1887
Volume 5, Issue 1
  • ISSN 2405-5522
  • E-ISSN: 2405-5530
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

Abstract

This article examines the connections among self-reported social network development, L2 use, and self-perceived speaking proficiency development in a group of Belgian ERASMUS students ( = 59) who studied abroad in different European countries (Austria, France, Germany, Ireland, Italy, Spain, Sweden, and the UK). The results suggest a number of differences between the participants in this study and the US cohorts who have been traditionally the focus of previous SA research. For example, the Belgian students report high levels of proficiency in the target language before going abroad and high levels of target language use while abroad. Furthermore, a number of social network variables point to differences between the ERASMUS students in the present study and the US students featuring in previous research. Nevertheless, the results also reveal some similarities, especially with regard to the social network variables ‘size’ and ‘intensity of friendship’ which were predictors of language gains for the group of students under analysis in this study and, consequently, corroborated findings of previous studies conducted with US cohorts.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/sar.18009.bat
2020-02-24
2020-09-28
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Baker-Smemoe, W., Dewey, D. P., Bown, J., & Martinsen, R.
    (2014) Variables affecting L2 gains during study abroad. Foreign Language Annals, 47, 464–486. 10.1111/flan.12093
    https://doi.org/10.1111/flan.12093 [Google Scholar]
  2. Briggs, J.
    (2015) A context-specific research tool to probe the out-of-class vocabulary-related strategies of study-abroad learners. International Journal of Applied Linguistics, 25, 291–314. 10.1111/ijal.12070
    https://doi.org/10.1111/ijal.12070 [Google Scholar]
  3. Brown, L.
    (2009) An ethnographic study of the friendship patterns of international students in England: An attempt to recreate home through conational interaction. International Journal of Educational Research, 48, 184–193. 10.1016/j.ijer.2009.07.003
    https://doi.org/10.1016/j.ijer.2009.07.003 [Google Scholar]
  4. Cigliana, K., & Serrano, R.
    (2016) Individual differences in U.S. study abroad students in Barcelona: A look into their attitudes, motivations and L2 contact. Study Abroad Research in Second Language Acquisition and International Education, 1, 154–185. 10.1075/sar.1.2.02cig
    https://doi.org/10.1075/sar.1.2.02cig [Google Scholar]
  5. Coleman, J.
    (1998) Language learning and study abroad: The European perspective. Frontiers. The Interdisciplinary Journal of Study Abroad, 4(2), 167–203.
    [Google Scholar]
  6. (2013) Researching whole people and whole lives. InC. Kinginger (Ed.), Social and cultural aspects of language learning in study abroad (pp.17–44). Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/lllt.37.02col
    https://doi.org/10.1075/lllt.37.02col [Google Scholar]
  7. (2015) Social circles during residence abroad. InR. Mitchell, N. Tracy-Ventura, & K. McManus (Eds.), Social interaction, identity, and language learning during residence abroad (Eurosla Monograph Series 4, pp.33–51). Paris: Eurosla.
    [Google Scholar]
  8. Coleman, J., & Chafer, T.
    (2010) Study abroad and the internet: Physical and virtual context in an era of expanding telecommunications. Frontiers. The Interdisciplinary Journal of Study Abroad, 29, 151–167. 10.36366/frontiers.v19i1.278
    https://doi.org/10.36366/frontiers.v19i1.278 [Google Scholar]
  9. Collentine, J.
    (2009) Study abroad research: Findings, implications and future directions. InC. Doughty & M. Long (Eds.), Handbook of language teaching (pp.218–233). Malden, MA: Blackwell. 10.1002/9781444315783.ch13
    https://doi.org/10.1002/9781444315783.ch13 [Google Scholar]
  10. DeKeyser, R.
    (1991) Foreign language development during a semester abroad. InB. Freed (Ed.), Foreign language acquisition research and the classroom (pp.104–119). Lexington, MA: DC Heath & Co.
    [Google Scholar]
  11. (2007) Practice in a second language: Perspectives from applied linguistics and cognitive psychology. New York, NY: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511667275
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511667275 [Google Scholar]
  12. (2010) Monitoring processes in Spanish as a second language during a study abroad program. Foreign Language Annals, 43, 80–92. 10.1111/j.1944‑9720.2010.01061.x
    https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2010.01061.x [Google Scholar]
  13. (2014) Methodological considerations about research on language development during study abroad. InC. Pérez-Vidal (Ed.), Language acquisition in study abroad and formal instruction contexts (pp.313–326). Amsterdam: John Benjamins.
