1887
Volume 5, Issue 2
  • ISSN 2405-5522
  • E-ISSN: 2405-5530
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

Abstract

The internationalization of higher education in South Korea has brought marked changes to the linguistic and cultural diversity of university campuses. This ethnographic case study examined language policies, language use, and intercultural interactions in two localized English-Medium-Instruction courses that incorporated both English and Korean as mediums of instruction. The results drawn from interviews with ten participants and observations of classroom interactions show that English was a primary medium for students’ academic literacy and Korean as an additional communication tool in the absence of any explicit Medium of Instruction policy. They also illustrate how the different statuses of the two languages limited students’ investment in learning Korean as a second language and created unequal intercultural interactions between speakers of different languages. The results illuminate how a neoliberal ideology adopted and enacted at a national and institutional level through internationalization translated into implicit policies and practices at different levels on campus.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/sar.19001.son
2020-10-07
2020-11-29
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Abelmann, N., Park, S. J., & Kim, H.
    (2009) College rank and neo-liberal subjectivity in South Korea: The burden of self-development. Inter-Asia Cultural Studies, 10(2), 229–247. 10.1080/14649370902823371
    https://doi.org/10.1080/14649370902823371 [Google Scholar]
  2. Altbach, P. G.
    (2004) Globalization and the university: Myths and realities in an unequal world. Tertiary Education and Management, 10, 3–25. 10.1080/13583883.2004.9967114
    https://doi.org/10.1080/13583883.2004.9967114 [Google Scholar]
  3. Bolton, K.
    (2008) English in Asia, Asian Englishes, and the issue of proficiency. English Today, 24(2), 3–12. 10.1017/S026607840800014X
    https://doi.org/10.1017/S026607840800014X [Google Scholar]
  4. Bolton, K., & Botha, W.
    (2017) English as a medium of instruction in Singapore higher education. InB. Fenton-Smith, P. Humphreys, & I. Walkinshaw (Eds.), English as a medium of instruction in higher education in Asia-Pacific: Issues and challenges (pp.133–152). Dordrecht: Springer. 10.1007/978‑3‑319‑51976‑0_8
    https://doi.org/10.1007/978-3-319-51976-0_8 [Google Scholar]
  5. Botha, W.
    (2013) English-medium instruction at a university in Macau: Policy and realities. World Englishes, 32(4), 461–475. 10.1111/weng.12053
    https://doi.org/10.1111/weng.12053 [Google Scholar]
  6. Braun, V., & Clarke, V.
    (2006) Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. 10.1191/1478088706qp063oa
    https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa [Google Scholar]
  7. Byun, K., Chu, H. J., Kim, M. J., Park, I. W., Kim, S. H., & Jung, J. Y.
    (2011) English-medium teaching in Korean higher education: Policy debates and reality. Higher Education, 62, 431–449. 10.1007/s10734‑010‑9397‑4
    https://doi.org/10.1007/s10734-010-9397-4 [Google Scholar]
  8. Byun, K., & Kim, M. J.
    (2011) Shifting patterns of the government’s policies for the internationalization of Korean higher education. Journal of Studies in International Education, 15(5), 467–486. 10.1177/1028315310375307
    https://doi.org/10.1177/1028315310375307 [Google Scholar]
  9. Charmaz, K.
    (2006) Constructing grounded theory: A practical guide through qualitative analysis. London: Sage.
    [Google Scholar]
  10. Cho, D. W.
    (2012) English-medium instruction in the university context of Korea: Tradeoff between teaching outcomes and media-initiated university ranking. The Journal of Asia TEFL, 9(4), 135–163.
    [Google Scholar]
  11. Choi, J.
    (2016) ‘Speaking English naturally’: The language ideologies of English as an official language at a Korean university. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 37(8), 783–793. 10.1080/01434632.2016.1142550
    https://doi.org/10.1080/01434632.2016.1142550 [Google Scholar]
  12. Evans, S., & Bruce, M.
    (2017) English-medium instruction in Hong Kong: Illuminating a grey area in school policies and classroom practices. Current Issues in Language Planning, 18(3), 303–322. 10.1080/14664208.2016.1270106
    https://doi.org/10.1080/14664208.2016.1270106 [Google Scholar]
  13. Flores, N.
    (2013) The unexamined relationship between neoliberalism and plurilingualism: A cautionary tale. TESOL Quarterly, 47(3), 500–520. 10.1002/tesq.114
    https://doi.org/10.1002/tesq.114 [Google Scholar]
  14. Heller, M.
    (2010) The commodification of language. Annual Review of Anthropology, 39, 101–114. 10.1146/annurev.anthro.012809.104951
    https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.012809.104951 [Google Scholar]
  15. Heller, M., & Duchêne, A.
    (2012) Pride and profit: Changing discourses of language, capital and nation-state. InA. Duchêne & M. Heller (Eds.), Language in late capitalism: Pride and profit (pp.1–21). New York, NY: Routledge.
