1887
Volume 3, Issue 2
  • ISSN 2405-5522
  • E-ISSN: 2405-5530
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

Abstract

Given the increase in international mobility opportunities for educators, analyzing how the experience of studying and teaching abroad benefits teachers is of utmost importance in a globalized educational system. Using Deardorff’s (2009) model of intercultural competence (IC), this study explores how a group of recently graduated Canadian foreign language teachers benefitted from a four-month international teaching experience (ITE). The following questions guided this investigation: In which ways did the ITE contribute to the participants’ IC development? How did the ITE affect the participants’ professional identity and sense of legitimacy? Data were collected, triangulated, and interpreted using thematic content data analysis. This study provides illustrations of the participants’ IC development across all components on Deardorff’s IC model, showing that properly scaffolded ITEs afforded the participants opportunities to develop their IC. The findings also show that the ITE of living and teaching abroad positively impacted their professional identity and feeling of legitimacy.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/sar.16022.bou
2018-10-12
2019-10-16
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Bain, J. D. , Ballantyne, R. , Mills, C. , & Lester, N. C.
    (2002) Reflecting on practice: Student teachers’ perspectives. Flaxton, QLD: Post Pressed.
    [Google Scholar]
  2. Barkhuizen, G.
    (2017) Reflections on language teacher identity. New York, NY: Routledge.
    [Google Scholar]
  3. Beijaard, D. , Meijer, P. C. , & Verloop, N.
    (2004) Reconsidering research on teachers’ professional identity. Teaching and Teacher Education, 20, 107–12810.1016/j.tate.2003.07.001
    https://doi.org/10.1016/j.tate.2003.07.001 [Google Scholar]
  4. Bennett, M. J.
    (2004) Becoming interculturally competent. In J. Wurzel (Ed.), Toward multiculturalism: A reader in multicultural education (2nd ed.) (pp.62–77). Newton, MA: Intercultural Resource Corporation.
    [Google Scholar]
  5. Bernat, E.
    (2008) Towards a pedagogy of empowerment: The case of ‘Impostor Syndrome’ among pre-service non-native speaker teachers in TESOL. English Language Teacher Education and Development Journal, 11, 1–8.
    [Google Scholar]
  6. Bournot-Trites, M.
    (2008a) Bénéfices et difficultés reliés à un programme d’échange international. In M. J. Berger & R. Forgette-Giroux (Eds.), Bilan et perspectives – Coopération entre l’Union Européenne et le Canada dans la formation des enseignants et des enseignantes. Ottawa: Édition La Périchole.
    [Google Scholar]
  7. (2008b) Vision pour le soutien des acquis linguistiques des enseignants de FSL. Canadian Journal of Applied Linguistics. 11(1), 21–39. (Special issue on Current themes and challenges in FSL teacher education).
    [Google Scholar]
  8. Braine, G.
    (2005) History of research on non-native speaker English teachers. In E. Llurda (Ed.), Non-native language teachers: Perceptions, challenges and contributions to the profession (pp.13–23). New York, NY: Springer.10.1007/0‑387‑24565‑0_2
    https://doi.org/10.1007/0-387-24565-0_2 [Google Scholar]
  9. Byram, M.
    (1997) Teaching and assessing intercultural communicative competence. Clevedon: Multilingual Matters.
    [Google Scholar]
  10. (2012) Language awareness and (critical) cultural awareness – relationships, comparisons and contrasts. Language Awareness, 21, 5–13.10.1080/09658416.2011.639887
    https://doi.org/10.1080/09658416.2011.639887 [Google Scholar]
  11. Canagarajah, A. S.
    (1999) Interrogating the ‘native speaker fallacy’: Non-linguistic roots, non-pedagogical results. In G. Braine (Ed.), Non-native educators in English language teaching (pp.77–92). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
    [Google Scholar]
  12. Council of Europe
    Council of Europe (2001) Common European framework of reference for languages: Learning, teaching, assessment. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  13. Cushner, K. , & Chang, S -C.
    (2015) Developing intercultural competence through overseas student teaching: Checking our assumptions. Intercultural Education, 26(3), 165–178.10.1080/14675986.2015.1040326
    https://doi.org/10.1080/14675986.2015.1040326 [Google Scholar]
  14. Deardorff, D. K.
    (2006) Identification and assessment of intercultural competence as a student outcome of internationalization. Journal of Studies in International Education, 10(3), 241–266.10.1177/1028315306287002
    https://doi.org/10.1177/1028315306287002 [Google Scholar]
  15. (2009) The SAGE handbook of intercultural competence. Thousand Oaks, CA: Sage.
