DOG and CAT proverbs

References

1. Andersson, D.
   (2013) Understanding figurative proverbs: A model based on conceptual blending. Folklore, (), –. 10.1080/0015587X.2012.734442
   https://doi.org/10.1080/0015587X.2012.734442 [Google Scholar]
2. Belkhir, S.
   (2014) Cultural influence on the use of DOG concepts in English and Kabyle proverbs. InA. Musolff, F. MacArthur & G. Pagani (Eds.), Metaphor and intercultural communication (pp. –). London: Bloomsbury. 10.5040/9781472593610.ch‑007
   https://doi.org/10.5040/9781472593610.ch-007 [Google Scholar]
3. Ben Salamh, S., & Maalej, Z. A.
   (2018) A cultural linguistics perspective on animal proverbs, with special reference to two dialects of Arabic. Arab World English Journal for Translation and Literary Studies, (), –. 10.24093/awejtls/vol2no4.2
   https://doi.org/10.24093/awejtls/vol2no4.2 [Google Scholar]
4. Dzahene-Quarshie, J., & Omari, S.
   (2021) Viewing gender through the eyes of proverbs: Reflections of gender ideology in the Akan and Swahili societies. Journal of Pragmatics, , –. 10.1016/j.pragma.2020.12.020
   https://doi.org/10.1016/j.pragma.2020.12.020 [Google Scholar]
5. Fauconnier, G., & Turner, M.
   (1998) Conceptual integration networks. Cognitive Science, (), –. 10.1207/s15516709cog2202_1
   https://doi.org/10.1207/s15516709cog2202_1 [Google Scholar]
6. Fauconnier, G., & Turner, M.
   (2002) The way we think: Conceptual blending and the mind’s hidden complexities. New York: Basic Books.
   [Google Scholar]
7. Fox, M. W.
   (2023) Cat. Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/animal/cat
   [Google Scholar]
8. Gibbs, R. W., Colston, H. L., & Johnson, M. D.
   (1996) Proverbs and the metaphorical mind. Metaphor and Symbolic Activity, , –. 10.1207/s15327868ms1103_3
   https://doi.org/10.1207/s15327868ms1103_3 [Google Scholar]
9. Goatly, A.
   (2006) Humans, animals, and metaphors. Society & Animals, (), –. 10.1163/156853006776137131
   https://doi.org/10.1163/156853006776137131 [Google Scholar]
10. Goddard, C.
    (1998) Semantic analysis: A practical introduction. New York: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
11. Grady, J., Oakley, T., & Coulson, S.
    (1999) Blending and metaphor. InG. Steen & R. Gibbs (Eds), Metaphor in Cognitive Linguistics (pp.–). Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. 10.1075/cilt.175.07gra
    https://doi.org/10.1075/cilt.175.07gra [Google Scholar]
12. Hsieh, S. C. Y.
    (2006) A corpus-based study on animal expressions in Mandarin Chinese and German. Journal of Pragmatics, (), –. 10.1016/j.pragma.2006.08.007
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2006.08.007 [Google Scholar]
13. Hsieh, S. C. Y.
    (2009) Embodiment in languages (1): Human, animal and plant expressions. Taipei: Bookman.
    [Google Scholar]
14. Kövecses, Z.
    (2002) Metaphor: A practical introduction. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1093/oso/9780195145113.001.0001
    https://doi.org/10.1093/oso/9780195145113.001.0001 [Google Scholar]
15. Kövecses, Z.
    (2015) Where metaphors come from: Reconsidering context in metaphor. New York: Oxford University Press. 10.1093/acprof:oso/9780190224868.001.0001
    https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780190224868.001.0001 [Google Scholar]
16. Lakoff, G., & Johnson, M.
    (1980) Metaphors we live by. Chicago: University of Chicago Press.
    [Google Scholar]
17. Lakoff, G., & Turner, M.
    (1989) No cool reason: The power of poetic metaphor. Chicago: University of Chicago Press.
    [Google Scholar]
18. Lemghari, E. M.
    (2021) Metaphorical blending in complex proverbs: A case study. Metaphor and the Social World, (), –. 10.1075/msw.19004.lem
    https://doi.org/10.1075/msw.19004.lem [Google Scholar]
19. Lewandowska, A., & Antos, G.
    (2014) Cognitive aspects of proverbs. InH. Hrisztova-Gotthardt & M. Aleksa Varga (Eds.), Introduction to paremiology: A comprehensive guide to proverb studies (pp.–). Poland: De Gruyter Open.
    [Google Scholar]
20. Liang, S. M.
    (1999) Eastern and western cultures and their philosophies. Beijing: The Commercial Press.
    [Google Scholar]
21. Lomotey, B. A., & Chachu, S.
    (2020) Gender ideologies and power relations in proverbs: A cross-cultural study. Journal of Pragmatics, , –. 10.1016/j.pragma.2020.07.001
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2020.07.001 [Google Scholar]
22. Mieder, W.
    (1996) Proverbs. InJ. H. Brunvand (Ed), American folklore: An encyclopedia (pp. –). New York: Garland.