    [Google Scholar]
  16. Holborow, M.
    (2012) What is neoliberalism?: Discourse, ideology and the real world. InD. Block, J. Gray, & M. Holborow (Eds.), Neoliberalism and applied linguistics (pp.14–32). New York, NY: Routledge.
    [Google Scholar]
  17. Holliday, A.
    (2005) The struggle to teach English as an international language. New York, NY: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  18. Hu, G.
    (2009) The craze for English-medium education in China: Driving forces and looming consequences. English Today, 25(4), 47–54. 10.1017/S0266078409990472
    https://doi.org/10.1017/S0266078409990472 [Google Scholar]
  19. Hu, G., & Lei, J.
    (2014) English-medium instruction in Chinese higher education: A case study. Higher Education, 67, 551–567. 10.1007/s10734‑013‑9661‑5
    https://doi.org/10.1007/s10734-013-9661-5 [Google Scholar]
  20. Hu, G., & McKay, S. L.
    (2012) English language education in East Asia: Some recent developments. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 33(4), 345–362. 10.1080/01434632.2012.661434
    https://doi.org/10.1080/01434632.2012.661434 [Google Scholar]
  21. Huang, Y.-P.
    (2018) Learner resistance to English-medium instruction practices: A qualitative case study. Teaching in Higher Education, 23(4), 435–449. 10.1080/13562517.2017.1421629
    https://doi.org/10.1080/13562517.2017.1421629 [Google Scholar]
  22. Jon, J.-E.
    (2012) Power dynamics with international students: From the perspective of domestic students in Korean higher education. Higher Education, 64, 441–454. 10.1007/s10734‑011‑9503‑2
    https://doi.org/10.1007/s10734-011-9503-2 [Google Scholar]
  23. Jon, J.-E., Lee, J. J., & Byun, K.
    (2014) The emergence of a regional hub: Comparing international student choices and experiences in South Korea. Higher Education67, 691–710. 10.1007/s10734‑013‑9674‑0
    https://doi.org/10.1007/s10734-013-9674-0 [Google Scholar]
  24. Kim, J., Tatar, B., & Choi, J.
    (2014) Emerging culture of English-medium instruction in Korea: Experiences of Korean and international students. Language and Intercultural Communication, 14(4), 441–459. 10.1080/14708477.2014.946038
    https://doi.org/10.1080/14708477.2014.946038 [Google Scholar]
  25. Kirkpatrick, A.
    (2011) English as a medium of instruction in Asian education (from primary to tertiary): Implications for local languages and local scholarship. Applied Linguistics Review, 2, 99–120. 10.1515/9783110239331.99
    https://doi.org/10.1515/9783110239331.99 [Google Scholar]
  26. Knight, J.
    (2008) Higher education in turmoil: The changing world of internationalization. Rotterdam, The Netherlands: Sense Publishers. 10.1163/9789087905224
    https://doi.org/10.1163/9789087905224 [Google Scholar]
  27. Korea Immigration Service
    Korea Immigration Service (2017) 2016. Annual statistics. Seoul, South Korea: Korea Immigration Service.
    [Google Scholar]
  28. Kubota, R.
    (2009) Internationalization of universities: Paradoxes and responsibilities. Modern Language Journal, 93, 612–616. 10.1111/j.1540‑4781.2009.00934.x
    https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2009.00934.x [Google Scholar]
  29. (2011) Questioning linguistic instrumentalism: English, neoliberalism, and language tests in Japan. Linguistics and Education22, 248–260. 10.1016/j.linged.2011.02.002
    https://doi.org/10.1016/j.linged.2011.02.002 [Google Scholar]
  30. (2014) The multi/plural turn, postcolonial theory, and neoliberal multiculturalism. Applied Linguistics33, 1–22.
    [Google Scholar]
  31. Li, W., & Zhu, H.
    (2013) Translanguaging identities and ideologies: Creating transnational space through flexible multilingual practices amongst Chinese university students in the UK. Applied Linguistics, 34(5), 516–535. 10.1093/applin/amt022
    https://doi.org/10.1093/applin/amt022 [Google Scholar]
  32. Lincoln, Y., & Guba, E. G.
    (1985) Naturalistic inquiry. Newbury Park, CA: Sage. 10.1016/0147‑1767(85)90062‑8
    https://doi.org/10.1016/0147-1767(85)90062-8 [Google Scholar]
  33. Ministry of Education, Science, and Technology
    Ministry of Education, Science, and Technology (2012) The Study Korea 2020 Project (2013–2020): Implementation strategies. Seoul, South Korea: Ministry of Education, Science, and Technology.
