Volume 1, Issue 1
  • ISSN 2542-9477
  • E-ISSN: 2542-9485
Buy:$35.00 + Taxes



Merja Kytö is Professor of English Language at Uppsala University. In this article, she provides a detailed accounting of the role of register in research on the historical development of language. Her substantial body of work has focused on both the historical development of specific registers, as well as how historical change has been mediated by register. Her research has encompassed a range of time periods (from Early Modern English to the 19th century) and registers (for example, depositions, Salem witchcraft records, and dialogues). Her many edited collections have brought historical linguists together into comprehensive and rigorous volumes, including the (Kytö & Pahta 2016, Cambridge University Press), (Rissanen, Kytö, & Heikkonen 1997, De Gruyter), and (Taavitsainen, Kytö, Claridge, & Smith 2014, Cambridge University Press). She has been a key contributor to the development of principled historical corpora, such as the project, which represents a range of registers from Old and Middle English to Early Modern English. Merja Kytö has long been a leader in demonstrating how systematic attention to register can result in rich profiles of historical development, and in addressing the inherent challenges involved in utilizing historical documents for linguistic research.


Article metrics loading...

Loading full text...

Full text loading...


  1. Aarts, B.
    (1992) Small clauses in English: The non-verbal types. Berlin: Mouton de Gruyter. 10.1515/9783110861457
    https://doi.org/10.1515/9783110861457 [Google Scholar]
  2. Agha, A.
    (2003) The social life of cultural value. Language & Communication, 23, 231–273. 10.1016/S0271‑5309(03)00012‑0
    https://doi.org/10.1016/S0271-5309(03)00012-0 [Google Scholar]
  3. (2006) Language and social relations (Studies in the Social Life and Cultural Foundations of Language 24). Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511618284
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511618284 [Google Scholar]
  4. Arroyo, B., Luis, J., & Schulte, K.
    (2017) Competing modal periphrases in Spanish between the 16th and 18th centuries: A diachronic variationist approach. Diachronica, 34, 1–39. 10.1075/dia.34.1.01bla
    https://doi.org/10.1075/dia.34.1.01bla [Google Scholar]
  5. Atkinson, D.
    (1992) The evolution of medical research writing from 1735 to 1985: The case of the Edinburgh Medical Journal. Applied Linguistics, 13, 337–374. 10.1093/applin/13.4.337
    https://doi.org/10.1093/applin/13.4.337 [Google Scholar]
  6. (1996) The Philosophical Transactions of the Royal Society of London, 1675–1975: A sociohistorical discourse analysis. Language in Society, 2(3), 333–371. 10.1017/S0047404500019205
    https://doi.org/10.1017/S0047404500019205 [Google Scholar]
  7. (1999) Scientific discourse in sociohistorical context. The Philosophical Transactions of the Royal Society of London, 1675–1975. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
    [Google Scholar]
  8. Bakhtin, M. M.
    (1986 /1953) Speech genres and other late essays. Austin, TX: University of Texas Press.
    [Google Scholar]
  9. Ball, C. N.
    (1994) Automated text analysis: Cautionary tales. Literary and Linguistic Computing, 9, 295–302. 10.1093/llc/9.4.295
    https://doi.org/10.1093/llc/9.4.295 [Google Scholar]
  10. Bazerman, C., & Paradis, J.
    (1991) Textual dynamics of the professions: Historical and contemporary studies of writing in professional communities. Madison, WI: University of Wisconsin Press.
    [Google Scholar]
  11. Biber, D.
    (1988) Variation across speech and writing. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511621024
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511621024 [Google Scholar]
  12. (2001) Dimensions of variation among eighteenth-century speech-based and written registers. InH.-J. Diller & M. Görlach (Eds.), Towards a history of English as a history of genres (pp.89–109). Heidelberg: Universitätsverlag C. Winter.
    [Google Scholar]
  13. (2003) Variation among university spoken and written genres: A new multi-dimensional analysis. InP. Lestyna & C. F. Meyer (Eds.), Corpus analysis. Language structure and language use (pp.47–70). Amsterdam: Rodopi.