    [Google Scholar]
  16. (2011) Assessing intercultural competence. New Directions for Institutional Research, 149, 65–79.10.1002/ir.381
    https://doi.org/10.1002/ir.381 [Google Scholar]
  17. Duff, P. , & Uchida, Y.
    (1997) The negotiation of sociocultural identity in post-secondary EFL classrooms. TESOL Quarterly, 31, 451–486.10.2307/3587834
    https://doi.org/10.2307/3587834 [Google Scholar]
  18. Engle, J. , & Engle, L.
    (2002) Neither international nor educative: Study abroad in the time of globalization. In W. Grünzweig & N. Rinehart (Eds.), Rockin’ in red square: Critical approaches to international education in the age of cyberculture (2nd ed., pp.25–40.) Münster: Lit Verlag.
    [Google Scholar]
  19. Ewart, G.
    (2009) Retention of new teachers in minority French and French immersion programs in Manitoba. Canadian Journal of Education, 32(3), 473–507.
    [Google Scholar]
  20. Gee, J. P.
    (2001) Identity as an analytic lens for research in education. In W. G. Secada (Ed.), Review of research in education (Vol.25, pp.99–125). Washington, DC: American Educational Research Association.
    [Google Scholar]
  21. Government of Canada
    Government of Canada (1985a) Official Languages Act. (R.S.C., 1985, c. 31 (4th Supp.). Retrieved from Justice Laws Website: laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/O-3.01/
  22. Government of Canada
    Government of Canada (1985b) Canadian Multiculturalism Act (R.S.C., 1985, c. 24 (4th Supp.). Retrieved from Justice Laws Website: laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/C-18.7/page-1.html
  23. Grimmett, P. P. , & Echols, F.
    (2001) Teacher and administrator shortages in changing times: Avoiding the dilemma of saving the train from hijackers to find there’s no train left!Retrieved from https://www.academia.edu/27471402/Teacher​_and​_Administrator​_Shortages​_in​_Changing​_Times​_Avoiding​_the​_Dilemma​_of​_Saving​_the​_Train​_from​_Hijackers​_to​_Find​_Theres​_No​_Train​_Left_
  24. He, Y. , Lundgren, K. , & Pynes, P.
    (2017) Impact of short-term study abroad program: Inservice teachers’ development of intercultural competence and pedagogical beliefs. Teaching and Teacher Education, 66, 147–157.10.1016/j.tate.2017.04.012
    https://doi.org/10.1016/j.tate.2017.04.012 [Google Scholar]
  25. Hepple, E. , Alford, J. , Henderson, D. , Tangen, D. , Hurwood, M. , Alwi, A. , Hassan Shaari, Z. A. , & Alwi, A.
    (2017) Developing intercultural learning in Australian pre-service teachers through participating in a short term mobility program in Malaysia. Teaching and Teacher Education, 66, 273–281.10.1016/j.tate.2017.04.014
    https://doi.org/10.1016/j.tate.2017.04.014 [Google Scholar]
  26. Higgins, Ch. & Ponte, E.
    (2017) Legitimating multilingual teacher identities in the mainstream classroom. The Modern Language Journal, 101, 15–28.10.1111/modl.12372
    https://doi.org/10.1111/modl.12372 [Google Scholar]
  27. Holliday, A.
    (2005) The struggle to teach English as an international language. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  28. IEREST
    IEREST (2015) Intercultural education resources for Erasmus students and their teachers (IEREST). Koper: Annales University Press.
    [Google Scholar]
  29. Ilieva, R.
    (2010) Non-native English-speaking teachers’ negotiations of program discourses in their construction of professional identities within a TESOL program. The Canadian Modern Language Review, 66(3), 343–369.10.3138/cmlr.66.3.343
    https://doi.org/10.3138/cmlr.66.3.343 [Google Scholar]
  30. Isabelli-García, C.
    (2006) Study abroad social networks, motivation and attitudes: Implications for second language acquisition. In E. Churchill & M. DuFon (Eds.), Language learners in study abroad contexts (pp.231–258). Clevedon: Multilingual Matters.10.21832/9781853598531‑013
    https://doi.org/10.21832/9781853598531-013 [Google Scholar]
  31. Jackson, J.
    (2017) Second language teacher identity and study abroad. In G. Barkhuizen (Ed.), Reflections on language teacher identity (pp.114–119). New York, NY: Routledge.
    [Google Scholar]
  32. Jackson, D. S. , & Nyoni, F. P.
    (2012) Reflections on study abroad education: Guidelines on study abroad preparation and process. Journal of Human Behavior in the Social Environment, 22(2), 201–212.10.1080/10911359.2011.647480
    https://doi.org/10.1080/10911359.2011.647480 [Google Scholar]
  33. Johnson, K. E.
    (2009) Second language teacher education: A sociocultural perspective. New York, NY: Routledge.10.4324/9780203878033
    https://doi.org/10.4324/9780203878033 [Google Scholar]
  34. Kanno, Y. , & Norton, B.
    (2003) Imagined communities and education possibilities: Introduction. Journal of Language, Identity, and Education, 2(4), 241–249.10.1207/S15327701JLIE0204_1
    https://doi.org/10.1207/S15327701JLIE0204_1 [Google Scholar]
  35. Kramsch, C.
    (1998) Language and culture. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  36. (2012) Authenticity and legitimacy in multilingual SLA. Critical Multilingualism Studies, 1, 107–128.
