A tale of tradition and modernization

References

1. Allsop, Judith, and Linda Mulcahy
   1998 “Maintaining Professional Identity: Doctors’ Responses to Complaints.” Sociology of Health & Illness (): –. 10.1111/1467‑9566.00130
   https://doi.org/10.1111/1467-9566.00130 [Google Scholar]
2. Barone, Susan, and Mariana Lazzaro-Salazar
   2015 “‘Forty Bucks Is Forty Bucks’: An Analysis of a Medical Doctor’s Professional Identity.” Language and Communication: –. 10.1016/j.langcom.2015.04.002
   https://doi.org/10.1016/j.langcom.2015.04.002 [Google Scholar]
3. Benson, Ailsa, Alan Cribb, and Nick Barber
   2009 “Understanding Pharmacists’ Values: A Qualitative Study of Ideals and Dilemmas in UK Pharmacy Practice.” Social Science & Medicine (): –. 10.1016/j.socscimed.2009.03.012
   https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2009.03.012 [Google Scholar]
4. Bi, Ruiyu, Yunlong Zhao, Xiaolong Zhu, Yuhang Ma, Jiawei Li, Zhidong Zhang, and Chenyang Cui
   2021 “Research Progress on Digitalization of Pulse Diagnosis of Traditional Chinese Medicine.” Chinese Journal of Sensors and Actuators (): –
   [Google Scholar]
5. Biezma, Maria, and Kyle Rawlins
   2017 “Rhetorical Questions: Severing Questioning from Asking.” Proceedings of SALT: –. 10.3765/salt.v27i0.4155
   https://doi.org/10.3765/salt.v27i0.4155 [Google Scholar]
6. Blankenship, Kevin, and Traci Craig
   2006 “Rhetorical Question Use and Resistance to Persuasion: An Attitude Strength Analysis.” Journal of Language and Social Psychology (): –. 10.1177/0261927X06286380
   https://doi.org/10.1177/0261927X06286380 [Google Scholar]
7. Braun, Virginia, and Victoria Clarke
   2006 “Using Thematic Analysis in Psychology.” Qualitative Research in Psychology (): –. 10.1191/1478088706qp063oa
   https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa [Google Scholar]
8. Brewer, Marilynn, and Wendi Gardner
   1996 “Who Is This ‘We’? Levels of Collective Identity and Self-Representations.” Journal of Personality and Social Psychology (): –. 10.1037/0022‑3514.71.1.83
   https://doi.org/10.1037/0022-3514.71.1.83 [Google Scholar]
9. Bucholtz, Mary, and Kira Hall
   2010 “Locating Identity in Language.” InLanguage and Identities, ed. byCarmen Llamas, and Dominic Watt, –. Edinburgh: Edinburgh University Press. 10.1515/9780748635788‑006
   https://doi.org/10.1515/9780748635788-006 [Google Scholar]
10. Carboni, Chiara, Rik Wehrens, Romke van der Veen, and Antoinette de Bont
    2022 “Conceptualizing the Digitalization of Healthcare Work: A Metaphor-Based Critical Interpretive Synthesis.” Social Science & Medicine (): –. 10.1016/j.socscimed.2021.114572
    https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2021.114572 [Google Scholar]
11. Cascón-Pereira, Rosalía, Shiona Chillas, and Jerry Hallier
    2016 “Role-Meanings as a Critical Factor in Understanding Doctor Managers’ Identity Work and Different Role Identities.” Social Science & Medicine: –. 10.1016/j.socscimed.2016.09.043
    https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2016.09.043 [Google Scholar]
12. Cerović, Marijana
    2016 “When Suspects Ask Questions: Rhetorical Questions as a Challenging Device.” Journal of Pragmatics: –. 10.1016/j.pragma.2016.09.010
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2016.09.010 [Google Scholar]
13. Chen, Fuqiang
    2023 “Discourse Analysis of the Construction of TCM Identity in Journalism Discourse.” Comparative Study of Cultural Innovation: –.
    [Google Scholar]
14. Chen, Keji, and Hao Xu
    2003 “The Integration of Traditional Chinese Medicine and Western Medicine”. European Review: –.
