” World Englishes (): –. 10.1111/1467‑971X.00181
    https://doi.org/10.1111/1467-971X.00181 [Google Scholar]
25. Lin, Chih-Ying
    2020 “Exploring Judges’ Compliments and Criticisms on American, British, and Taiwanese Talent Shows.” Journal of Pragmatics: –. 10.1016/j.pragma.2020.02.008
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2020.02.008 [Google Scholar]
26. Lorenzo-Dus, Nuria
    2005 “A Rapport and Impression Management Approach to Public Figures’ Performance of Talk.” Journal of Pragmatics (): –. 10.1016/j.pragma.2004.09.003
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2004.09.003 [Google Scholar]
27. Mao, Yansheng, and Xin Zhao
    2020 “A Discursive Approach to Disagreements Expressed by Chinese Spokespersons During Press Conferences.” Discourse, Context & Media. 10.1016/j.dcm.2020.100428
    https://doi.org/10.1016/j.dcm.2020.100428 [Google Scholar]
28. Milroy, Lesley, and Pieter Muysken
    1995 “Introduction: Code-switching and Bilingualism Research.” InOne Speaker Two Languages: Cross-disciplinary Perspectives on Code-switching, ed. byLesley Milroy, and Pieter Muysken, –. New York: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511620867.001
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511620867.001 [Google Scholar]
29. Myers-Scotton, Carol
    1989 “Codeswitching with English: Types of Switching, Types of Communities.” World Englishes: –. 10.1111/j.1467‑971X.1989.tb00673.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-971X.1989.tb00673.x [Google Scholar]
30. Myers-Scotton, Carol
    1992 “Comparing Codeswitching and Borrowing.” Journal of Multilingual and Multicultural Development, : –. 10.1080/01434632.1992.9994481
    https://doi.org/10.1080/01434632.1992.9994481 [Google Scholar]
31. Pan, Yuling
    2000 Politeness in Chinese Face-to-Face Interaction. Stamford: Ablex.
    [Google Scholar]
32. Pan, Yuling
    2011 “Cantonese Politeness in the Interviewing Setting.” Journal of Asian Pacific Communication (): –. 10.1075/japc.21.1.02pan
    https://doi.org/10.1075/japc.21.1.02pan [Google Scholar]
33. Poplack, Shana
    1979 “Sometimes I’ll Start a Sentence in Spanish y termino en espanol: Toward a Typology of Code-switching.” Linguistics (): –.
    [Google Scholar]
34. Ran, Yongping, and Linsen Zhao
    2018 “Building Mutual Affection-based Face in Conflict Mediation: A Chinese Relationship Management Model.” Journal of Pragmatics: –. 10.1016/j.pragma.2018.01.013
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2018.01.013 [Google Scholar]
35. Safi, S.
    1992 “Functions of Code-switching: Saudi Arabic in the United States.” InThe Arabic Language in America, ed. byA. Rouchdy, –. Detroit, MI: Wayne State University.
    [Google Scholar]
36. Spencer-Oatey, Helen
    2002 “Managing Rapport in Talk: Using Rapport Sensitive Incidents to Explore the Motivational Concerns Underlying the Management of Relations.” Journal of Pragmatics (): –. 10.1016/S0378‑2166(01)00039‑X
    https://doi.org/10.1016/S0378-2166(01)00039-X [Google Scholar]
37. Spencer-Oatey, Helen
    2005 “(Im)politeness, Face and Perceptions of Rapport: Unpackaging Their Bases and Interrelationships.” Journal of Politeness Research(): –. 10.1515/jplr.2005.1.1.95
    https://doi.org/10.1515/jplr.2005.1.1.95 [Google Scholar]
38. Spencer-Oatey, Helen
    2008 “Face, (Im)politeness and Rapport.” InCulturally Speaking: Culture, Communication and Politeness Theory, ed. byH. Spencer-Oatey, –. London, New York: Continuum.
    [Google Scholar]
39. Spencer-Oatey, Helen
    (ed) 2008 Culturally Speaking: Culture, Communication and Politeness Theory. London, New York: Continuum.
    [Google Scholar]
40. Su, Hsi-Yao
    2009 “Code-switching in Managing a Face-threatening Communicative Task: Footing and Ambiguity in Conversational Interaction in Taiwan.” Journal of Pragmatics: –. 10.1016/j.pragma.2008.10.007
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2008.10.007 [Google Scholar]
41. Tam, King Fai [譚景輝]
    2013 “香港口語藝術表演的語言特色：棟篤笑的雙語幽默. [The Language Features of Hong Kong Oral Arts Performance: Bilingual Humour of Stand Comedy].” 《新亞學報》 [New Asia Journal] : –.
    [Google Scholar]
42. Xia, Dengshan and Chun Lan
    2019 “(Im)politeness at a Chinese Dinner Table: A Discursive Approach to (Im)politeness in Multi-party Communication.” Journal of Politeness Research (): –. 10.1515/pr‑2016‑0056
    https://doi.org/10.1515/pr-2016-0056 [Google Scholar]
43. Yang, Na, and Wei Ren
    2020 “Jocular Mockery in the Context of a Localised Playful Frame: Unpacking Humour in a Chinese Reality TV Show.” Journal of Pragmatics: –. 10.1016/j.pragma.2020.04.006
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2020.04.006 [Google Scholar]
44. Yip, Jesse W. C.
    2020 “Directness of Advice Giving in Traditional Chinese Medicine Consultations.” Journal of Pragmatics: –. 10.1016/j.pragma.2020.05.016
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2020.05.016 [Google Scholar]
45. Zhao, Linsen, and Yongping Ran
    2019 “Impoliteness Revisited: Evidence from Qingmian Threats in Chinese Interpersonal Conflicts.” Journal of Politeness Research (): –. 10.1515/pr‑2017‑0027
    https://doi.org/10.1515/pr-2017-0027 [Google Scholar]