Valoración de profesores y alumnos coreanos sobre el componente cultural en aulas de ELE

References

1. Areizaga, E.
   (2001) Cultura para la formación de la competencia comunicativa intercultural: el enfoque formativo. Revista de Psicodidáctica, 11–12, 157–170.
   [Google Scholar]
2. Areizaga, E., Gómez, I., e Ibarra, E.
   (2005) El componente cultural en la enseñanza de lenguas como línea de investigación. Revista de Psicodidáctica, 10(2), 27–46.
   [Google Scholar]
3. Borg, S.
   (2003) Teacher cognition in language teaching: A review of research on what language teachers think, know, believe, and do. Language Teaching, 36(2), 81–109. 10.1017/S0261444803001903
   https://doi.org/10.1017/S0261444803001903 [Google Scholar]
4. Byram, M., y Fleming, M.
   (2001) Perspectivas interculturales en el aprendizaje de idiomas. Enfoques a través del teatro y la etnografía. (J. R. Parrondo y M. Dolan, Trad.) Madrid: Cambridge University Press.
   [Google Scholar]
5. Byram, M., y Risager, K.
   (1999) Language teachers, politics and cultures. Clevedon: Multilingual Matters.
   [Google Scholar]
6. Carrillo López, M. J.
   (2008) Percepción del profesorado de lengua extranjera sobre la integración del componente cultural en el aula de idioma en los centros de Enseñanza Secundaria y Escuelas Oficiales de Idiomas de las provincias de Granada y Málaga. Tesis doctoral. Universidad de Granada, España.
   [Google Scholar]
7. Castro Prieto, P., Méndez García, M. C., y Sercu, L.
   (2004) Culture teaching in foreign language education. EFL Teachers in Spain as cultural mediators. Porta Linguarum, 1, 85–102.
   [Google Scholar]
8. Chang Chávez, C. C.
   (2016) Tratamiento del componente cultural en la clase de español como lengua extranjera (ELE) desde la perspectiva española e hispanoamericana. Pueblo Continente, 27(1), 267–278.
   [Google Scholar]
9. Clouet, R.
   (2008) Intercultural language learning: cultural mediation within the curriculum of Translation and Interpreting studies. Ibérica, 16, 147–168.
   [Google Scholar]
10. Díaz Ortega, H.
    (2006) El componente cultural en la enseñanza de una lengua extranjera como aplicación didáctica. Aldadis. La Revista de Educación, 9, 9–12.
    [Google Scholar]
11. Estaire, S.
    (2009) El aprendizaje mediante tareas: de la programación al aula. Madrid: Edinumen.
    [Google Scholar]
12. Estañ, L.
    (2015) Hacia una interculturalidad crítica en la enseñanza del español como lengua extranjera. Estado ELE. Revista Electrónica del Lenguaje, 1. Recuperado dewww.revistaelectronicalenguaje.com/wp-content/uploads/2015/03/Vol-I-Art-06.pdf
    [Google Scholar]
13. García García, P.
    (2004) La cultura, ¿universo compartido? La didáctica intercultural en la enseñanza de idiomas. Red Electrónica de Didáctica del Español como Lengua Extranjera, 1. Recuperado dewww.mecd.gob.es/dam/jcr:bebfb443-e91b-4016-a99e-41aec9666b97/2004-redele-0-12garcia-pdf.pdf
    [Google Scholar]
14. González Di Pierro, C.
    (2012) Caracterización del concepto cultura en la didáctica de las lenguas. Cartaphilus, 10, 84–108.
    [Google Scholar]
15. Gotzens, C., Castelló, A., Genovard, C., y Badía, M.
    (2003) Percepciones de profesores y alumnos de E.S.O sobre la disciplina en el aula. Psicothema, 15(3), 362–368.
    [Google Scholar]
16. Grasso, L.
    (2006) Encuestas: elementos para su diseño y análisis. Córdoba: Encuentro Grupo Editor.
    [Google Scholar]
17. Hernández Gonzáles, V.
    (2015) Estudio sobre el idioma español en la República de Corea. Realidad y retos. Seúl: Embajada de España.
    [Google Scholar]
18. Kim, S. Y.
    (2009) La literatura hispanoamericana y española en el medio académico de Corea. Sincronía, 52. Recuperado desincronia.cucsh.udg.mx/SunKimfall09.htm
    [Google Scholar]
19. Kramsch, C.
    (2001) El privilegio del hablante intercultural. EnM. Byram, y M. Fleming (Eds.), Perspectivas interculturales en el aprendizaje de idiomas. Enfoques a través del teatro y la etnografía (pp.23–37). (J. R. Parrondo y M. Dolan, Trad.) Madrid: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
20. Larrea Espinar, A. M.
    (2015) El aprendizaje cultural en la enseñanza del inglés y su alcance en los libros de texto. Revista Española de Lingüística Aplicada, 28(1), 145–168. 10.1075/resla.28.1.07lar
    https://doi.org/10.1075/resla.28.1.07lar [Google Scholar]
21. Llanillo Gutiérrez, F. F.
    (2007) La influencia del componente cultural en la enseñanza de idiomas. Hesperia. Anuario de filología hispánica, X, 113–124.