    [Google Scholar]
  37. Larzén-Östermark, E.
    (2011) Intercultural sojourns as educational experiences: A narrative study of the outcomes of Finnish student teachers’ language-practice periods in Britain. Scandinavian Journal of Educational Research, 55(5), 455–473.10.1080/00313831.2010.537687
    https://doi.org/10.1080/00313831.2010.537687 [Google Scholar]
  38. Leutwyler, B. , & Lottenbach, S.
    (2011) Reflection on normality: The benefits of international student exchange for teacher education. In T. Goetz , G. Jaritz , & F. Oser (Eds.), Pains and gains of international mobility in teacher education (pp.59–77). Rotterdam: Sense Publishers.10.1007/978‑94‑6091‑496‑6_4
    https://doi.org/10.1007/978-94-6091-496-6_4 [Google Scholar]
  39. Macfarlane, A. , & D. Hart
    (2002) Shortages of French as a second language teachers: Views of school districts, faculties of education and ministries of education. Ottawa: Canadian Parents for French.
    [Google Scholar]
  40. Marx, H. , & Moss, D.
    (2011) Please mind the culture gap: Intercultural development during a teacher education study abroad program. Journal of Teacher Education, 62(1), 35–47.10.1177/0022487110381998
    https://doi.org/10.1177/0022487110381998 [Google Scholar]
  41. Medgyes, P.
    (1992) Native or non-native: Who’s worth more?ELT Journal, 46, 340–349.10.1093/elt/46.4.340
    https://doi.org/10.1093/elt/46.4.340 [Google Scholar]
  42. (1994/1999) The non-native teacher. London: Macmillan (2nd ed.), Ismaning: Max Hueber Verlag.
    [Google Scholar]
  43. Medina, A. L. , Hathaway, J. I. , & Pilonieta, P.
    (2015) How preservice teachers’ study abroad experiences lead to changes in their perceptions of English language learners. Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad, 25, 73–91
    [Google Scholar]
  44. Moussu, L. , & Llurda, E.
    (2008) Non-native English-speaking English language teachers: History and research. Language Teaching, 41(3), 315–348.10.1017/S0261444808005028
    https://doi.org/10.1017/S0261444808005028 [Google Scholar]
  45. Norris, D.
    (2012) Cultural diversity may be increasing in both Canada and the United States, but important differences remain. Environics Analytics. Retrieved from environicspr.com/wp-content/uploads/2012/08/US_Canadian_Diversity.pdf
    [Google Scholar]
  46. Olsen, B.
    (2008) Introducing teacher identity and this volume. Teacher Education Quarterly, 35(3), 3–6.
    [Google Scholar]
  47. Osler, A.
    (1998) European citizenship and study abroad: Student teachers’ experiences and identities. Cambridge Journal of Education, 28(1), 77–96.10.1080/0305764980280107
    https://doi.org/10.1080/0305764980280107 [Google Scholar]
  48. Paige, R. M. , Cohen, A. D. , Kappler, B. , Chi, J. C. , & Lassegard, J. P.
    (2002) Maximizing study abroad: A students’ guide to strategies for language and culture learning and use. Minneapolis, MN: Minnesota University.
    [Google Scholar]
  49. Park, J.
    (2007) Co-construction of nonnative speaker identity in cross-cultural interaction. Applied Linguistics, 28(3), 339–360.10.1093/applin/amm001
    https://doi.org/10.1093/applin/amm001 [Google Scholar]
  50. Pavlenko, A.
    (2003) “I never knew I was a bilingual:” Reimagining teacher identities in TESOL. Journal of Language, Identity, and Education, 2(4), 251–268.10.1207/S15327701JLIE0204_2
    https://doi.org/10.1207/S15327701JLIE0204_2 [Google Scholar]
  51. Pilonieta, P. , Medina, A. L. , & Hathaway, J. I.
    (2017) The impact of a study abroad experience on preservice teachers’ dispositions and plans for teaching English language learners. The Teacher Educator, 52(1), 22–38. doi: 10.1080/08878730.2016.1247204
    https://doi.org/10.1080/08878730.2016.1247204 [Google Scholar]
  52. Rajagopalan, K.
    (2005) Non-native speaker teachers of English and their anxieties: Ingredient for an experiment in action research. In E. Llurda (Ed.), Non-native language teachers: Perceptions, challenges and contributions to the profession (pp.283–303). New York, NY: Springer.10.1007/0‑387‑24565‑0_15
    https://doi.org/10.1007/0-387-24565-0_15 [Google Scholar]
  53. Roller, K. M.
    (2015) Pre-service teachers and study abroad: A reflective, experiential sojourn to increase intercultural competence and translate the experience into culturally relevant pedagogy. In P. C. Layne & P. Lake (Eds.), Global innovation of teaching and learning in higher education, professional learning and development in schools and higher education, Vol.11 (pp.107–128). Dordrecht: Springer.