    [Google Scholar]
  14. (2012) Register as a predictor of linguistic variation. Corpus Linguistics and Linguistic Theory, 8(1), 9–37. 10.1515/cllt‑2012‑0002
    https://doi.org/10.1515/cllt-2012-0002 [Google Scholar]
  15. Biber, D., & Burges, J.
    (2000) Historical change in the language use of women and men: Gender differences in dramatic dialogue. Journal of English Linguistics, 28(1), 21–37. 10.1177/00754240022004857
    https://doi.org/10.1177/00754240022004857 [Google Scholar]
  16. Biber, D., & Conrad, S.
    (2009) Register, genre, and style. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511814358
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511814358 [Google Scholar]
  17. Biber, D., Conrad, S., & Reppen, R.
    (1998) Corpus linguistics – Investigating language structure and use. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511804489
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511804489 [Google Scholar]
  18. Biber, D., Egbert, J., Gray, B., Oppliger, R., & Szmrecsanyi, B.
    (2016) Variationist versus text-linguistic approaches to grammatical change in English: Nominal modifiers of head nouns. InM. Kytö & P. Pahta (Eds.), The Cambridge handbook of English historical linguistics (pp.351–375). Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9781139600231.022
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139600231.022 [Google Scholar]
  19. Biber, D., & Finegan, E.
    (1989) Drift and the evolution of English style: A history of three genres. Language, 65(3), 487–517. 10.2307/415220
    https://doi.org/10.2307/415220 [Google Scholar]
  20. (1992) The linguistic evolution of five written and speech-based English genres from the 17th to the 20th centuries. InM. Rissanen, O. Ihalainen, T. Nevalainen & I. Taavitsainen (Eds.), History of Englishes: New methods and interpretations in historical linguistics (pp.688–704). Berlin: Mouton de Gruyter. 10.1515/9783110877007.688
    https://doi.org/10.1515/9783110877007.688 [Google Scholar]
  21. (1997) Diachronic relations among speech-based and written registers in English. InT. Nevalainen & L. Kahlas-Tarkka (Eds.), To explain the present: Studies in the changing English language in honour of Matti Rissanen (pp.253–275). Helsinki: Société Néophilologique.
    [Google Scholar]
  22. (2001) Diachronic relations among speech-based and written registers in English. InS. Conrad & D. Biber (Eds.), Variation in English: Multi-dimensional studies (pp.66–83). London: Pearson Education.
    [Google Scholar]
  23. Biber, D., & Gray, B.
    (2011) Grammatical change in the noun phrase: The influence of written language use. English Language and Linguistics, 15(2), 223–250. 10.1017/S1360674311000025
    https://doi.org/10.1017/S1360674311000025 [Google Scholar]
  24. (2013) Being specific about historical change: The influence of sub-register. Journal of English Linguistics, 41(2), 104–134. 10.1177/0075424212472509
    https://doi.org/10.1177/0075424212472509 [Google Scholar]
  25. Biber, D., Johansson, S., Leech, G., Conrad, S., & Finegan, E.
    (1999) The Longman grammar of spoken and written English. London: Longman.
    [Google Scholar]
  26. Cappelle, B.
    (2007) When “wee wretched words” wield weight: The impact of verbal particles on transitivity. InM. Nenonen & S. Niemi (Eds.), Collocations and idioms 1: Papers from the First Nordic Conference on Syntactic Freezes, Joensuu, Finland, 19–20 May 2006 (pp.41–54). Joensuu: University of Joensuu.
    [Google Scholar]
  27. Claridge, C.
    (2000) Multi-word verbs in Early Modern English: A corpus-based study. Amsterdam: Rodopi. 10.1163/9789004333840
    https://doi.org/10.1163/9789004333840 [Google Scholar]
  28. (2012) Linguistic levels: Styles, registers, genres, text types. InA. Bergs & L. J. Brinton (Eds.), English historical linguistics: An international handbook (Vol.1, 237–253). Berlin: Walter de Gruyter.
    [Google Scholar]
  29. Culpeper, J., & Kytö, M.
    (2010) Early Modern English dialogues: Spoken interaction as writing. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  30. Diemer, S.
    (2014) Closing the gap – the development of verb-particle combinations in English between 1810 & 1960. InY. Iyeiri & J. Smith (Eds.), Studies in Middle and Modern English: Historical change (pp.41–57). Osaka: Osaka Books.