    [Google Scholar]
15. Corbin, Juliet, and Anselm Strauss
    1990 “Grounded Theory Research: Procedures, Canons, and Evaluative Criteria.” Qualitative Sociology (): –. 10.1007/BF00988593
    https://doi.org/10.1007/BF00988593 [Google Scholar]
16. Cruz, Taylor Marion
    2022 “The Social Life of Biomedical Data: Capturing, Obscuring, and Envisioning Care in the Digital Safety-Net.” Social Science & Medicine (): –. 10.1016/j.socscimed.2021.114670
    https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2021.114670 [Google Scholar]
17. Dawson, Paul, and Maria Mäkelä
    2023 “Introduction — Narrative Today: Telling Stories in a Post-Truth World.” InThe Routledge Companion to Narrative Theory, ed. byPaul Dawson, and Maria Mäkelä, –. New York: Routledge.
    [Google Scholar]
18. De Fina, Anna
    2015 “Narrative and Identities.” InThe Handbook of Narrative Analysis, ed. byAnna De Fina, and Alexandra Georgakopoulou, –. Chichester: Wiley Blackwell. 10.1002/9781118458204.ch18
    https://doi.org/10.1002/9781118458204.ch18 [Google Scholar]
19. De Fina, Anna, Deborah Schiffrin, and Michael Bamberg
    2006 Discourse and Identity. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511584459
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511584459 [Google Scholar]
20. Dongmai Net
    Dongmai Net 2020 “Digital Report of Traditional Chinese Medicine: The Digitalization in TCM Will Usher in Great Development.” Available athttps://zhuanlan.zhihu.com/p/337779985 (accessed31 July 2023)
21. Doolin, Bill
    2002 “Enterprise Discourse, Professional Identity and the Organizational Control of Hospital Clinicians.” Organization Studies (): –. 10.1177/0170840602233003
    https://doi.org/10.1177/0170840602233003 [Google Scholar]
22. Elm, Malin Sveningsson
    2009 “How Do Various Notions of Privacy Influence Decisions in Qualitative Interest Research?” InInternet Inquiry: Conversations about Method, ed. byAnnette Markham, and Nancy Baym, –. Los Angeles: Sage. 10.4135/9781483329086.n7
    https://doi.org/10.4135/9781483329086.n7 [Google Scholar]
23. Feng, Qinghua
    2010 A Practical Coursebook on Translation. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.
    [Google Scholar]
24. Frank, Jane
    1990 “You Call That a Rhetorical Question?: Forms and Functions of Rhetorical Questions in Conversation.” Journal of Pragmatics: –. 10.1016/0378‑2166(90)90003‑V
    https://doi.org/10.1016/0378-2166(90)90003-V [Google Scholar]
25. Geng, Shizhao
    2005 “Be Wary of the Negative Effects of the Digitization Process on the Information of the TCM System.” Beijing Traditional Chinese Medicine (): –.
    [Google Scholar]
26. Goddard, Andrew, and Mumtaz Patel
    2021 “The Changing Face of Medical Professionalism and the Impact of COVID-19.” The Lancet (): –. 10.1016/S0140‑6736(21)00436‑0
    https://doi.org/10.1016/S0140-6736(21)00436-0 [Google Scholar]
27. Gu, Yueguo
    1999 “A Brief Introduction to the Chinese Health Care System.” Health Communication (): –. 10.1207/S15327027HC110302
    https://doi.org/10.1207/S15327027HC110302 [Google Scholar]
28. Håland, Erna
    2012 “Introducing the Electronic Patient Record (EPR) in a Hospital Setting: Boundary Work and Shifting Constructions of Professional Identities.” Sociology of Health and Illness (): –. 10.1111/j.1467‑9566.2011.01413.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-9566.2011.01413.x [Google Scholar]
29. Han, Chung-hye
    2002 “Interpreting Interrogatives as Rhetorical Questions.” Lingua: –. 10.1016/S0024‑3841(01)00044‑4
    https://doi.org/10.1016/S0024-3841(01)00044-4 [Google Scholar]
30. Hoeyer, Klaus, and Sarah Wadmann
    2020 “‘Meaningless Work’: How the Datafication of Health Reconfigures Knowledge About Work and Erodes Professional Judgement.” Economy and Society (): –. 10.1080/03085147.2020.1733842
    https://doi.org/10.1080/03085147.2020.1733842 [Google Scholar]
31. Hou, Chang, and Haichen Li
    2023 “Research on Online Health Counseling Review Based on Topic Mining and Sentiment Analysis.” Information Research: –.