    [Google Scholar]
  54. Samuel, C.
    (2017) Non-native speakers of the language of instruction: Self-perceptions of teaching ability. The Canadian Modern Language Review, 73(3), 393–417.10.3138/cmlr.2016‑0010
    https://doi.org/10.3138/cmlr.2016-0010 [Google Scholar]
  55. Sercu, L.
    (2006) The foreign language and intercultural competence teacher: The acquisition of a new professional identity. Intercultural Education, 17(1), 55–72.10.1080/14675980500502321
    https://doi.org/10.1080/14675980500502321 [Google Scholar]
  56. Spitzberg, B. H. , & Chagnon, G.
    (2009) Conceptualizing intercultural communication competence. In D. K. Deardorff (Ed.), The SAGE handbook of intercultural competence (pp. 2–52). Thousand Oaks, CA: Sage.
    [Google Scholar]
  57. Swanson, P.
    (2012) Second/foreign language teacher efficacy and its relationship to professional attrition. Canadian Modern Language Review, 68(1), 78–101.10.3138/cmlr.68.1.078
    https://doi.org/10.3138/cmlr.68.1.078 [Google Scholar]
  58. Tangen, D. , Henderson, D. , Alford, J. , Hepple, E. , Alwi, A. , Abu Hassan Shaari, Z. , & Alwi, A.
    (2017) Shaping global teacher identity in a short-term mobility programme. Asia-Pacific Journal of Teacher Education, 45(1), 23–38.10.1080/1359866X.2015.1119803
    https://doi.org/10.1080/1359866X.2015.1119803 [Google Scholar]
  59. Varghese, M. , Morgan, B. , Johnston, B. , & Johnson, K. A.
    (2005) Theorizing language teacher identity: Three perspectives and beyond. Journal of Language, Identity and Education, 4(1), 21–44.10.1207/s15327701jlie0401_2
    https://doi.org/10.1207/s15327701jlie0401_2 [Google Scholar]
  60. Varghese, M. , Motha, S. , Park, G. , Reeves, J. , & Trent, J.
    (2016) In this Issue. TESOL Quarterly. Special issue: Language teacher identity in (multi)lingual educational contexts, 50(3), 549–550.
    [Google Scholar]
  61. Veilleux, I. , & Bournot-Trites, M.
    (2005) Standards for the language competence of French immersion teachers: Is there a danger of erosion?Canadian Journal of Education, 28(3), 489–510.10.2307/4126480
    https://doi.org/10.2307/4126480 [Google Scholar]
  62. Vogt, K.
    (2016) Teaching practice abroad for developing intercultural competence in foreign language teachers. Canadian Journal of Applied Linguistics, 19(2), 85–106.
    [Google Scholar]
  63. Wernicke, M.
    (2010) Study abroad as professional development for FSL teachers. Canadian Journal of Applied Linguistics, 13(1), 4–18.
    [Google Scholar]
  64. Wernicke-Heinrichs, M.
    (2013) Authenticating ‘non-native speaker teacher’ professional identity in French as a second language (FSL) education (Unpublished doctoral dissertation). University of British Columbia, Vancouver, BC.
    [Google Scholar]
  65. Willard-Holt, C.
    (2001) The impact of a short-term international experience for preservice teachers. Teaching and Teacher Education, 17(4), 505–517.10.1016/S0742‑051X(01)00009‑9
    https://doi.org/10.1016/S0742-051X(01)00009-9 [Google Scholar]
  66. Zappa-Hollman, S. , & Duff, P. A.
    (2015) Academic English socialization through individual networks of practice. TESOL Quarterly, 49(2), 333–368.10.1002/tesq.188
    https://doi.org/10.1002/tesq.188 [Google Scholar]
  67. Zhang, S. , & Thompson, N.
    (2004) DIALANG: A diagnostic language assessment system. Canadian Modern Language Review, 61(2), 290–294.10.1353/cml.2005.0011
    https://doi.org/10.1353/cml.2005.0011 [Google Scholar]
http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/sar.16022.bou
Loading
/content/journals/10.1075/sar.16022.bou
Loading

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error