    [Google Scholar]
  31. Diller, H.-J.
    (2001) Genre in linguistic and related discourses. InH.-J. Diller & M. Görlach (Eds.), Towards a history of English as a history of genres (pp.3–43). Heidelberg: C. Winter.
    [Google Scholar]
  32. Dollinger, S.
    (2006) Oh Canada! Towards the Corpus of Early Ontario English. InA. Renouf & A. Kehoe (Eds.), The changing face of corpus linguistics (Language and Computers: Studies in Practical Linguistics 55) (pp.7–25). Amsterdam: Rodopi. 10.1163/9789401201797_004
    https://doi.org/10.1163/9789401201797_004 [Google Scholar]
  33. (2008) New-dialect formation in Canada: Evidence from the English modal auxiliaries. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/slcs.97
    https://doi.org/10.1075/slcs.97 [Google Scholar]
  34. Elias, N.
    (1976 /1939) Über den Prozeß der Zivilisation: Soziogenetische und psychogenetische Untersuchungen (2vols, 4th ed.). Frankfurt: Suhrkamp. [The civilizing process: Sociogenetic and psychogenetic investigations (revised edition); translated byE. Jephcottwith some notes and corrections by the author; edited byE. Dunning, J. Goudsblom & S. Mennell. Malden/Oxford: Blackwell 2000].
    [Google Scholar]
  35. Ellegård, H. A.
    (1953) The auxiliary do. The establishment and regulation of its use in English (Gothenburg Studies in English 2). Stockholm: Almqvist & Wiksell.
    [Google Scholar]
  36. Fairclough, N.
    (1992) Discourse and social change. Cambridge: Polity.
    [Google Scholar]
  37. Fairclough, N., & Wodak, R.
    (1997) Critical discourse analysis. InT. A. van Dijk (Ed.), Discourse as social interaction (pp.258–284). London: Sage.
    [Google Scholar]
  38. Fowler, A.
    (1982) Kinds of literature: An introduction to the theory of genres and modes. Oxford: Clarendon Press.
    [Google Scholar]
  39. Fritz, C.
    (2007) From early English in Australia to Australian English 1788–1900. Frankfurt: Peter Lang.
    [Google Scholar]
  40. Geisler, G.
    (2002) Investigating register variation in nineteenth-century English: A multi-dimensional comparison. InR. Reppen, S. M. Fitzmaurice & D. Biber (Eds.), Using corpora to explore linguistic variation (pp.249–271). Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/scl.9.17gei
    https://doi.org/10.1075/scl.9.17gei [Google Scholar]
  41. (2003) Gender-based variation in nineteenth-century English letter-writing. InP. Leistyna & C. F. Meyer (Eds.), Corpus analysis: Language structure and language use (pp.87–106). Amsterdam: Rodopi.
    [Google Scholar]
  42. Görlach, M.
    (2004) Text types and the history of English. Berlin: Mouton de Gruyter. 10.1515/9783110197167
    https://doi.org/10.1515/9783110197167 [Google Scholar]
  43. Halliday, M. A. K.
    (1988) On the language of physical science. InM. Ghadessy (Ed.), Registers of written English: Situational factors and linguistic features (pp.162–178). London: Printer Publishers.
    [Google Scholar]
  44. Halliday, M. A. K., & Martin, R. J.
    (Eds.) (1993) Writing science: Literacy and discursive power. London: Falmer Press.
    [Google Scholar]
  45. Hauser, S., Roth, K. S., & Kleinberger, U.
    (Eds.) (2014) Musterwandel – Sortenwandel: Aktuelle Tendenzen der diachronen Text(sorten)linguistik. Bern: Peter Lang. 10.3726/978‑3‑0351‑0668‑8
    https://doi.org/10.3726/978-3-0351-0668-8 [Google Scholar]
  46. Hiltunen, R.
    (1994) Phrasal verbs in Early Modern English: Notes on lexis and style. InD. Kastovsky (Ed.), Studies in Early Modern English (pp.129–140). Berlin: Mouton de Gruyter. 10.1515/9783110879599.129
    https://doi.org/10.1515/9783110879599.129 [Google Scholar]
  47. Hoffman, A., & Kytö, M.
    (2017) The linguistic landscapes of Swedish heritage cookbooks in the American midwest, 1895–2005. Studia Neophilologica, 89(2), 261–286. 10.1080/00393274.2017.1301783
    https://doi.org/10.1080/00393274.2017.1301783 [Google Scholar]
  48. (2018) Heritage Swedish, English, and textual space in rural communities of practice. InJ. Heegård Petersen & K. Kühl (Eds.), Selected Proceedings of the 8th Workshop on Immigrant Languages in the Americas (WILA 8) (pp.44–54). Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.