    [Google Scholar]
32. Jiang, Zhan
    2016 “Theoretical Confidence Under Power Relationship Between Chinese and Western Discourses: Viewing Debate on Existence or Abolishment of Traditional Chinese Medical Science from Angle of Critical Discourse Analysis.” Journal of Shenyang University (Social Science) (): –.
    [Google Scholar]
33. Jin, Muliyou, Jiateng Luo, Li He, Guangying Yang, Jing Fan, and Yue Luo
    2020 “Exploration on the Construction of Chinese Medical Electronic Medical Record Standard Conformity Test Platform.” Asia-Pacific Traditional Medicine (): –.
    [Google Scholar]
34. Jin, Ying
    2018 “Small Talk in Medical Conversations: Data from China.” Journal of Pragmatics: –. 10.1016/j.pragma.2018.06.011
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2018.06.011 [Google Scholar]
35. Jin, Ying, and Dennis Tay
    2018 “Comparing Doctor-Elderly Patient Communication Between Traditional Chinese Medicine and Western Medicine Encounters: Data from China.” Communication and Medicine: –. 10.1558/cam.31872
    https://doi.org/10.1558/cam.31872 [Google Scholar]
36. Jin, Ying, Younhee Kim, and Andrew Carlin
    2022 “Co-Topical Small Talk: Troubles-Telling in Traditional Chinese Medical Encounters.” Applied Linguistics (): –. 10.1093/applin/amab057
    https://doi.org/10.1093/applin/amab057 [Google Scholar]
37. Konlechner, Stefan, Markus Latzke, Wolfgang Güttel, and Elisabeth Höfferer
    2019 “Prospective Sensemaking, Frames and Planned Change Interventions: A Comparison of Change Trajectories in Two Hospital Units.” Human Relations (): –. 10.1177/0018726718773157
    https://doi.org/10.1177/0018726718773157 [Google Scholar]
38. Koven, Michele
    2015 “Narrative and Cultural Identities.” InThe Handbook of Narrative Analysis, ed. byAnna De Fina, and Alexandra Georgakopoulou, –. Chichester: Wiley Blackwell. 10.1002/9781118458204.ch20
    https://doi.org/10.1002/9781118458204.ch20 [Google Scholar]
39. Li, Jiacai, Liping Tu, Xinghua Yao, Ji Cui, Yulin Shi, Jun Li, Zijuan Bi, and Jiatuo Xu
    2022 “Research on the Complexion Characteristics of Healthy Population Based on the Digital Facial Diagnosis Technology of Chinese Medicine.” China Journal of Traditional Chinese Medicine and Pharmacy (CJTCMP) (): –.
    [Google Scholar]
40. Li, Xiang, Fei Xia, Ying Deng, Xinyu Li, Linli Liao, and Qinghua Peng
    2020 “The Construction of Digital Platform of TCM Modern Visual Diagnosis in the Era of Big Data.” Acta Chinese Medicine (): –. 10.1186/s13020‑020‑00301‑5
    https://doi.org/10.1186/s13020-020-00301-5 [Google Scholar]
41. Lu, Wenzhe, Cindy Sing Bik Ngai, and Li Yi
    2022 “A Bibliometric Review of Constituents, Themes, and Trends in Online Medical Consultation Research.” Health Communication (): –.
    [Google Scholar]
42. Lupton, Deborah
    2013 “The Digitally Engaged Patient: Self-Monitoring and Self-Care in the Digital Health Era.” Social Theory and Health (): –. 10.1057/sth.2013.10
    https://doi.org/10.1057/sth.2013.10 [Google Scholar]
43. Mao, Yansheng, and Xin Zhao
    2019 “I Am a Doctor, and Here Is My Proof: Chinese Doctors’ Identity Constructed on the Online Medical Consultation Websites.” Health Communication (): –. 10.1080/10410236.2018.1517635
    https://doi.org/10.1080/10410236.2018.1517635 [Google Scholar]
44. Marent, Benjamin, Flis Henwood, and Mary Darking
    2018 “Ambivalence in Digital Health: Co-Designing an mHealth Platform for HIV Care.” Social Science & Medicine: –. 10.1016/j.socscimed.2018.09.003
    https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2018.09.003 [Google Scholar]
45. Monrouxe, Lynn
    2010 “Identity, Identification and Medical Education: Why Should We Care?” Medical Education: –. 10.1111/j.1365‑2923.2009.03440.x
    https://doi.org/10.1111/j.1365-2923.2009.03440.x [Google Scholar]
46. Niu, Xin, Xuezhi Yang, Qingwen Zhu, Haiyan Li, Liangxiao Ma, Tingli Niu, Zhou Guo, and Xiaoying Dong
    2011 “Realization of the Digitalization and Quantification of Key Techniques of Auxiliary Diagnosis Based on the Four TCM Diagnostic Methods Used in Combination.” World Science and Technology: Modernization of Traditional Chinese Medicine and Materia Medica (): –.
