A multimodal analysis of a Japanese TV commercial

References

1. Agha, Asif
   2007 Language and Social Relations. Cambridge: Cambridge University Press.
   [Google Scholar]
2. Bauman, Richard, and Charles L. Briggs
   1990 “Poetics and Performance as Critical Perspectives on Language and Social Life.” Annual Review of Anthropology: –. 10.1146/annurev.an.19.100190.000423
   https://doi.org/10.1146/annurev.an.19.100190.000423 [Google Scholar]
3. Blommaert, Jan
   2006 “Applied Ethnopoetics.” Narrative Inquiry(): –. 10.1075/ni.16.1.23blo
   https://doi.org/10.1075/ni.16.1.23blo [Google Scholar]
4. Bourdieu, Pierre
   1990 The Logic of Practice, trans. byR. Nice, Calif.: Palo Alto: Stanford University Press. 10.1515/9781503621749
   https://doi.org/10.1515/9781503621749 [Google Scholar]
5. Chafe, Wallace
   1994 Discourse, Consciousness, and Time: The Flow and Displacement of Conscious Experience in Speaking and Writing. Chicago: The University of Chicago Press.
   [Google Scholar]
6. Du Bois, John
   2014 “Towards a Dialogic Syntax.” Cognitive Linguistics, (): –. 10.1515/cog‑2014‑0024
   https://doi.org/10.1515/cog-2014-0024 [Google Scholar]
7. ELAN (Version 6.3) [Computer software]
   ELAN (Version 6.3) [Computer software] 2022 The Language Archive. Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. Retrieved fromhttps://archive.mpi.nl/tla/elan
   [Google Scholar]
8. Fabb, Nigel
   2002 Language and Literary Structure. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511487026
   https://doi.org/10.1017/CBO9780511487026 [Google Scholar]
9. Friedrich, Paul
   2006 “Maximizing Ethnopoetics: Fine-tuning Anthropological Experience.” InLanguage, Culture, and Society, ed. byChristine Jordan, and Kevin Tuite, –. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511616792.011
   https://doi.org/10.1017/CBO9780511616792.011 [Google Scholar]
10. Gee, James P.
    1986 “Units in the Production of Narrative Discourse.” Discourse Processes: –. 10.1080/01638538609544650
    https://doi.org/10.1080/01638538609544650 [Google Scholar]
11. Gee, James P.
    1989 “Two Styles of Narrative Construction and Their Linguistic and Educational Implications.” Discourse Processes: –. 10.1080/01638538909544732
    https://doi.org/10.1080/01638538909544732 [Google Scholar]
12. Goffman, Erving
    1974 Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience. Cambridge, MA: Harvard University Press
    [Google Scholar]
13. Goffman, Erving
    1981 Forms of Talk. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
    [Google Scholar]
14. Gomes, Barbara A., and Laura Martin
    1996 “‘I Only Listen to One Person at a Time’: Dissonance and Resonance in Talk about Talk.” Language in Society(): –. 10.1017/S0047404500020613
    https://doi.org/10.1017/S0047404500020613 [Google Scholar]
15. Gumperz, John
    1982 Discourse Strategies. Cambridge, UK: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511611834
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511611834 [Google Scholar]
16. Hanks, William
    1989 “Text and Textuality.” Annual Review of Anthropology: –. 10.1146/annurev.an.18.100189.000523
    https://doi.org/10.1146/annurev.an.18.100189.000523 [Google Scholar]
17. Hymes, Dell
    1981 In Vain I Tried to Tell You: Essays in Native American Ethnopoetics. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. 10.9783/9781512802917
    https://doi.org/10.9783/9781512802917 [Google Scholar]
18. Hymes, Dell
    1994 “Ethnopoetics, Oral-Formulaic Theory, and Editing Texts.” Oral Traditions(): –.