    [Google Scholar]
  49. Hoffmann, T.
    (2011) Preposition placement in English: A usage-based approach. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  50. Huber, M.
    (2007) The Old Bailey Proceedings, 1764–1834. Evaluating and annotating a corpus of 18th- and 19th-century spoken English. InA. Meurman-Solin & A. Nurmi (Eds.), Annotating variation and change (Studies in Variation, Contacts and Change in English 1). Helsinki: University of Helsinki: Unit for Variation, Contacts and Change in English. See www.helsinki.fi/varieng/series/volumes/01/huber/
    [Google Scholar]
  51. Hundt, M. & Leech, G.
    (2012) “Small is beautiful”: On the value of standard reference corpora for observing recent grammatical change. InT. Nevalainen & E. Traugott (Eds.) The Oxford handbook of the history of English (pp.175–188). Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  52. Hundt, M., & Mair, C.
    (1999) ‘Agile’ and ‘uptight’ genres: The corpus-based approach to language change in progress. International Journal of Corpus Linguistics, 4, 221–242; reprinted inD. Biber & R. Reppen (Eds.), Corpus linguistics [Sage Benchmarks in Language and Linguistics 3: Varieties] (pp.199–216). Los Angeles: Sage 2012.
    [Google Scholar]
  53. Jaffe, A.
    (2015) Book review of Barbara Johnstone, Speaking Pittsburghese. The story of a dialect, 2013. Journal of Sociolinguistics19(4), 559–582.
    [Google Scholar]
  54. Jucker, A. H., & Kopaczyk, J.
    (2013) Communities of practice as a locus of language change. InJ. Kopaczyk & A. H. Jucker (Eds.), Communities of practice in the history of English (pp.1–16). Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/pbns.235.01int
    https://doi.org/10.1075/pbns.235.01int [Google Scholar]
  55. Kabatek, J.
    (2018) Lingüística coseriana, lingüística histórica, tradiciones discursivas. Madrid & Frankfurt: Iberoamericana & Vervuert. 10.31819/9783954877508
    https://doi.org/10.31819/9783954877508 [Google Scholar]
  56. Koch, P., & Oesterreicher, W.
    (1985) Sprache der Nähe – Sprache der Distanz: Mündlichkeit und Schriftlichkeit im Spannungsfeld von Sprachtheorie und Sprachgeschichte. Romanisches Jahrbuch36, 15–43 [English translation available: Language of immediacy – language of distance: Orality and literacy from the perspective of language theory and linguistic history. InC. Lange, B. Weber, & G. Wolf (Eds.), Communicative spaces – Variation, contact, and change: Papers in honour of Ursula Schaefer (pp.441–473). Frankfurt: Lang 2012].
    [Google Scholar]
  57. Kytö, M.
    (1991) Variation and diachrony, with early American English in focus: Studies on CAN/MAY and SHALL/WILL (Bamberger Beiträge zur Englischen Sprachwissenschaft 28 / University of Bamberg Studies in English Linguistics 28). Frankfurt: Peter Lang.
    [Google Scholar]
  58. Kytö, M., Grund, P. J., & Walker, T.
    (2011) Testifying to language and life in Early Modern England. Including a CD-ROM containingAn Electronic Text Edition of Depositions 1560–1760 (ETED). Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/z.162
    https://doi.org/10.1075/z.162 [Google Scholar]
  59. Kytö, M., & Pahta, P.
    (2012) Evidence from historical corpora up to the twentieth century. InT. Nevalainen & E. C. Traugott (Eds.), The Oxford handbook of the history of English (pp.123–133). Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  60. (2016) Cambridge handbook of English historical linguistics. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9781139600231
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139600231 [Google Scholar]
  61. Kytö, M., & Smitterberg, S.
    (2015) Diachronic registers. InD. Biber & R. Reppen (Eds.), The Cambridge handbook of English corpus linguistics (pp.330–345). Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9781139764377.019
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139764377.019 [Google Scholar]
  62. Lange, M. B.
    (2009) Texts and text types in the history of German. InG. T. Horan (Ed.), Landmarks in the history of the German language (pp.113–136). Oxford: Peter Lang.