    [Google Scholar]
  14. Dewey, D. P.
    (2004) A comparison of reading development by learners of Japanese in intensive domestic immersion and study abroad contexts. Studies in Second Language Acquisition, 26, 303–327. 10.1017/S0272263104262076
    https://doi.org/10.1017/S0272263104262076 [Google Scholar]
  15. (2008) Japanese vocabulary acquisition and context. Frontiers. The Interdisciplinary Journal of Study Abroad, 14, 127–148.
    [Google Scholar]
  16. Dewey, D. P., Belnap, R., & Hillstrom, R.
    (2013) Social network development, language use, and language acquisition during study abroad: Arabic language learners’ perspectives. Frontiers. The Interdisciplinary Journal of Study Abroad19, 84–110.
    [Google Scholar]
  17. Dewey, D. P., Bown, J., & Eggett, D.
    (2012) Japanese language proficiency, social networking, and language use during study abroad: Learners’ perspectives. Canadian Modern Language Review, 68, 111–137. 10.3138/cmlr.68.2.111
    https://doi.org/10.3138/cmlr.68.2.111 [Google Scholar]
  18. Dewey, D. P., Bown, J., Baker, W., Martinsen, R. A., Gold, C., & Eggett, D.
    (2014) Language use in six study abroad programs: An exploratory analysis of possible predictors. Language Learning, 64, 36–71. 10.1111/lang.12031
    https://doi.org/10.1111/lang.12031 [Google Scholar]
  19. Espinosa, K. E., & Massey, D. S.
    (1997) Determinants of English proficiency among Mexican migrants to the United States. International Migration Review, 31, 28–50. 10.2307/2547256
    https://doi.org/10.2307/2547256 [Google Scholar]
  20. Fernández, J., & Gates Tapia, A.
    (2016) An appraisal of the Language Contact Profile as a tool to research local engagement in study abroad. Study Abroad Research in Second Language Acquisition and International Education, 1, 248–276. 10.1075/sar.1.2.05fer
    https://doi.org/10.1075/sar.1.2.05fer [Google Scholar]
  21. Fong, E., & Isajiw, W. W.
    (2000) Determinants of friendship choices in multiethnic society. Sociological Forum, 15, 249–269. 10.1023/A:1007569424332
    https://doi.org/10.1023/A:1007569424332 [Google Scholar]
  22. Forsberg Lundell, F., & Bartning, I.
    (Eds.) (2015) Cultural migrants. Multiple perspectives on optimal second language acquisition. Bristol: Multilingual Matters. 10.21832/9781783094042
    https://doi.org/10.21832/9781783094042 [Google Scholar]
  23. Freed, B.
    (1990) Language learning in a study abroad context. The effects of interactive and noninteractive out-of-class contact on grammatical achievement and oral proficiency. InJ. Atlatis (Ed.), Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics: Linguistics, language teaching, and language acquisition (pp.459–477). Washington, DC: Georgetown University Press.
    [Google Scholar]
  24. Freed, B., Segalowitz, N., & Dewey, D. P.
    (2004) Context of learning and second language fluency in French: Comparing regular classroom, study abroad and intensive domestic immersion programs. Studies in Second Language Acquisition, 26, 275–301. 10.1017/S0272263104262064
    https://doi.org/10.1017/S0272263104262064 [Google Scholar]
  25. Ginsburg, R., & Miller, L.
    (2000) What do they do? Activities of students during study abroad. InR. Lambert & E. Shohamy (Eds.), Language policy and pedagogy (pp.237–261). Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/z.96.15gin
    https://doi.org/10.1075/z.96.15gin [Google Scholar]
  26. Han, Z.
    (2016) A “reimagined SLA” or an expanded SLA? A rejoinder to The Douglas Fir Group (2016). The Modern Language Journal, 100, 736–740. 10.1111/modl.12378
    https://doi.org/10.1111/modl.12378 [Google Scholar]
  27. Hernández, T.
    (2010) The relationship among motivation, interaction, and the development of second language oral proficiency in a study-abroad context. Modern Language Journal, 94, 600–617. 10.1111/j.1540‑4781.2010.01053.x
    https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2010.01053.x [Google Scholar]
  28. Juan-Garau, M.
    (2014) Oral accuracy growth after formal instruction and study abroad: Onset level, contact factors and long-term effects. InC. Pérez-Vidal (Ed.), Language acquisition in study abroad and formal instruction contexts (pp.87–109). Amsterdam: John Benjamins.