    [Google Scholar]
  34. Mok, K. H.
    (2007) Questing for internationalization of universities in Asia: Critical reflections. Journal of Studies in International Education11(3/4), 433–454. 10.1177/1028315306291945
    https://doi.org/10.1177/1028315306291945 [Google Scholar]
  35. Palfreyman, D. M., & van der Walt, C.
    (Eds.) (2017) Academic biliteracies: Multilingual repertoires in higher education. Clevedon, UK: Multilingual Matters. 10.21832/9781783097425
    https://doi.org/10.21832/9781783097425 [Google Scholar]
  36. Park, J. S.-Y.
    (2011) The promise of English: Linguistic capital and the neoliberal worker in the South Korean job market. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 14(4): 443–455. 10.1080/13670050.2011.573067
    https://doi.org/10.1080/13670050.2011.573067 [Google Scholar]
  37. Phillipson, R.
    (2009) English in globalization, a lingua franca or a lingua frankensteinia?TESOL Quarterly, 43(2), 335–339. 10.1002/j.1545‑7249.2009.tb00175.x
    https://doi.org/10.1002/j.1545-7249.2009.tb00175.x [Google Scholar]
  38. Piller, I., & Cho, J.
    (2013) Neoliberalism as language policy. Language in Society, 42(1), 23–44. 10.1017/S0047404512000887
    https://doi.org/10.1017/S0047404512000887 [Google Scholar]
  39. Rose, H., & McKinley, J.
    (2018) Japan’s English-medium instruction initiatives and the globalization of higher education. Higher Education, 75, 111–129. 10.1007/s10734‑017‑0125‑1
    https://doi.org/10.1007/s10734-017-0125-1 [Google Scholar]
  40. Sabaté-Dalmau, M.
    (2016) The Englishisation of higher education in Catalonia: A critical sociolinguistic ethnographic approach to the students’ perspectives. Language, Culture and Curriculum, 29(3), 263–285. 10.1080/07908318.2016.1153108
    https://doi.org/10.1080/07908318.2016.1153108 [Google Scholar]
  41. Salomone, R.
    (2015) The rise of global English: Challenges for English-medium instruction and language rights. Language Problems & Language Planning, 39(3), 245–268. 10.1075/lplp.39.3.03sal
    https://doi.org/10.1075/lplp.39.3.03sal [Google Scholar]
  42. Skutnabb-Kangas, T.
    (2000) Linguistic genocide in education – or worldwide diversity and human rights?Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
    [Google Scholar]
  43. Song, J.
    (2019) Writing in Korean as an additional language: Learner attitudes, perceptions, and informal practices. International Multilingual Research Journal, 13(2), 116–132. 10.1080/19313152.2019.1578610
    https://doi.org/10.1080/19313152.2019.1578610 [Google Scholar]
  44. Song, M. M., & Tai, H. H.
    (2007) Taiwan’s responses to globalisation: Internationalisation and questing for world class universities. Asia Pacific Journal of Education, 27(3), 323–340. 10.1080/02188790701594067
    https://doi.org/10.1080/02188790701594067 [Google Scholar]
  45. Tsui, A. B. W., & Tollefson, J. W.
    (2008) The centrality of medium-of-instruction policy in sociopolitical processes. InJ. W. Tollefson & A. B. M. Tsui (Eds.), Medium of instruction policies: Which agenda? Whose agenda? (pp.1–18). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
    [Google Scholar]
  46. Tsuneyoshi, R.
    (2005) Internationalization strategies in Japan: The dilemmas and possibilities of study abroad programs using English. Journal of Research in International Education, 4(1), 65–86. 10.1177/1475240905050291
    https://doi.org/10.1177/1475240905050291 [Google Scholar]
  47. Webb, V.
    (2002) English as a second language in South Africa’s tertiary institutions: A case study at the University of Pretoria. World Englishes, 21, 49–61. 10.1111/1467‑971X.00231
    https://doi.org/10.1111/1467-971X.00231 [Google Scholar]
  48. Wiley, T. G.
    (2002) Assessing language rights in education: A brief history of the U.S. context. InJ. W. Tollefson (Ed.), Language policies in education: Critical issues (pp.39–64). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
    [Google Scholar]
  49. Wilkinson, R.
    (2013) English-medium instruction at a Dutch university: Challenges and pitfalls. InA. Doiz, D. Lasagabaster, & J. M. Sierra (Eds.) English-medium instruction at universities. Global challenges (pp.3–26). Bristol: Multilingual Matters.
    [Google Scholar]
http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/sar.19001.son
Loading
/content/journals/10.1075/sar.19001.son
Loading

Data & Media loading...

  • Article Type: Research Article
Keyword(s): Korean as a second language , medium of instruction , multilingualism and neoliberalism
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error