    [Google Scholar]
  63. Lave, J., & Wenger, E.
    (1991) Situated learning: Legitimate peripheral participation. Cambridge: Cambridge University Press. First published in 1990 asInstitute for Research on Learningreport 90–0013. 10.1017/CBO9780511815355
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511815355 [Google Scholar]
  64. Leech, G.
    (2007) New resources, or just better old ones? The holy grail of representativeness. InM. Hundt, N. Nesselhauf & C. Biewer (Eds.), Corpus linguistics and the web (pp.133–149). Cambridge: Cambridge University Press. 10.1163/9789401203791_009
    https://doi.org/10.1163/9789401203791_009 [Google Scholar]
  65. Leech, G., Hundt, M., Mair, C., & Smith, N.
    (2009) Change in contemporary English: A grammatical study. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511642210
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511642210 [Google Scholar]
  66. Leech, G., & Smith, N.
    (2005) Extending the possibilities of corpus-based research in the twentieth century: A prequel to LOB and FLOB. ICAME Journal, 29, 83–98.
    [Google Scholar]
  67. Lutzky, U.
    (2012) Discourse markers in Early Modern English (Pragmatics & Beyond New Series 227). Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/pbns.227
    https://doi.org/10.1075/pbns.227 [Google Scholar]
  68. Mair, C.
    (1997) Parallel corpora: A real-time approach to the study of language change in progress. InM. Ljung (Ed.), Corpus-based studies in English: Papers from the Seventeenth International Conference on English Language and Research on Computerized Corpora (ICAME 17) (pp.195–209). Amsterdam: Rodopi.
    [Google Scholar]
  69. (2016) Audio recordings. InM. Kytö & P. Pahta (Eds.), The Cambridge handbook of English historical linguistics (pp.146–163). Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9781139600231.010
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139600231.010 [Google Scholar]
  70. Martin, P.
    (1990) The phrasal verb: Diachronic development in British and American English. Unpublishd PhD dissertation, Columbia University Teachers College (USA).
  71. Marttila, V.
    (2014) Creating digital editions for corpus linguistics: The case of Potage Dyvers, a family of six Middle English recipe collections. Unpublished PhD dissertation, University of Helsinki. https://helda.helsinki.fi/handle/10138/135589
  72. McEnery, A., & Baker, H.
    (2017) Corpus linguistics and 17th-century prostitution: Computational linguistics and history. London: Bloomsbury.
    [Google Scholar]
  73. McIntosh, C.
    (1998) The evolution of English prose 1700–1900: Style, politeness, and print culture. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511582790
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511582790 [Google Scholar]
  74. Meurman-Solin, A.
    (1993) Variation and change in early Scottish prose. Studies based on the Helsinki Corpus of Older Scots (Annales Academiae Scientiarum Fennicae 65). Helsinki: Academiae Scientiarum Fennicae.
    [Google Scholar]
  75. (2007) Manual to the Corpus of Scottish Correspondence. Helsinki. www.helsinki.fi/varieng/csc/manual/
    [Google Scholar]
  76. Meyerhoff, M.
    (2002) Communities of practice. InJ. K. Chambers, P. Trudgill & N. Schilling-Estes (Eds.), The handbook of language variation and change (pp.526–548). Malden, MA: Blackwell.
    [Google Scholar]
  77. Nevalainen, T., & Raumolin-Brunberg, H.
    (1989) A corpus of Early Modern Standard English in a socio-historical perspective. Neuphilologische Mitteilungen, 90(1), 67–111.
    [Google Scholar]
  78. (1993) Early Modern British English. InM. Rissanen, M. Kytö & M. Palander-Collin (Eds.) Early English in computer age: Explorations through the Helsinki Corpus (Topics in English Linguistics 11) (pp.53–73). Berlin: Mouton de Gruyter.