    [Google Scholar]
47. Oraby, Shereen, Vrindavan Harrison, Amita Misra, Ellen Riloff, and Marilyn Walker
    2017 “Are You Serious?: Rhetorical Questions and Sarcasm in Social Media Dialog.” InProceedings of the 18th Annual SIGdial Meeting on Discourse and Dialogue, Saarbrücken, Germany, –. Association for Computational Linguistics. 10.18653/v1/W17‑5537
    https://doi.org/10.18653/v1/W17-5537 [Google Scholar]
48. Pan, Dawei, Yanjin Chen, and Shier Ju
    2018 “Argumentative Patterns in Chinese Medical Consultations.” Argumentation: –. 10.1007/s10503‑017‑9428‑8
    https://doi.org/10.1007/s10503-017-9428-8 [Google Scholar]
49. Pan, Yuying, Weifeng Cui, and Junming Fan
    2020 “Research on the Core Problems of Big Data Application in Chinese Medicine.” Acta Chinese Medicine (): –.
    [Google Scholar]
50. Piderit, Sandy Kristin
    2000 “Rethinking Resistance and Recognizing Ambivalence: A Multi-Dimensional View of Attitudes Toward an Organizational Change.” Academic Management Review (): –. 10.2307/259206
    https://doi.org/10.2307/259206 [Google Scholar]
51. Pun, Jack, Angela Chan, Sophie Wang, and Diana Slade
    2018 “Health Professional-Patient Communication Practices in East Asia: An Integrative Review of an Emerging Field of Research and Practice in Hong Kong, South Korea, Japan, Taiwan, and Mainland China.” Patient Education Counselling (): –. 10.1016/j.pec.2018.01.018
    https://doi.org/10.1016/j.pec.2018.01.018 [Google Scholar]
52. Qiao, Ning, and Zongming Zhang
    2016 “Constructing Chinese Medicine Cultural Identity and Its Value Adaptation in Cross-Culture Communication.” Journal of Traditional Chinese Medicine (): –.
    [Google Scholar]
53. Rohde, Hannah
    2006 “Rhetorical Questions as Redundant Interrogatives.” San Diego Linguistics Paper: –.
    [Google Scholar]
54. Schaffer, Deborah
    2005 “Can Rhetorical Questions Function as Retorts?: Is the Pope Catholic?” Journal of Pragmatics: –. 10.1016/S0378‑2166(03)00198‑X
    https://doi.org/10.1016/S0378-2166(03)00198-X [Google Scholar]
55. Shen, Wang, Jiayu Liu, He Li, Shiyu Li, and Chengkun Zhang
    2022 “Research Progress on Digitalization of TCM Ancient Literatures in China Based on Disciplinary Field Life Cycle.” Library and Information Service (): –.
    [Google Scholar]
56. Spencer-Oatey, Helen
    2007 “Theories of Identity and the Analysis of Face.” Journal of Pragmatics: –. 10.1016/j.pragma.2006.12.004
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2006.12.004 [Google Scholar]
57. Sugiura, Lisa, Rosemary Wiles, and Catherine Pope
    2017 “Ethical Challenges in Online Research: Public/Private Perceptions.” Research Ethics (): –. 10.1177/1747016116650720
    https://doi.org/10.1177/1747016116650720 [Google Scholar]
58. Tajfel, Henri
    1972 “Social Categorization.” English manuscript of “La catégorisation sociale.” InIntroduction à la Psychologie Sociale, vol., ed. bySerge Moscovici. –. Paris: Larousse.