    [Google Scholar]
23. Mieder, W.
    (2004) Proverbs: A handbook. Westport: Greenwood Publishing Group.
    [Google Scholar]
24. Peterson, C., & Seligman, M. E.
    (2004) Character strengths and virtues: A handbook and classification (Vol.). New York: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
25. Sullivan, K., & Sweetser, E.
    (2009) Is ‘Generic is Specific’ a Metaphor?. InF. Parrill, V. Tobin, & M. B. Turner (Eds), Meaning, form and body (pp. –). Stanford, Calif.: CSLI Publications.
    [Google Scholar]
26. Vanacore, C. B.
    (2023) Dog. Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/animal/dog
    [Google Scholar]
27. Wen, X., & Chen, C.
    (2021) Cultural conceptualisations of loong (龙) in Chinese idioms. Review of Cognitive Linguistics, (), –. 10.1075/rcl.00095.wen
    https://doi.org/10.1075/rcl.00095.wen [Google Scholar]
28. Wang, Z. D., Wang, Y. M., Li, K., Shi, J., & Wang, F. Y.
    (2022) The comparison of the wisdom view in Chinese and Western cultures. Current Psychology, (), –. 10.1007/s12144‑020‑01226‑w
    https://doi.org/10.1007/s12144-020-01226-w [Google Scholar]
29. Yang, A. Y. Y., & Hsieh, S. C. Y.
    (2016) Taboos in animal fixed expressions in Mandarin Chinese. InS. C. Y. Hsieh (Eds), Embodiment in language (II) food, emotion and beyond (pp. –). Singapore: Springer. 10.1007/978‑981‑10‑1799‑5_6
    https://doi.org/10.1007/978-981-10-1799-5_6 [Google Scholar]
30. 何石松
    （1991）。客諺一百首。台北：五南圖書出版股份有限公司。[Ho, S. S. (1991) Kèyàn yībǎi shǒu. Taipei: Wunan Publishing.]
    [Google Scholar]
31. 涂春景編
    （1992）。聽算無窮漢─有韻的客語俚諺1500則。台北：涂春景 [Tu, C. C. (Ed) (1992) Tīng suàn wúqióng hàn ─yǒuyùnde kèyǔ lǐyàn 1500 zé. Taipei: Tu, Chun-Ching.]
    [Google Scholar]
32. 涂春景編
    （1993）。形象化客話俗語1200句。台北：五南圖書出版股份有限 司。[Tu, C. C. (Ed) (1993) Xíngxiànghuà kèhuà súyǔ 1200 jù. Taipei: Wunan Publishing.]
    [Google Scholar]
33. 鄧榮坤
    （1996）。客家話順口溜。台北：武凌出版有限公司。[Teng, J. K. (1996) Kèjiāhuà shùnkǒuliū. Taipei: Woolin Publishing.]
    [Google Scholar]
34. 鄧榮坤
    （1999）。生趣客家語。台北：武凌出版有限公司。[Teng, J. K. (1999) Shēngqù kèjiāyǔ. Taipei: Woolin Publishing.]
    [Google Scholar]
35. 李盛發編
    （1998）。客家話諺語、歇後語選集。屏東：安可出版有限公司。[Li, S. F. (Ed) (1998) Kèjiāhuà yànyǔ, xiēhòuyǔ xuǎnjí. Pingtung: Ān kě chūbǎn yǒuxiàn gōngsī.]
    [Google Scholar]
36. 楊兆禎
    （1999）。客家諺語拾穗。新竹：新竹縣立文化中心。[Yang, C. C. (1999) Kèjiā yànyǔ shísuì. Hsinchu: Cultural Affairs Bureau of Hsinchu County Government.]
    [Google Scholar]
37. 羅肇錦編
    （2000）。苗栗縣客語諺語、謎語集(一)。苗栗：苗栗縣文化局。[Lo, C. C. (Ed) (2000) Miáolìxiàn kèyǔ yànyǔ, míyǔjí (yī). Miaoli: Cultural Affairs Bureau of Miaoli County Government.]
    [Google Scholar]
38. 羅肇錦編
    （2001）。苗栗縣客語諺語、謎語集(二)。苗栗：苗栗縣文化局 [Lo, C. C. (Ed) (2001) Miáolìxiàn kèyǔ yànyǔ, míyǔjí (èr). Miaoli: Cultural Affairs Bureau of Miaoli County Government.]
    [Google Scholar]
39. 廖添德編
    （2001）。客家師傅話。台北：南天書局有限公司。[Liao, T. T. (Ed) (2001) Kèjiā shīfùhuà. Taipei: SMC Publishing.]
    [Google Scholar]
40. 黃永達編
    （2005）。臺灣客家諺語語典：祖先的知慧。台北：全威創意媒體。 [Huang, Y. T. (Ed) (2005) Táiwān kèjiā yànyǔ yǔdiǎn: Zǔxiān de zhìhuì. Taipei: Quán wēi chuàngyì méitǐ.]
    [Google Scholar]