    [Google Scholar]
19. Hymes, Dell
    1996 Ethnography, Linguistics, Narrative Inequality. Bristol, PA: Taylor & Francis.
    [Google Scholar]
20. Hymes, Dell
    2003 Now I Know Only So Far: Essays in Ethnopoetics. Omaha, NE: University of Nebraska Press.
    [Google Scholar]
21. Iwasaki, Shoichi
    1993 “The Structure of the Intonation Unit in Japanese.” J/K Linguistics: –.
    [Google Scholar]
22. Jakobson, Roman
    1960 “Linguistics and Poetics.” InStyle in Language, ed. byThomas Sebeok, –. Cambridge, MA: MIT Press.
    [Google Scholar]
23. Kataoka, Kuniyoshi
    2009 “A Multi-modal Ethnopoetic Analysis (Part 1): Text, Gesture, and Environment in Japanese Spatial Narrative.” Language & Communication (): –. 10.1016/j.langcom.2009.05.003
    https://doi.org/10.1016/j.langcom.2009.05.003 [Google Scholar]
24. Kataoka, Kuniyoshi
    2010 “A Multi-modal Ethnopoetic Analysis (Part 2): Catchment, Prosody, and Frames of Reference in Japanese Spatial Narrative.” Language & Communication (): –. 10.1016/j.langcom.2009.06.002
    https://doi.org/10.1016/j.langcom.2009.06.002 [Google Scholar]
25. Kataoka, Kuniyoshi
    2012 “Toward Multimodal Ethnopoetics.” Applied Linguistics Review(): –. 10.1515/applirev‑2012‑0005
    https://doi.org/10.1515/applirev-2012-0005 [Google Scholar]
26. Kataoka, Kuniyoshi
    2021 Shiteki goyooron no seitai to dootai: Minzoku shigaku no kanoosee o saguru “Static and Dynamic Aspects of Poetic Pragmatics: Exploring the Potential of Ethnopoetics.” InDooteki Goyooron no Koochiku e Mukete ‘Toward Dynamic Pragmatics,’ ed. byHiroaki Tanaka, , –. Tokyo: Kaitakusha.
    [Google Scholar]
27. Kendon, Adam
    2004 Gesture: Visible Action as Utterance. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511807572
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511807572 [Google Scholar]
28. Kroskrity, Paul V.
    2015 “Discursive Discriminations in the Representation of Western Mono and Yokuts Stories: Confronting Narrative Inequality and Listening to Indigenous Voices in Central California.” InThe Legacy of Dell Hymes: Ethnopoetics, Narrative Inequality, and Voice, ed. byPaul V. Kroskrity, and Anthony K. Webster, –. Bloomington: Indiana University Press. 10.2979/11646.0
    https://doi.org/10.2979/11646.0 [Google Scholar]
29. Kroskrity, Paul V., and Anthony K. Webster
    2015 The Legacy of Dell Hymes: Ethnopoetics, Narrative Inequality, and Voice. Bloomington: Indiana University Press. 10.2979/11646.0
    https://doi.org/10.2979/11646.0 [Google Scholar]
30. Lempert, Michael
    2018 “On the Pragmatic Poetry of Pose: Gesture, Parallelism, Politics.” Signs and Society(): –. 10.1086/695425
    https://doi.org/10.1086/695425 [Google Scholar]
31. Lempert, Michael, and Michael Silverstein
    2012 Creatures of Politics: Media, Message, and the American Presidency. Bloomington: Indian University Press. 10.2979/6611.0
    https://doi.org/10.2979/6611.0 [Google Scholar]
32. Levinson, Stephen C.
    2003 Space in Language and Cognition: Explorations in Cognitive Diversity. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511613609
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511613609 [Google Scholar]
33. McNeill, David
    1992 Hand and Mind. Chicago: The University of Chicago Press.
    [Google Scholar]
34. McNeill, David
    2005 Gesture and Thought. Chicago: The University of Chicago Press. 10.7208/chicago/9780226514642.001.0001
    https://doi.org/10.7208/chicago/9780226514642.001.0001 [Google Scholar]
35. Minami, Masahiko, and Alissa McCabe
    1991 “Haiku as a Discourse Regulation Device: A Stanza Analysis of Japanese Children’s Personal Narratives.” Language in Society: –. 10.1017/S0047404500016730
    https://doi.org/10.1017/S0047404500016730 [Google Scholar]
36. Moore, Robert
    2015 “Reinventing Ethnopoetics.” InThe Legacy of Dell Hymes: Ethnopoetics, Narrative Inequality, and Voice, ed. byPaul V. Kroskrity, and Anthony K. Webster, –. Bloomington: Indiana University Press.
