1887
Volume 51, Issue 1
  • ISSN 0035-3906
  • E-ISSN: 1600-0811
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

This paper aims at offering a comparative analysis of the narrator in the novel (2002) by the Italian writer Elena Ferrante, and the narrator in the cinematographic version of the same work (2005), directed by Roberto Faenza. The paper focuses on some narrative properties that emerge in Elena Ferrante’s novel and compares the literary narrator to the cinematographic narrator in Roberto Faenza’s movie. Furthermore, the paper discusses different narrative strategies as used in these two different media, literary text and cinematographic work.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/rro.51.1.05dah
2016-07-18
2019-12-06
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Bal, M
    (1997): Narratology. introduction to the theory of narrative. University of Toronto Press, Toronto.
    [Google Scholar]
  2. Banfield, A
    (1982): Unspeakable sentences. Narration and representation in the language of fiction. Routledge & Kegan Paul, Boston.
    [Google Scholar]
  3. Booth, W.C
    (1961): The rhetoric of fiction. The University of Chicago Press, Chicago & London.
    [Google Scholar]
  4. Brooks, C. & R.P. Warren
    (1943): Understanding fiction. F. S. Crofts and Company, New York.
    [Google Scholar]
  5. Chatman, S
    (1978): Story and Discourse. Narrative structure in fiction and film. Cornell University Press, Ithaca and London.
    [Google Scholar]
  6. (1980): What novels can do that films can’t (and vice versa). Critical Inquiry, 7,1, pp.121–140. doi: 10.1086/448091
    https://doi.org/10.1086/448091 [Google Scholar]
  7. (1990): Coming to terms. The rhetoric of narrative in fiction and film. Cornell University Press, Ithaca and London.
    [Google Scholar]
  8. Cohn, D
    (1978): Transparent minds. Narrative modes for presenting consciousness in fiction. Princeton University Press, Princeton, NJ.
    [Google Scholar]
  9. (1999): The distinction of fiction. The John Hopkins University Press, Baltimore and London.
    [Google Scholar]
  10. Culicover, P.W
    (2009): Natural language syntax. Oxford University Press, Oxford.
    [Google Scholar]
  11. de Beauvoir, S
    (1999): Una donna spezzata. Traduzione di Bruno Fonzi . Einaudi, Torino.
    [Google Scholar]
  12. Dobry, E
    (2011): L’enigma Ferrante, in: Ferrante, E . (ed.): Cronache del mal d’amore. Edizioni e/o, Roma, pp.9–17.
    [Google Scholar]
  13. Doležel, L
    (1967): The typology of the narrator: point of view in fiction, in: To Honor Roman Jakobson, vol. I. Mouton, The Hague and Paris, pp.541–552.
    [Google Scholar]
  14. Eckardt, R
    (2015): The semantics of free indirect discourse. How texts allow us to mind-read and Eavesdrop. Brill, Leiden-Boston.
    [Google Scholar]
  15. Faenza, R
    (2005): I giorni dell’abbandono. Jean Vigo Italia, Medusa Film e Ministero per i Beni e le Attività Culturali.
    [Google Scholar]
  16. Ferrante, E
    (2002): I giorni dell’abbandono. Edizioni e/o, Roma.
    [Google Scholar]
  17. (2011): I giorni dell’abbandono , in: Ferrante, E . (ed.): Cronache del mal d’amore. Edizioni e/o, Roma, pp.179–375.
    [Google Scholar]
  18. Fludernik, M
    (2009): An introduction to narratology. Routledge, London and New York.
    [Google Scholar]
  19. Genette, G
    (1976): Figure III. Discorso del Racconto. Einaudi, Torino.
    [Google Scholar]
  20. Herrnstein Smith, B
    (1980): Narrative versions, narrative theories. Critical Inquiry, 7,1, pp.213–236. doi: 10.1086/448097
    https://doi.org/10.1086/448097 [Google Scholar]
  21. Lodge, D
    (2002): Consciousness and the novel. Secker & Warburg, London.
    [Google Scholar]
  22. Mortara Garavelli, B
    (1985): La Parola d’Altri. Prospettive di Analisi del Discorso. Sellerio editore, Palermo.
    [Google Scholar]
  23. Niederhoff, B
    (2013): Focalization, in: Hühn, P . et al (a cura di): The living handbook of narratology. Hamburg University Press, Hamburg. URL =hup.sub.uni-hamburg.de/lhn/index.php?title=Focalization&oldid=1561 [view date: 20 Nov 2013]
    [Google Scholar]
  24. Pascal, R
    (1977): The dual voice. Manchester University Press, Manchester.
    [Google Scholar]
  25. Prince, G
    (2003): A dictionary of narratology. University of Nebraska Press, Lincoln & London.
    [Google Scholar]
  26. Pustejovsky, J
    (1995): The generative Lexicon. The MIT Press, Cambridge, MA.
    [Google Scholar]
  27. Schlenker, P
    (2004): Context of thought and context of utterance: A note on free indirect discourse and the historical present. Mind and Language9,3, pp.279–304. doi: 10.1111/j.1468‑0017.2004.00259.x
    https://doi.org/10.1111/j.1468-0017.2004.00259.x [Google Scholar]
  28. Schmidt, J.N
    (2013): Narration in Film, in: Hühn, P . et al (a cura di): The living handbook of narratology. Hamburg University Press, Hamburg. URL =wikis.sub.uni-hamburg.de/lhn/index.php/Editorial_information [view date: 29 May 2015]
    [Google Scholar]
  29. Walsh, R
    (1997): Who is the narrator?Poetics Today, 18,4, pp.495–513. doi: 10.2307/1773184
    https://doi.org/10.2307/1773184 [Google Scholar]
  30. Wood, J
    (2013): Women on the verge. The fiction of Elena Ferrante. The New Yorker, January21 2013 URL =www.newyorker.com/arts/critics/books/2013/01/21/130121crbo_books_wood [view date: 5 Dec 2013]
    [Google Scholar]
http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/rro.51.1.05dah
Loading
  • Article Type: Research Article
Keyword(s): cinematographic narration , Elena Ferrante and literary narration
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error