1887
Volume 9, Issue 1
  • ISSN 2405-5522
  • E-ISSN: 2405-5530
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

Abstract

This longitudinal mixed methods study followed 16 U.S.-affiliated learners of French in Paris. After merging monthly social network and weekly smartphone usage reports, K-means clusters analysis revealed significant differences between (1) learners displaying attachment to versus detachment from their friends and family at home, and (2) smartphone usage profiles – spectators versus communicators and explorers. Triangulation with pre-/during-/post-study abroad in-depth interviews allowed identification of what was most instrumental for participants’ interactions in the target language and intercultural gains: geolocation applications on their phones and living with host families. The electronic umbilical cord hypothesized to exist for those displaying attachment was in fact not a detrimental force – quite the opposite. Instead, the way participants had (detrimentally) taken their home with them to Paris was by being visited by friends and family, by often interacting with U.S. students on site, and by frequently consuming English-speaking audiovisual content on their phones.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/sar.22018.mro
2024-02-09
2024-10-14
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Agliata, A. K., & Renk, K.
    (2008) College students’ adjustment: The Role of parent-college student expectation discrepancies and communication reciprocity. Journal of Youth Adolescence, 371, 967–982. 10.1007/s10964‑007‑9200‑8
    https://doi.org/10.1007/s10964-007-9200-8 [Google Scholar]
  2. Alonso-Marks, E., & Sánchez Hernández, A.
    (2020) Intercultural development during short-term study abroad: The role of intensity of interaction on cross-cultural sensitivity. ELIA, 20(2), 13–46. 10.12795/elia.2020.i20.02
    https://doi.org/10.12795/elia.2020.i20.02 [Google Scholar]
  3. Arvidsson, K.
    (2019) Quantity of target language contact in study abroad and knowledge of multiword expressions: A usage-based approach to L2 development. Study Abroad Research in Second Language Acquisition and International Education, 4(2), 145–167. 10.1075/sar.18001.arv
    https://doi.org/10.1075/sar.18001.arv [Google Scholar]
  4. Back, M.
    (2013) Using Facebook data to analyze learner interaction during study abroad. Foreign Language Annals, 46(3), 377–401. 10.1111/flan.12036
    https://doi.org/10.1111/flan.12036 [Google Scholar]
  5. Baker-Smemoe, W., Dewey, D. P., Bown, J., & Martinsen, R. A.
    (2014) Variables affecting L2 gains during study abroad. Foreign Language Annals, 47(3), 464–486. 10.1111/flan.12093
    https://doi.org/10.1111/flan.12093 [Google Scholar]
  6. Baten, K.
    (2020) The role of social networks and intense friendship in study abroad students’ L2 use and speaking development. Study Abroad Research in Second Language Acquisition and International Education, 5(1), 15–44. 10.1075/sar.18009.bat
    https://doi.org/10.1075/sar.18009.bat [Google Scholar]
  7. Bejarano, M., Dewey, D. P., Baker-Smemoe, W., Henrichsen, L. E., & Hall, T.
    (2019) Adult second language learners’ social network development and perceived fluency gain in an intensive English program abroad. Study Abroad Research in Second Language Acquisition and International Education, 4(2), 168–192. 10.1075/sar.17012.bej
    https://doi.org/10.1075/sar.17012.bej [Google Scholar]
  8. Compiegne, I.
    (2021) At the crossroads: Rethinking study abroad students’ social networking and intercultural communication in the age of globalization. Intercultural Communication Education, 4(1), 56–74. 10.29140/ice.v4n1.447
    https://doi.org/10.29140/ice.v4n1.447 [Google Scholar]
  9. (2022) “You don’t fit in here”: Navigating relatives’ visits during study abroad. Australian Journal of French Studies, 59(3), 307–322. 10.3828/ajfs.2022.24
    https://doi.org/10.3828/ajfs.2022.24 [Google Scholar]
  10. Dewey, D. P., Bown, J., Baker, W., Martinsen, R. A., Gold, C., & Eggett, D.
    (2014) Language use in six study abroad programs: An exploratory analysis of possible predictors. Language Learning, 64(1), 36–71. 10.1111/lang.12031
    https://doi.org/10.1111/lang.12031 [Google Scholar]
  11. Durbidge, L.
    (2019) Technology and L2 engagement in study abroad: Enabler or immersion breaker?System, 801, 224–234. 10.1016/j.system.2018.12.004
    https://doi.org/10.1016/j.system.2018.12.004 [Google Scholar]
  12. Gaugler, K. M., & Matheus, C. C.
    (2019) Engineering engagement: Perceived L2 development and short-term service learning abroad. Foreign Language Annals, 52(2), 214–3334. 10.1111/flan.12393
    https://doi.org/10.1111/flan.12393 [Google Scholar]
  13. Gillepsie, J.
    (2020) CALL research: Where are we now?ReCALL, 32(2), 127–144. 10.1017/S0958344020000051
    https://doi.org/10.1017/S0958344020000051 [Google Scholar]
