“Me vais a permitir que me ponga en plan profesor”

References

1. Real Academia Española. Banco de datos (CORDE)
   Real Academia Española. Banco de datos (CORDE) [en línea]. Corpus diacrónico del español. www.rae.es
   [Google Scholar]
2. Real Academia Española. Banco de datos (CREA)
   Real Academia Española. Banco de datos (CREA) [en línea]. Corpus de referencia del español actual. www.rae.es
   [Google Scholar]
3. Universidad de Bergen
   Universidad de Bergen 2001 Departamento de español e inglés. COLAm [en línea]: Corpus oral de lenguaje adolescente de Madrid. www.colam.org.
   [Google Scholar]
4. Biber, D.
   (1988) Variation across Speech and Writing. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511621024
   https://doi.org/10.1017/CBO9780511621024 [Google Scholar]
5. Corpas Pastor, G.
   (1996) Manual de fraseología Española. Madrid: Gredos.
   [Google Scholar]
6. Fleischman, S., y Yaguello, M.
   (2004) Discourse markers across languages. Evidence from English and French. EnC. L. Moder y A. Martinovic-Zic (Eds.), Discourse Analysis across Languages and Cultures (pp.129–147). Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. 10.1075/slcs.68.08fle
   https://doi.org/10.1075/slcs.68.08fle [Google Scholar]
7. Fuentes Rodríguez, C.
   (1987) Enlaces extraoracionales. Sevilla: Alfar.
   [Google Scholar]
8. Gómez Torrego, L.
   (1995) El léxico en el español actual: Uso y norma. Madrid: Arco.
   [Google Scholar]
9. Herrero, G.
   (2002) Aspectos sintácticos del lenguaje juvenil. EnF. Rodríguez González (Ed.), Comunicación y cultura juvenil (pp.67–96). Barcelona: Ariel.
   [Google Scholar]
10. Jørgensen, A. M.
    (2009) En plan used as a hedge in Spanish teenage language. EnA. B. Stenström y A. M. Jørgensen (Eds.), Youngspeak in a Multilingual Perspective (pp.95–118). Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. 10.1075/pbns.184.08jor
    https://doi.org/10.1075/pbns.184.08jor [Google Scholar]
11. Jørgensen, A. M., y Martínez López, J. A.
    (2007) Los marcadores del discurso del lenguaje juvenil de Madrid. Revista virtual de estudos da linguagem, 5(9), 1–19.
    [Google Scholar]
12. Kornfeld, L. M.
    (2013) Atenuadores en la lengua coloquial argentina. Lingüística, 29(2), 17–49.
    [Google Scholar]
13. Loureda Lamas, O., y Acín Villa, E.
    (Eds.) (2010) Los estudios sobre marcadores del discurso en español, hoy. Madrid: Arco libros.
    [Google Scholar]
14. Martín Zorraquino, M. A., y Portolés Lázaro, J.
    (1999) Los marcadores del discurso. EnI. Bosque y V. Demonte (Eds.), Gramática descriptiva de la lengua española (pp.264–286). Madrid: Espasa.
    [Google Scholar]
15. Mederos Martín, H.
    (1988) Procedimientos de cohesión en el español actual. Santa Cruz de Tenerife: Excmo. Cabildo Insular de Tenerife.
    [Google Scholar]
16. Moliner, M.
    (2016 [1966]) Diccionario de uso del español, 4ª edición. Madrid: Gredos.
    [Google Scholar]
17. Montoro del Arco, E. T.
    (2006) Teoría fraseológica de las locuciones particulares. Las locuciones prepositivas, conjuntivas y marcadoras en español. Frankfurt am Main: Peter Lang.
    [Google Scholar]
18. Nord, M.
    (2006) En plan en plan científico. Las funciones de en plan en el lenguaje juvenil de Madrid: Estudio descriptivo. Tesis de máster sin publicar. Romance Department, Bergen University (Noruega).
    [Google Scholar]
19. Palacios Martínez, I. M.
    (2014) The quotative system in Spanish and English youth talk: A contrastive corpus-based study. Miscelánea: A journal of English and American studies, 49, 95–114.
    [Google Scholar]
20. Penadés Martínez, I.
    (2005) Diccionario de locuciones adverbiales para la enseñanza del español. Madrid: Arco Libros.
    [Google Scholar]
21. Real Academia Española
    Real Academia Española. Diccionario de la lengua española (DLE). En línea: dle.rae.es/?w=diccionario
    [Google Scholar]
22. Real Academia Española
    Real Academia Española (2010) Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa Libros.
    [Google Scholar]
23. Rodríguez-Abruñeiras, P.
    (2020) Outlining a grammaticalization path for the Spanish formula en plan (de): A contribution to cross-linguistic pragmatics. Linguistics, 58.
    [Google Scholar]
24. Rodríguez González, F.
    (2002) Lenguaje y contracultura juvenil: Anatomía de una generación. EnF. Rodríguez González (Ed.), El lenguaje de los jóvenes (pp.29–56). Barcelona: Ariel.
    [Google Scholar]
25. Ruiz Gurillo, L.
    (2001) Las locuciones en español actual. Madrid: Arco Libros.
    [Google Scholar]
26. Seco, Manuel, Olimpia Andrés, y Gabino Ramos
    2011 [1999] Diccionario del español actual (DEA), 2ª edición. Madrid: Aguilar.
    [Google Scholar]
27. Tagliamonte, S. A.
    (2016) Teen Talk: The Language of Adolescents. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9781139583800
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139583800 [Google Scholar]
28. Tognini-Bonelli, E.
    (2001) Corpus Linguistics at Work. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. 10.1075/scl.6
    https://doi.org/10.1075/scl.6 [Google Scholar]
29. Zimmermann, K.
    (2002) La variedad juvenil y la interacción verbal entre jóvenes. EnF. Rodríguez González (Ed.), Comunicación y cultura juvenil (pp.137–163). Barcelona: Ariel.
    [Google Scholar]