    [Google Scholar]
  79. (2003) Historical sociolinguistics: Language change in Tudor and Stuart England. London: Longman.
    [Google Scholar]
  80. Oxford English dictionary
    Oxford English dictionary. 3rd ed.in progress: OEDOnline, March 2000–, J. A. Simpson (Ed.). www.oed.com/
    [Google Scholar]
  81. Pelli, M. G.
    (1976) Verb-particle combinations in American English: A study based on American plays from the end of the 18th century to the present. Bern: Francke.
    [Google Scholar]
  82. Rissanen, M.
    (1967) The uses of one in Old and Middle English (Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki 31). Helsinki: Société Néophilologique.
    [Google Scholar]
  83. (1997) The pronominalization of one. InM. Rissanen, M. Kytö & K. Heikkonen (Eds.), Grammaticalization at work: Studies in long-term developments in English (pp.87–143). Berlin: Mouton de Gruyter. 10.1515/9783110810745.87
    https://doi.org/10.1515/9783110810745.87 [Google Scholar]
  84. (2012) Corpora and the study of the history of English. InM. Kytö (Ed.), English corpus linguistics: Crossing paths (pp.197–220). Amsterdam: Rodopi. 10.1163/9789401207935_011
    https://doi.org/10.1163/9789401207935_011 [Google Scholar]
  85. Rissanen, M., Kytö, M., & Heikkonen, K.
    (1997) English in transition: Corpus-based studies in linguistic variation and genre styles. Berlin: De Gruyter. 10.1515/9783110811148
    https://doi.org/10.1515/9783110811148 [Google Scholar]
  86. Rodríguez-Puente, P.
    (2019) The English phrasal verb, 1650–present: History, stylistic drifts, and lexicalisation. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/9781316182147
    https://doi.org/10.1017/9781316182147 [Google Scholar]
  87. Romaine, S.
    (1982) Socio-historical linguistics: Its status and methodology. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511720130
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511720130 [Google Scholar]
  88. Rühlemann, C., & Hilpert, M.
    (2017) Colloquialization in journalistic writing. Journal of Historical Pragmatics, 18(1), 101–135. 10.1075/jhp.18.1.05ruh
    https://doi.org/10.1075/jhp.18.1.05ruh [Google Scholar]
  89. Rydén, M.
    (1966) Relative constructions in early sixteenth century English: With special reference to Sir Thomas Elyot (Studia Anglica Upsaliensia 3). Uppsala: Acta Universitatis Upsaliensis.
  90. Schendl, H.
    (1997) Morphological variation and change in Early Modern English: my/mine, thy/thine. InR. Hickey & S. Puppel (Eds.), Language history and linguistic modelling. A festschrift for Jacek Fisiak on his 60th birthday (pp.179–191). Berlin: Mouton de Gruyter. 10.1515/9783110820751.179
    https://doi.org/10.1515/9783110820751.179 [Google Scholar]
  91. Smitterberg, E.
    (2005) The progressive in 19th-century English: A process of integration. Amsterdam: Rodopi. 10.1163/9789004333086
    https://doi.org/10.1163/9789004333086 [Google Scholar]
  92. (2016) Extracting data from historical material. InM. Kytö & P. Pahta (Eds.), The Cambridge handbook of English historical linguistics (pp.181–199). Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9781139600231.012
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139600231.012 [Google Scholar]
  93. Spasov, D.
    (1966) English phrasal verbs. Sofia: Naouka Izkoustvo.
    [Google Scholar]
  94. Swales, J. M.
    (1990) Genre analysis: English in academic and research settings. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  95. (2004) Research genres: Exploration and applications. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9781139524827
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139524827 [Google Scholar]
  96. Taavitsainen, I.
    (1997) Genre conventions: Personal affect in fiction and non-fiction in Early Modern English. InM. Rissanen, M. Kytö, & K. Heikkonen (Eds.), English in transition: Corpus-based studies in linguistic variation and genre styles (pp.185–266). Berlin: Mouton de Gruyter. 10.1515/9783110811148.185
    https://doi.org/10.1515/9783110811148.185 [Google Scholar]
  97. (2001) Changing conventions of writing: The dynamics of genres, text types, and text traditions. European Journal of English Studies, 5(2), 139–150. 10.1076/ejes.
