1887
Volume 32, Issue 1
  • ISSN 0213-2028
  • E-ISSN: 2254-6774
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

Resumen

La imagen de la mujer en la fraseología tiene varios aspectos y está diferenciada. La bipolaridad del género masculino y femenino determina la imagen lingüística y cultural del hombre, la mujer y las interacciones entre ellos, durante las diferentes etapas de sus vidas. Este estudio se basa metodológicamente en la aceptación de aspectos reflejados en el significado de las expresiones idiomáticas. El tema de las relaciones amorosas entre jóvenes es el más representado en la fraseología eslovaca. La diferencia de edad se percibía de forma negativa. El matrimonio era tomado muy seriamente; se consideraba una decisión cuyas consecuencias representarían la felicidad o infelicidad de la persona. En la fraseología podemos encontrar la imagen de la mujer y del hombre ideal. La belleza era importante, pero el trabajo duro y la fidelidad eran los valores prioritarios. El rol de la mujer y el hombre, tanto en la familia como en la sociedad, han sido determinados tradicionalmente. El estatus de mujer era influenciado por el derecho romano. El estudio trata de una corta comparación entre las expresiones idiomáticas eslovacas y españolas sobre el tema de mujeres, hombres y sus características.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/resla.15053.kov
2019-07-24
2019-09-15
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Alefirenko, N. F.
    (2008a) Frazeologia v svete sovremennych lingvističeskich paradigm. Minsk: Elips.
    [Google Scholar]
  2. (2008b) Frazeologia i kognitivistika v aspekte lingvističeskogo postmodernizma. Belgorod: BGU.
    [Google Scholar]
  3. Apresjan, Ju D.
    (1995) Obraz človeka po dannym jazyka: popytka systemnogo opisanija. Voprosy jazykoznanija, 1, 37–67.
    [Google Scholar]
  4. Bartmiński, J.
    (2007) Językowe podstawy obrazu świata. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.
    [Google Scholar]
  5. Bugajski, M. , y Wojciechowska, A.
    (2000) Językowy obraz świata a literatura. Acta Universitatis Wratislaviensis. Język a Kultura, 13, 2218, 153–159.
    [Google Scholar]
  6. Dudová, K.
    (2014) Koncept práca v slovenských paremiologických jednotkách. En E. Mrhačová , J. Muryc y U. Kolberová (Eds.), Parémie národů slovanských (pp.182–192). Ostrava: Ostravská univerzita.
  7. Habovštiaková, K. , y Krošláková, E.
    Človek a príroda vo frazeológii. Bratislava: VEDA Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied 1996.
  8. Halliday, M. A. K.
    (2001) Linguistic Studies of Text and Discourse. London: Continuum.
    [Google Scholar]
  9. Kedron, K.
    (2014) Genderové aspekty ve slovanské frazeologii (na materiálu běloruštiny, polštiny a češtiny). Praha: Univerzita Karlova v Praze, Nakladatelství Karolinium.
    [Google Scholar]
  10. Korina, N. , Norman, B. , Alefirenko, N. , Vysočanskij, V. , y Sokolová, J.
    (2014) Jazykovaja kartina mira i kognitivnye prioritety jazyka. Nitra: FF UKF v Nitre. Krátky slovník slovenského jazyka (2003)  J. Kačala , M. Pisárčiková y M. Považaj (Eds.). Bratislava: Veda – Vydavateľstvo slovenskej akadémie vied.
    [Google Scholar]
  11. Lakoff, G.
    (2006) Ženy, oheň a nebezpečné věci. Co kategorie vypovídají o naší mysli. Překlad a doslov D. Lukeš. Praha: Triáda.
    [Google Scholar]
  12. Ramos, A. y Serradilla, A.
    (2000) Diccionario akal del espaňol coloquial. Madrid: España.
    [Google Scholar]
  13. Slovník slovenského jazyka III. (P-R)
    Slovník slovenského jazyka III. (P-R) (1963)  Š. Peciar (Ed.). Bratislava: Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied.
  14. Tokarski, R.
    (2001) Słownictwo jako interpretacja świata. En J. Bartmiński (Ed.), Współczesny język polski (pp.343–369). Lublin: Uniwersytet Marii Curie Skłodowskiej.
  15. Vaňková, I.
    (2007) Nádoba plná řeči: Člověk, řeč a přirozený svět. Praha: Karolinum.
    [Google Scholar]
http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/resla.15053.kov
Loading
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error