The conceptual semantics of English ‘speak’ (and why it matters)

References

1. Boas, Hans C.
   ed. 2009 Multilingual FrameNets in Computational Lexicography. Berlin: Mouton de Gruyter. 10.1515/9783110212976
   https://doi.org/10.1515/9783110212976 [Google Scholar]
2. Boas, Hans C., Josef Ruppenhofer, and Collin Baker
   2024 “FrameNet at 25.” International Journal of Lexicography: –. 10.1093/ijl/ecae009
   https://doi.org/10.1093/ijl/ecae009 [Google Scholar]
3. De Saussure, Ferdinand
   1916 Cours de linguistique générale, ed. byCharles Bally, and Albert Sechehaye, with the assistance of Albert Riedlinger. Paris: Payot.
   [Google Scholar]
4. De Saussure, Ferdinand
   2013 Course in General Linguistics. Translated and annotated byRoy Harris, 3rd edition. London: Bloomsbury.
   [Google Scholar]
5. Dirven, René, Louis Goossens, Yvan Putseys, and Emma Vorlat
   1982 “Introduction.” InThe Scene of Linguistic Action and its Perspectivization by SPEAK, TALK, SAY and TELL, ed. byRené Dirven, Louis Goossens, Yvan Putseys, and Emma Vorlat, –. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/pb.iii.6.01int
   https://doi.org/10.1075/pb.iii.6.01int [Google Scholar]
6. Dixon, R. M. W.
   1991 A New Approach to English Grammar, on Semantic Principles. Clarendon Press: Oxford. 10.1093/oso/9780198242727.001.0001
   https://doi.org/10.1093/oso/9780198242727.001.0001 [Google Scholar]
7. Dixon, R. M. W., and Alexandra Y. Aikhenvald
   2002 “Word: A Typological Framework”. InWord: A Cross-linguistic Typology, ed. byR. M. W. Dixon, and Alexandra Y. Aikhenvald, –. Cambridge: Cambridge University Press.
   [Google Scholar]
8. FrameNet (online resource)
   FrameNet (online resource). https://berkeleyfn.framenetbr.ufjf.br/ [current site, pages Frame Index and Lexical Unit Index] https://framenet.icsi.berkeley.edu/ [legacy site, pages Frame Index and Lexical Unit Index]
9. Gatto, Maristella
   2014 Web as Corpus: Theory and Practice. London: Bloomsbury.
   [Google Scholar]
10. Goddard, Cliff
    2009 “The ‘Communication Concept’ and the ‘Language Concept’ in Everyday English.” Australian Journal of Linguistics (): –. 10.1080/07268600802516350
    https://doi.org/10.1080/07268600802516350 [Google Scholar]
11. Goddard, Cliff
    2011 “The Lexical Semantics of ‘Language’ (with Special Reference to ‘Words’).” Language Sciences (): –. 10.1016/j.langsci.2010.03.003
    https://doi.org/10.1016/j.langsci.2010.03.003 [Google Scholar]
12. Goddard, Cliff
    2014 “Jesus! vs. Christ! in Australian English: Semantics, Secondary Interjections and Corpus Analysis.” InYearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics: New Empirical and Theoretical Paradigms, ed. byJesús Romero-Trillo, –. Dordrecht: Springer. 10.1007/978‑3‑319‑06007‑1_4
    https://doi.org/10.1007/978-3-319-06007-1_4 [Google Scholar]
13. Goddard, Cliff
    2021 “Natural Semantic Metalanguage.” InThe Routledge Handbook of Cognitive Linguistics, ed. byXu Wen, and John R. Taylor, –. London: Routledge. 10.4324/9781351034708‑7
    https://doi.org/10.4324/9781351034708-7 [Google Scholar]
14. Goddard, Cliff, Anna Gladkova, and Zhengdao Ye
    . In press. “Ethnopragmatics (NSM Approach).” InThe Routledge Handbook of Language and Culture, 2nd edition ed. by Hans-Georg Wolf, and Frank Polzenhagen. London: Routledge.
    [Google Scholar]
15. Goddard, Cliff, and Anna Wierzbicka
    2014 Words and Meanings: Lexical Semantics Across Domains, Languages and Cultures. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
16. Goddard, Cliff, and Anna Wierzbicka
    2019 “Reported Speech as a Pivotal Human Phenomenon: Response to Spronck and Nikitina.” Linguistic Typology (): –. 10.1515/lingty‑2019‑0006
    https://doi.org/10.1515/lingty-2019-0006 [Google Scholar]
17. Goddard, Cliff, Anna Wierzbicka, and Zhengdao Ye
    2023 “The Natural Semantic Metalanguage (NSM) Approach.” InHandbook of Cognitive Semantics, Vol., ed. byFuyin Thomas Li, –. Leiden: Brill.
    [Google Scholar]
18. Haugh, Michael, and Anthony J. Liddicoat
    eds. 2009 Conceptualising Communication in Linguistics. Special Issue ofAustralian Journal of Linguistics ().