    [Google Scholar]
  29. Kinginger, C.
    (2008) Language learning in study abroad: Case studies of Americans in France. Modern Language Journal Monograph Series, 1.
    [Google Scholar]
  30. (2011) Enhancing language learning in study abroad. Annual Review of Applied Linguistics, 31, 58–73. 10.1017/S0267190511000031
    https://doi.org/10.1017/S0267190511000031 [Google Scholar]
  31. (Ed.) (2013) Social and cultural aspects of language learning in study abroad. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/lllt.37
    https://doi.org/10.1075/lllt.37 [Google Scholar]
  32. Kinginger
    (2017) Second language learning in a study abroad context. InN. Van Deusen-Scholl & S. May (Eds.), Second and foreign language education: Encyclopedia of language and education (pp.125–136). Dordrecht: Springer. 10.1007/978‑3‑319‑02246‑8_11
    https://doi.org/10.1007/978-3-319-02246-8_11 [Google Scholar]
  33. Kormos, J., Csizér, K., & Iwaniec, J.
    (2013) A mixed-method study of language-learning motivation and intercultural contact of international students. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 35, 151–166. 10.1080/01434632.2013.847940
    https://doi.org/10.1080/01434632.2013.847940 [Google Scholar]
  34. Lafford, B., & Collentine, J.
    (2006) The effects of study abroad and classroom contexts on the acquisition of Spanish as a second language: From research to application. InR. Salaberry & B. Lafford (Eds.), The art of teaching Spanish: Second language acquisition from research to praxis (pp.103–126). Washington DC: Georgetown University Press.
    [Google Scholar]
  35. Llanes, À.
    (2011) The many faces of study abroad: An update on the research on L2 gains emerged during a SA experience. International Journal of Multilingualism, 8, 189–215. 10.1080/14790718.2010.550297
    https://doi.org/10.1080/14790718.2010.550297 [Google Scholar]
  36. Llanes, À., Tragant, E., & Serrano, R.
    (2012) The role of individual differences in a SA experience: The case of ERASMUS students. International Journal of Multilingualism, 9, 318–342. 10.1080/14790718.2011.620614
    https://doi.org/10.1080/14790718.2011.620614 [Google Scholar]
  37. Lybeck, K.
    (2002) Cultural identification and second language pronunciation of Americans in Norway. The Modern Language Journal, 86, 174–191. 10.1111/1540‑4781.00143
    https://doi.org/10.1111/1540-4781.00143 [Google Scholar]
  38. Magnan, S., & Back, M.
    (2007) Social interaction and linguistic gain during study abroad. Foreign Language Annals, 40, 43–61. 10.1111/j.1944‑9720.2007.tb02853.x
    https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2007.tb02853.x [Google Scholar]
  39. Magnan, S., & Lafford, B.
    (2012) Learning through immersion during study abroad. InS. Gass & A. Mackey (Eds.), The Routledge handbook of SLA (pp.525–540). London: Routledge.
    [Google Scholar]
  40. Martinovic, B., van Tubergen, F., & Maas, I.
    (2009) Dynamics of interethnic contact: A panel study of immigrants in the Netherlands. European Sociological Review, 25, 303–318. 10.1093/esr/jcn049
    https://doi.org/10.1093/esr/jcn049 [Google Scholar]
  41. Martinovic, B., van Tubergen, F. & Maas, I.
    (2011) Acquisition of cross-ethnic friends by recent immigrants in Canada: A longitudinal approach. International Migration Review, 45, 460–488. 10.1111/j.1747‑7379.2011.00854.x
    https://doi.org/10.1111/j.1747-7379.2011.00854.x [Google Scholar]
  42. Martinovic, B., van Tubergen, F., & I. Maas
    (2015) A longitudinal study of interethnic contacts in Germany – Estimates from a multilevel growth curve model. Journal of Ethnic and Migration Studies, 41, 83–100. 10.1080/1369183X.2013.869475
    https://doi.org/10.1080/1369183X.2013.869475 [Google Scholar]
  43. Martinsen, R., Baker, W., Dewey, D., Bown, J., & Johnson, C.
    (2010) Exploring diverse settings for language acquisition and use: Comparing study abroad, service language abroad, and foreign language housing, Applied Language Learning20(1/2), 45–63.
