« Quiconque le peut doit chercher à ouvrir en quelque sorte une fenêtre du côté de l’Italie »

References

1. Bank Jensen, V.
   (2018) : Kristoffer Nyrop (1858–1931) e i suoi contributi allo studio dell’italiano, in : Antonelli, R. , éd.Atti del XXVIIIe Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia romanza, , Société de Linguistique Romane, Strasbourg, pp.–.
   [Google Scholar]
2. Bank Jensen, V.
   (2019) : Kristoffer Nyrop (1858–1931) e le sue descrizioni enciclopediche di lingue romanze. Communication lue au XXIXe Congrès International de linguistique et de philologie romanes, Copenhague.
   [Google Scholar]
3. Castiglione, B.
   (1981): Il Libro del Corteggiano. A cura di Bruno Maier, TorinoUTET.
   [Google Scholar]
4. DBL
   DBL (1939) : = Dansk biografisk Leksikon, . J. H. Schultz, København, pp.–.
   [Google Scholar]
5. DELICortelazzo, M. — Zolli, P.
   DELI (1983) : = Cortelazzo, M. — Zolli, P., Dizionario etimologico della lingua italiana, . Zanichelli, Bologna.
   [Google Scholar]
6. Den danske ordbog III
   Den danske ordbog III (2004) Det danske Sprog -og Litteraturselskab, København.
   [Google Scholar]
7. D’Ovidio, Fr.
   (1878a) : Saggi critici. Domenico Morani librajo-editore, Napoli.
   [Google Scholar]
8. D’Ovidio, Fr.
   (1878b) : Fonetica del dialetto di Campobasso, Archivio glottologico italiano, pp.–.
   [Google Scholar]
9. GDLIBattaglia, S.
   GDLI (1973) : = Battaglia, S., Grande dizionario della lingua italiana. UTET, Torino.
   [Google Scholar]
10. Luzi, R.
    (1915) : Il carattere e la coltura morale dei Danesi, La Nuova Antologia, , pp.–.
    [Google Scholar]
11. Mélanges Pio Rajna
    [Mélanges Pio Rajna (1911)] : Studi letterari e linguistici dedicati a Pio Rajna nel quarantesimo anno del suo insegnamento. U. Hœpli, Milano.
    [Google Scholar]
12. Mussafia, A.
    (1884) : Mitteilungen aus romanischen Handschriften I. Ein altneapolitanisches Regimen sanitatis. Sitzungsberichte der Philosophis-Historischen Classe der Keiserlichen Akademie der Wissenschaften, Band, pp.–.
    [Google Scholar]
13. Nyrop, Kr.
    (1886) : Adjektivernes Kønsbøjning i de romanske Sprog. C.A. Reitzels Forlag, København.
    [Google Scholar]
14. Nyrop, Kr.
    (1887) : L’Italia moderna. Nyere italienske Forfattere i Udvalg. C. A. Reitzels forlag, København.
    [Google Scholar]
15. Nyrop, Kr.
    (1891) : Nej. Et Motivs Historie. C.A. Reitzels forlag, København.
    [Google Scholar]
16. Nyrop, Kr.
    (1894) : Et afsnit af ordenes liv. Festskrift til Vilhelm Thomsen fra Disciple, Gyldendalske Boghandels Forlag, København, pp.–.
    [Google Scholar]
17. Nyrop, Kr.
    (1895) : Rejsebreve. Sommerbrev fra Siena ; Monte Oliveto ; Klosterliv. Politikenle 7, 15 et 21 octobre. Republiées dansTalt og skrevet.
    [Google Scholar]
18. Nyrop, Kr.
    (1896) : Lærebog i det italienske Sprog. København.
    [Google Scholar]
19. Nyrop, Kr.
    (1896–1897) : Italienske katakreser. Nordisk Tidsskrift for Filologi, R.V. pp.–.
    [Google Scholar]
20. Nyrop, Kr.
    (1897a) : Kysset og dets historie. Det Nordiske Forlag, København.
    [Google Scholar]
21. Nyrop, Kr.
    (1897b) : Fremmede domme om dansk. Dania, pp.–.
    [Google Scholar]
22. Nyrop, Kr.
    (1898) : Prose e poesie italiane. Scelte e annotate da Cristoforo Nyrop. Libreria Schubote, Copenaghen.
    [Google Scholar]
23. Nyrop, Kr.
    (1900) : Forgørelse. Dania, pp.–.
    [Google Scholar]
24. Nyrop, Kr.
    (1903) : Den vilde jæger. Dania, pp.–.
    [Google Scholar]
25. Nyrop, Kr.
    (1913) : Sicilien I — II. Politikenle 21 et 22 septembre.
    [Google Scholar]
26. Nyrop, Kr.
    (1915) : Italien og Krigen I-II. Politikenle 17 et 19 juin.
    [Google Scholar]
27. Nyrop, Kr.
    (1916) : Italienske Synspunkter. Tiré à part de trois articles parus dansPolitikenle 11, 12 et 13 juin. Politikens Tryk, København.
    [Google Scholar]
28. Nyrop, Kr.
    (1917a) : Guerre et civilisation, tr. parÉ. Philipot. Berger-Levrault, Paris.
    [Google Scholar]
29. Nyrop, Kr.
    (1917b) ; L’arrestation des professeurs belges et l’université de Gand, tr. parÉ. Philipot. Payot, Lausanne.
    [Google Scholar]
30. Nyrop, Kr.
    (1920a) : Danmark set med italienske Øjne. Politikenle 27 février.
    [Google Scholar]
31. Nyrop, Kr.
    (1920b) : Hilsen til Italien. Politikenle 20 novembre.
    [Google Scholar]
32. Nyrop, Kr.
    (19242) : Et internationalt kulturord. Ordenes Liv. Gyldendal, København, pp.–.
    [Google Scholar]
33. Nyrop, Kr.
    (1926) : Italienske ord i dansk. Ordenes Liv. Gyldendal, København, pp.–.
    [Google Scholar]
34. Nyrop, Kr.
    (1931) : Talt og skrevet. Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, Copenhagen.
    [Google Scholar]
35. Nyrop, Kr.
    (1934) : Linguistique et histoire des mœurs. Mélanges posthumes. Tr. parÉ. Philipot. Droz, Paris. Contient entre autres les traductions de Hvad er en Gentleman ? (Qu’est-ce qu’un gentleman ?) (pp.–) etEt internationalt kulturord (Un mot international : Lazaret) (pp.–).
    [Google Scholar]
36. Ordbog over det danske sprog X
    Ordbog over det danske sprog X (1928) Det danske Sprog- og Litteraturselskab, Gyldendalske bokhandel, København.
    [Google Scholar]
37. Puech, A.
    (1931) : Discours à l’occasion de la mort de M. Kristoffer Nyrop, associé étranger de l’Académie, lu lors de la séance du 17 avril 1931, Institut de France, Académie des inscriptions et belles-lettres, Mâcon.
    [Google Scholar]
38. Sandfeld, Kr.
    (1931) : Kristoffer Nyrop. Videnskabernes Selskabs Forhandlinger 1930–1931, pp.–.
    [Google Scholar]
39. Skov, G.
    (1932) : Bibliografi over Kristoffer Nyrops Arbejder. Græbes Bogtrykkeri, København.
    [Google Scholar]
40. Ziemer, H.
    (18832) : Junggrammatische Streifzüge im Gebiete der Syntax, Colberg 1883.
    [Google Scholar]