    [Google Scholar]
22. Miquel, L.
    (2004) La subcompetencia sociocultural. EnJ. Sánchez Lobato, e I. Santos Gargallo (Dirs.), Vademécum para la formación de profesores: Enseñar español como segunda lengua (L2)/lengua extranjera (LE) (pp.511–532). Madrid: SGEL.
    [Google Scholar]
23. Miquel, L., y Sans, N.
    (1992) El componente cultural: un ingrediente más de las clases de lengua. Cable, 9, 15–22.
    [Google Scholar]
24. Níkleva, D. G.
    (2012) La competencia intercultural y el tratamiento de contenidos culturales en manuales de español como lengua extranjera. Revista Española de Lingüística Aplicada, 25, 165–187.
    [Google Scholar]
25. Onieva López, J. L.
    (2015) La enseñanza del español en las universidades de Corea del Sur: hándicaps y propuestas didácticas para Hankuk University of Foreign Studies (Seúl). Tejuelo, 21, 101–116.
    [Google Scholar]
26. Paricio Tato, M. S.
    (2004) Dimensión intercultural en la enseñanza de las lenguas y formación del profesorado. Revista Iberoamericana de Educación, 34(4), 1–12.
    [Google Scholar]
27. Paricio Tato, M. S.
    (2014) Competencia intercultural en la enseñanza de lenguas extranjeras. Porta Linguarum, 21, 215–226.
    [Google Scholar]
28. Park, C. W.
    (1996) La situación actual de la enseñanza de la cultura hispánica en las clases universitarias en Corea. EnA. Celis y J. R. Heredia (Eds.), Lengua y cultura en la enseñanza del español a extranjeros: Actas del VII Congreso de ASELE (pp.341–348). Cuenca: Universidad de Castilla La Mancha.
    [Google Scholar]
29. Pizarro, M.
    (2013) Nuevas tareas para el profesor de español como lengua extranjera: la reflexión sobre su concepción de la enseñanza. Porta Linguarum, 19, 165–178.
    [Google Scholar]
30. Prieto Navarro, L.
    (2002) El análisis de las creencias de autoeficacia: un avance hacia el desarrollo profesional del docente. Revista de Ciencias Humanas y Sociales, 60(117), 591–612.
    [Google Scholar]
31. Santamaría Martínez, R.
    (2010) La competencia sociocultural en el aula de español L2/LE: Una propuesta didáctica. Madrid: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
    [Google Scholar]
32. Seelye, H. N.
    (1993) Teaching culture: strategies for intercultural communication. Ed. revisada. New York: McGraw-Hill.
    [Google Scholar]
33. Song, Y. R.
    (2014) El componente cultural en los cursos de ELE para estudiantes universitarios en Corea del Sur. Tesis Doctoral. Universidad de Salamanca, España. 10.14201/gredos.127888
    https://doi.org/10.14201/gredos.127888
34. Song, Y. R.
    (2015) Teaching culture for communicative competence development of Spanish learners. Revista Iberoamericana, 26(3), 205-234.
    [Google Scholar]
35. Song, Y. R.
    (2018) Aplicación del enfoque cultural del MCER en el aula de ELE. Monográficos SinoELE, 17: IX Congreso internacional de la Asociación Asiática de Hispanistas, Bangkok 2016, 366-372.
    [Google Scholar]
36. Thanasoulas, D.
    (2001) The Importance of teaching culture in the foreign language classroom. Radical Pedagogy, 3. Recuperado dewww.radicalpedagogy.org/radicalpedagogy94/The_Importance_of_Teaching_Culture_in_the_Foreign_Language_Classroom.html
    [Google Scholar]
37. Varón Páez, M. E.
    (2009) Componente cultural, libros de texto y enseñanza del inglés como lengua extranjera. Forma y Función, 22, 1–12.
    [Google Scholar]
38. Zárate, H. Z., y Moiraghi de Pérez, L. E.
    (2004) El grupo en el aprendizaje: ventajas y desventajas de la técnica de la dinámica de grupo. Universidad Nacional del Nordeste. Comunicaciones Científicas y Tecnológicas, 1–4. Recuperado dewww.unne.edu.ar/unnevieja/Web/cyt/com2004/1-Sociales/S-039
    [Google Scholar]