    [Google Scholar]
19. Kilgarriff, Adam, Vit Baisa, Jan Bušta, Miloš Jakubíček, Vojtěch Kovář, Jan Michelfeit, Pavel Rychlý, and Vit Suchomel
    2014 “The Sketch Engine: Ten Years on.” Lexicography: Journal of ASIALEX (): –. 10.1007/s40607‑014‑0009‑9
    https://doi.org/10.1007/s40607-014-0009-9 [Google Scholar]
20. Levisen, Carsten
    2024 Postcolonial Semantics: Meaning and Metalanguage in a Multipolar World. Berlin: De Gruyter. 10.1515/9783111337432
    https://doi.org/10.1515/9783111337432 [Google Scholar]
21. Levisen, Carsten
    2025 “Axiologies of Speaking: Scandinavian Perspectives on Verbs of Verbality.” InExplorations in Applied Ethnolinguistics: Words, Cultures and Global Perspectives, ed. byLauren Sadow, Kerry Mullan, and Cliff Goddard, –. Cham: Palgrave Macmillan. 10.1007/978‑3‑031‑81681‑9_10
    https://doi.org/10.1007/978-3-031-81681-9_10 [Google Scholar]
22. Matthews, P. H.
    2003 Linguistics: A Very Short Introduction. Oxford: Oxford University Press. 10.1093/actrade/9780192801487.001.0001
    https://doi.org/10.1093/actrade/9780192801487.001.0001 [Google Scholar]
23. Peeters, Bert
    2003 “Le transculturel: Sémantique, pragmatique et axiologie.” La linguistique (): –. 10.3917/ling.391.0119
    https://doi.org/10.3917/ling.391.0119 [Google Scholar]
24. Peeters, Bert
    2024 Langue, culture et valeurs. Vers une ethnolinguistique appliquée et applicable, ed. byLauren Sadow, Kerry Mullan, and Christine Béal. Paris: L’Harmattan.
    [Google Scholar]
25. Peeters, Bert, Lauren Sadow, Cliff Goddard, and Kerry Mullan
    2025 “Language, Culture, and Values: Six Ways to See Them More Clearly.” InExplorations in Applied Ethnolinguistics: Words, Cultures and Global Perspectives, ed. byLauren Sadow, Kerry Mullan, and Cliff Goddard, –. Cham: Palgrave Macmillan. 10.1007/978‑3‑031‑81681‑9_2
    https://doi.org/10.1007/978-3-031-81681-9_2 [Google Scholar]
26. Vorlat, Emma
    1982 “Framing the Scene of Linguistic Action by Means of Speak.” InThe Scene of Linguistic Action and its Perspectivization by SPEAK, TALK, SAY and TELL, ed. byRené Dirven, Louis Goossens, Yvan Putseys, and Emma Vorlat, –. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/pb.iii.6.02vor
    https://doi.org/10.1075/pb.iii.6.02vor [Google Scholar]
27. Wierzbicka, Anna
    1996 Semantics: Primes and Universals. New York: Oxford University Press. 10.1093/oso/9780198700029.001.0001
    https://doi.org/10.1093/oso/9780198700029.001.0001 [Google Scholar]
28. Wierzbicka, Anna
    2013 Imprisoned in English: The Hazards of English as a Default Language. New York: Oxford University Press. 10.1093/acprof:oso/9780199321490.001.0001
    https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199321490.001.0001 [Google Scholar]
29. Flangan, Richard
    2028 Wanting. Penguin.
    [Google Scholar]
30. Galgut, Damon
    2021 The Promise. Penguin.
    [Google Scholar]
31. Greenwood, Bryn
    2016 All the Ugly and Wonderful Things. Perfection Learning.
    [Google Scholar]
32. Keegan, Claire
    2021 Small Things Like These. Faber & Faber.
    [Google Scholar]
33. Leon, Donna
    2009 A Noble Radiance. Penguin.
    [Google Scholar]
34. Mantel, Hilary
    2003 Giving Up the Ghost. Harper Perennial.
    [Google Scholar]
35. Miller, Alex
    2023 A Brief Affair. Allen & Unwin.
    [Google Scholar]
36. Orwell, George
    1947 Nineteen Eighty-Four.
    [Google Scholar]
37. Robinson, Kim Stanley
    1996 Blue Mars. Del Ray.
    [Google Scholar]
38. Slaughter, Karin
    2021 False Witness. HarperCollins.
    [Google Scholar]
39. Tóibín, Colm
    2014 Nora Webster. Penguin.
    [Google Scholar]
40. Weir, Andy
    2011 The Martian. Random House.
    [Google Scholar]
41. O’Farrell, Maggie
    2000 After You’d Gone. Tinder.
    [Google Scholar]
42. XenophonRobin Wakefield
    Xenophon 2005 The Expedition of Cyrus. [TranslatorRobin Wakefield] Oxford University Press.
    [Google Scholar]