    https://doi.org/10.1076/ejes. [Google Scholar]
  98. (2016) Genre dynamics in the history of English. InM. Kytö, & P. Pahta (Eds.), The Cambridge handbook of English historical linguistics (pp.271–285). Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9781139600231.017
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139600231.017 [Google Scholar]
  99. Taavitsainen, I., Kytö, M., Claridge, C., & Smith, J.
    (2014) English in the digital age: A general introduction. InI. Taavitsainen, M. Kytö, C. Claridge, & J. Smith (Eds.), Developments in English: Expanding electronic evidence (pp.1–8). Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9781139833882.002
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139833882.002 [Google Scholar]
  100. (2014) Developments in English: Expanding electronic evidence. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9781139833882
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139833882 [Google Scholar]
  101. Thim, S.
    (2006) Phrasal verbs in Late Middle and Early Modern English: Combinations with back, down, forth, out and up. InC. Dalton-Puffer, D. Kastovsky, N. Ritt, & H. Schendl (Eds.), Syntax, style and grammatical norms: English from 1500–2000 (pp.213–228). Bern: Peter Lang.
    [Google Scholar]
  102. (2012) Phrasal verbs. The English verb-particle construction and its history. Berlin: Mouton de Gruyter. 10.1515/9783110257038
    https://doi.org/10.1515/9783110257038 [Google Scholar]
  103. Todorov, T.
    (1990) Genres in discourse. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  104. Traugott, E. C.
    (2008) The state of English language studies: A linguistic perspective. InM. Thormählen (Ed.), English now: Papers from the 20th IAUPE Conference in Lund (pp.199–225). Lund: Centre for Languages and Literature, Lund University.
    [Google Scholar]
  105. von Polenz, P.
    (1999) Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart, Vol. 3: 19. und 20. Jahrhundert. Berlin: Mouton de Gruyter. 10.1515/9783110805918
    https://doi.org/10.1515/9783110805918 [Google Scholar]
  106. Walker, T.
    (2007) Thou and you in Early Modern English dialogues: Trials, depositions, and drama comedy. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/pbns.158
    https://doi.org/10.1075/pbns.158 [Google Scholar]
  107. Weinreich, U., Labov, W., & Herzog, M. I.
    (1968) Empirical foundations for a theory of language change. InW. P. Lehmann & Y. Malkiel (Eds.), Directions for historical linguistics: A symposium (pp.95–195). Austin, TX: University of Texas Press.
    [Google Scholar]
  108. Wenger, E.
    (1998) Communities of practice: Learning, meaning, and identity. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511803932
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511803932 [Google Scholar]
  109. Werlich, E.
    (1982) A text grammar of English, 2nd ed.Heidelberg: Quelle & Meyer.
    [Google Scholar]
  110. Widlitzki, B., & Huber, M.
    (2016) Taboo language and swearing in 18th century and 19th century English. A diachronic study based on the Old Bailey Corpus. InM. J. López-Couso, B. Méndez-Naya, P. Núñez-Pertejo, & I. M. Palacios-Martínez (Eds.), Corpus linguistics on the move: Exploring and understanding English through corpora (pp.313–336). Amsterdam: John Benjamins. 10.1163/9789004321342_015
    https://doi.org/10.1163/9789004321342_015 [Google Scholar]
  111. Wild, K.
    (2010) Attitudes towards English usage in the Late Modern Period: The case of phrasal verbs. Unpublished PhD dissertation, University of Glasgow.
  112. Wright, S.
    (1994) The place of genre in the corpus. InM. Kytö, M. Rissanen & S. Wright (Eds.), Corpora across the centuries (pp.101–107). Amsterdam: Rodopi.
    [Google Scholar]
  113. Yáñez-Bouza, N.
    (2015a) Preposition stranding and prescriptivism in English from 1500 to 1900: A corpus-based approach. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  114. (2015b) ‘Have you ever written a diary or a journal?’ Diurnal prose and register variation. Neuphilologische Mitteilungen, 116(2), 449–474.
    [Google Scholar]
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error