    [Google Scholar]
  44. McManus, K., Mitchell, R., & Tracy-Ventura, N.
    (2014) Understanding insertion and integration in a study abroad context: The case of English-speaking sojourners in France. Revue Française de Linguistique Appliquée, 19, 97–116. 10.3917/rfla.192.0097
    https://doi.org/10.3917/rfla.192.0097 [Google Scholar]
  45. Meara, P.
    (1994) The year abroad and its effects. Language Learning Journal, 10, 32–38. 10.1080/09571739485200351
    https://doi.org/10.1080/09571739485200351 [Google Scholar]
  46. Mitchell, R., Tracy-Ventura, N., & McManus, K.
    (2015) Social interaction, identity and language learning during residence abroad (Eurosla Monograph Series 4). Paris: Eurosla.
    [Google Scholar]
  47. Pérez-Vidal, C.
    (Ed.) (2014) Language acquisition in study abroad and formal instruction contexts. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/aals.13
    https://doi.org/10.1075/aals.13 [Google Scholar]
  48. Polanyi, L.
    (1995) Language learning and living abroad: Stories from the field. InB. F. Freed (Ed.), Second language acquisition in a study abroad context (pp.271–291). Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/sibil.9.17pol
    https://doi.org/10.1075/sibil.9.17pol [Google Scholar]
  49. Regan, V.
    (1995) The acquisition of sociolinguistic native speech norms: Effects of a year abroad on L2 learners of French. InB. F. Freed (Ed.), Second language acquisition in a study abroad context, (pp.245–267). Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/sibil.9.15reg
    https://doi.org/10.1075/sibil.9.15reg [Google Scholar]
  50. Sanz, C.
    (2014) Contributions of study abroad research to our understanding of SLA processes and outcomes: The SALA project, an appraisal. InC. Pérez-Vidal (Ed.), Language acquisition in study abroad and formal instruction contexts (pp.1–16). Amsterdam: John Benjamins.
    [Google Scholar]
  51. Segalowitz, N., & Freed, B. F.
    (2004) Context, contact, and cognition in oral fluency acquisition: Learning Spanish in at home and study abroad contexts. Studies in Second Language Acquisition, 26, 173–199. 10.1017/S0272263104262027
    https://doi.org/10.1017/S0272263104262027 [Google Scholar]
  52. Taguchi, N.
    (2008) Cognition, language contact, and the development of pragmatic comprehension in a study-abroad context. Language Learning, 58, 33–71. 10.1111/j.1467‑9922.2007.00434.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2007.00434.x [Google Scholar]
  53. Trentman, E.
    (2013) Arabic and English during study abroad in Cairo, Egypt: Issues of access and use. The Modern Language Journal, 97, 457–473. 10.1111/j.1540‑4781.2013.12013.x
    https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2013.12013.x [Google Scholar]
  54. Valls-Ferrer, M., & Mora, J.
    (2014) L2 fluency development in formal instruction and study abroad: The role of initial fluency level and language contact. InC. Pérez-Vidal (Ed.), Language acquisition in study abroad and formal instruction contexts (pp.111–136). Amsterdam: John Benjamins.
    [Google Scholar]
  55. van Tubergen, F., & M. Wierenga
    (2011) The language acquisition of male immigrants in a multilingual destination: Turks and Moroccans in Belgium. Journal of Ethnic and Migration Studies, 37, 1039–1057. 10.1080/1369183X.2011.572476
    https://doi.org/10.1080/1369183X.2011.572476 [Google Scholar]
  56. Wilkinson, S.
    (1998) On the nature of immersion during study abroad: Some participants’ perspectives. Frontiers. The Interdisciplinary Journal of Study Abroad, 4, 121–138.
    [Google Scholar]
  57. Xiao, F.
    (2015) Adult second language learners’ pragmatic development in the study-abroad context: A review. Frontiers, The Interdisciplinary Journal of Study Abroad, 25, 132–149.
    [Google Scholar]
http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/sar.18009.bat
Loading
/content/journals/10.1075/sar.18009.bat
Loading

Data & Media loading...

  • Article Type: Research Article
Keyword(s): ERASMUS+ , interaction , L2 use , social networks and speaking proficiency
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error