    [Google Scholar]
59. Trittin-Ulbrich, Hannah, Andreas Georg Scherer, Iain Munro, and Glen Whelan
    2020 “Exploring the Dark and Unexpected Sides of Digitalization: Toward a Critical Agenda.” Organization (): –. 10.1177/1350508420968184
    https://doi.org/10.1177/1350508420968184 [Google Scholar]
60. Van de Mieroop, Dorien
    2015 “Social Identity Theory and the Discursive Analysis of Collective Identities in Narratives.” InThe Handbook of Narrative Analysis, ed. byAnna De Fina, and Alexandra Georgakopoulou, –. Chichester: Wiley Blackwell. 10.1002/9781118458204.ch21
    https://doi.org/10.1002/9781118458204.ch21 [Google Scholar]
61. van Leeuwen, Theo
    2008 Discourse and Practice: New Tools for Critical Discourse Analysis. Oxford: Oxford University Press. 10.1093/acprof:oso/9780195323306.001.0001
    https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195323306.001.0001 [Google Scholar]
62. Wang, Jiehua
    2011 “Initiating Hehe (和合) Medical System of Traditional Chinese Medicine and Biomedicine to Realize Health Cycle of Human Beings.” Chinese Journal of Integrative Medicine: –. 10.1007/s11655‑011‑0886‑9
    https://doi.org/10.1007/s11655-011-0886-9 [Google Scholar]
63. Wang, Yiqin, Fufeng Li, Haixia Yan, and Di Yao
    2007 “A Review of Digitalized Traditional Diagnostic Techniques.” World Science and Technology: Modernization of Traditional Chinese Medicine and Materia Medica (): –.
    [Google Scholar]
64. Wei, Shuang, and Yansheng Mao
    2023 “Small Talk Is a Big Deal: A Discursive Analysis of Online Off-Topic Doctor-Patient Interaction in Traditional Chinese Medicine.” Social Science & Medicine (): –. 10.1016/j.socscimed.2022.115632
    https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2022.115632 [Google Scholar]
65. Wright, Emma Burkitt, Christopher Holcombe, and Peter Salmon
    2004 “Doctors’ Communication of Trust, Care, and Respect in Breast Cancer: Qualitative Study.” BMJ: –. 10.1136/bmj.38046.771308.7C
    https://doi.org/10.1136/bmj.38046.771308.7C [Google Scholar]
66. Wu, Zongjie, and Qinghua Lü
    2007 “The Discourse of Chinese Medicine and Westernization.” InDiscourse as Cultural Struggle, ed. byXu Shi, –. Hong Kong: Hong Kong University Press. 10.1515/9789888052196‑012
    https://doi.org/10.1515/9789888052196-012 [Google Scholar]
67. Xie, Zhufan
    2001 “Harmonization of Traditional and Modern Medicine.” Traditional Medicine in Asia, ed. byRanjit Roy Chaudhury, and Uton Muchtar Rafei, –. New Delhi: World Health Organization.
    [Google Scholar]
68. Xu, Yufang
    2021 “Transformation of Modern Chinese Medical Discourse and Its Implications: Research Based on Two Medical Discourse Practices of ‘Integrated Chinese and Western Medicine’ and ‘New Chinese Medicine’.” Journal of Beijing University of Traditional Chinese Medicine (): –.
    [Google Scholar]
69. Xu, Judy, and Yue Yang
    2009 “Traditional Chinese Medicine in the Chinese Health Care System.” Health Policy: –. 10.1016/j.healthpol.2008.09.003
    https://doi.org/10.1016/j.healthpol.2008.09.003 [Google Scholar]
70. You, liangzhen, Xiaoyu Zhang, Yin Jiang, Xuxi Wei, Chen Zhao, and Hongcai Zhang
    2024 “Research Issues and Strategies of Smart Traditional Chinese Medicine Syndrome Differentiation and Treatment for Precision Medicine.” China Journal of Traditional Chinese Medicine and Pharmacy (): –.
    [Google Scholar]
71. Zhou, Yadong
    2021a “A Path to Constructing the Independent Discourse System of Traditional Chinese Medicine.” Journal of the Nanjing University of TCM (): –.
    [Google Scholar]
72. Zhou, Yadong
    2021b “On the Difference and Symbiosis of Discourse Between Traditional Chinese Medicine and Western Medicine.” Journal of Jinzhou Medical University (Social Science Edition) (): –.
    [Google Scholar]
73. Ziebland, Sue, Emma Hyde, and John Powell
    2021 “Power, Paradox and Pessimism: On the Unintended Consequences of Digital Health Technologies in Primary Care.” Social Science & Medicine (): –. 10.1016/j.socscimed.2021.114419
    https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2021.114419 [Google Scholar]