    [Google Scholar]
37. Nakassis, Constantine V.
    2019 “Poetics of Praise and Image-Texts of Cinematic Encompassment.” Journal of Linguistic Anthropology (): –. 10.1111/jola.12217
    https://doi.org/10.1111/jola.12217 [Google Scholar]
38. Nishida, Kitaro
    1989 [1941] Rekishi-teki keisei sayou to shiteno geijutsu-teki sousaku “Artistic Creation as Historical Production”. InNishida Kitaro Tetsugaku Ronshu III [Selected Works of Kitaro Nishida, Vol. 3], ed. byShizuteru Ueda, –. Tokyo: Iwanami.
    [Google Scholar]
39. Rothenberg, Jerome, and Diane Rothenberg
    (eds) 1983 Symposium of the Whole: Range of Discourse toward an Ethnopoetics. Berkeley: University of California Press.
    [Google Scholar]
40. Scollon, Ron, and Suzie Wong Scollon
    2004 Nexus Analysis: Discourse and the Emerging Internet. London/NY: Routledge. 10.4324/9780203694343
    https://doi.org/10.4324/9780203694343 [Google Scholar]
41. Silverstein, Michael
    1985 “On the Pragmatic ‘Poetry’ of Prose: Parallelism, Repetition, and Cohesive Structure in the Time Course of Dyadic Conversation.” InMeaning, Form, and Use in Context: Linguistic Applications, ed. byDeborah Schiffrin, –. Washington, D.C.: Georgetown University Press.
    [Google Scholar]
42. Silverstein, Michael
    1993 “Metapragmatic Discourse and Metapragmatic Function.” InReflexive Language: Speech and Metapragmatics, ed. byJohn Lucy, –. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511621031.004
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511621031.004 [Google Scholar]
43. Silverstein, Michael
    2004 “‘Cultural’ Concepts and the Language-Culture Nexus.” Current Anthropology(): –. 10.1086/423971
    https://doi.org/10.1086/423971 [Google Scholar]
44. Silverstein, Michael
    2023 Language in Culture: Lectures on the Social Semiotics of Language. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
45. Takekuro, Makiko
    2022 Shima no matsuri no poetyikusu: Shuuen toosho-iki ni okeru shiteki koochiku no tayoosei “The Poetics of Island Festivals: Diversity of Poetic Construction in a Peripheral Insular Region.” InPoetyikusu no Shin-tenkai ‘New Developments in Poetics,’ ed. byKuniyoshi Kataoka, Makiko Takekuro, and Takeshi Enomoto, –. Tokyo: Hituzi Shobo.
    [Google Scholar]
46. Tannen, Deborah
    1989 Talking Voices. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
47. Tedlock, Dennis
    1983 The Spoken Word and the Work of Interpretation, Philadelphia: University of Pennsylvania Press. 10.9783/9780812205305
    https://doi.org/10.9783/9780812205305 [Google Scholar]
48. Tedlock, Dennis
    1999 Finding the Center: The Art of the Zuni Storyteller. (2nd ed.) Lincoln: University of Nebraska Press.
    [Google Scholar]
49. Tokieda, Motoki
    2007 [1941] Kokugogaku Genron “Principles of Japanese Linguistics.” Tokyo: Iwanami.
    [Google Scholar]
50. Van der Aa, Jef, and Jan Blommaert
    2011 “Ethnographic Monitoring: Hymes’s Unfinished Business in Educational Research.” Anthropology & Education Quarterly(): –. 10.1111/j.1548‑1492.2011.01142.x
    https://doi.org/10.1111/j.1548-1492.2011.01142.x [Google Scholar]