  14. Guerrero-Rodríguez, P., Lomicka Anderson, L., & Lord, G.
    (2021) SIFTR-ing through the development of cultural awareness at home and abroad. Foreign Language Annals, 55(2), 435–454. 10.1111/flan.12617
    https://doi.org/10.1111/flan.12617 [Google Scholar]
  15. Hofer, B. K., Woody Thebodo, S., Meredith, K., Kaslow, Z., & Saunders, A.
    (2016) The long arm of the digital tether: Communication with home and study abroad. Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad, 28(1), 24–41. 10.36366/frontiers.v28i1.378
    https://doi.org/10.36366/frontiers.v28i1.378 [Google Scholar]
  16. Kinginger, C.
    (2008) Language learning in study abroad: Case studies of Americans in France. The Modern Language Journal, 92(1), 1–124. 10.1111/j.1540‑4781.2008.00821.x
    https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2008.00821.x [Google Scholar]
  17. (2019) Four questions for the next generation of study abroad researchers. InM. Howard (Ed.), Study abroad, second language acquisition and interculturality (pp. 263–278). Multilingual Matters. 10.21832/9781788924153‑013
    https://doi.org/10.21832/9781788924153-013 [Google Scholar]
  18. Kinginger, C., & Carnine, J.
    (2019) Language learning at the dinner table: Two case studies of French homestays. Foreign Language Annals, 52(4), 850–872. 10.1111/flan.12431
    https://doi.org/10.1111/flan.12431 [Google Scholar]
  19. Lomicka, L., & Ducate, L.
    (2021) Using technology, reflection, and noticing to promote intercultural learning during short-term study abroad. Computer-Assisted Language Learning, 34(1–2), 35–65. 10.1080/09588221.2019.1640746
    https://doi.org/10.1080/09588221.2019.1640746 [Google Scholar]
  20. Magnan, S., & Lafford, B.
    (2011) Learning in a second language setting (study abroad). InS. Gass & A. Mackey (Eds.), The Routledge handbook of second language acquisition (pp. 525–540). Routledge.
    [Google Scholar]
  21. Martínez-Arbelaiz, A., Areizaga, E., & Camps, C.
    (2017) An update on the study abroad experience: Language choices and social media abroad. International Journal of Multilingualism, 14(4), 350–365. 10.1080/14790718.2016.1197929
    https://doi.org/10.1080/14790718.2016.1197929 [Google Scholar]
  22. Mas-Alcolea, S., & Torres-Purroy, H.
    (2022) Discourses of foreign language development in study abroad: Social networks and other intervening factors. Foreign Language Annals, 55(2), 494–516. 10.1111/flan.12612
    https://doi.org/10.1111/flan.12612 [Google Scholar]
  23. McManus, K.
    (2019) Relationships between social networks and language development during study abroad. Language, Culture, and Curriculum, 32(3), 270–284. 10.1080/07908318.2019.1661683
    https://doi.org/10.1080/07908318.2019.1661683 [Google Scholar]
  24. McManus, K., Mitchell, R., & Tracy-Ventura, N.
    (2014) Understanding insertion and integration in a study abroad context: The case of English-speaking sojourners in France. Revue Française de Linguistique Appliquée, 19(2), 97–116. 10.3917/rfla.192.0097
    https://doi.org/10.3917/rfla.192.0097 [Google Scholar]
  25. Mitchell, K.
    (2012) A social tool: Why and how ESOL students use Facebook. CALICO Journal, 29(3), 471–493. https://www.jstor.org/stable/calicojournal.29.3.471. 10.11139/cj.29.3.471‑493
    https://doi.org/10.11139/cj.29.3.471-493 [Google Scholar]
  26. Mitchell, R., Tracy-Ventura, N., & McManus, K.
    (2017) Anglophone students abroad: Identity, social relationships, and language learning. Routledge. 10.4324/9781315194851
    https://doi.org/10.4324/9781315194851 [Google Scholar]
  27. Moreno Bruna, A. M., & Goethals, P.
    (2020) Intercultural guidance abroad: Impact of social network formation and L2 self-perceived development. Study Abroad Research in Second Language Acquisition and International Education, 5(1), 45–68. 10.1075/sar.18011.bru
    https://doi.org/10.1075/sar.18011.bru [Google Scholar]
  28. Mroz, A. P., & Thrasher, T.
    (2022) Proficiency development and smartphone usage in study abroad: Microgenetic longitudinal case studies of French learners. Foreign Language Annals, 55(2), 455–493. 10.1111/flan.12619
    https://doi.org/10.1111/flan.12619 [Google Scholar]
  29. Portalla, T., & Chen, G. M.
    (2010) The development and validation of the intercultural effectiveness scale. Intercultural Communication Studies, 19(3), 21–37.
    [Google Scholar]
  30. Ramsey, M., Gentzler, A. L., Morey, J. N., Oberhauser, A. M., & Westerman, D.
    (2013) College students’ use of communication technology with parents: Comparisons between two cohorts in 2009 and 2011. Cyberpsychology, Behavior, and Social Networking, 16(10), 747–752. 10.1089/cyber.2012.0534
    https://doi.org/10.1089/cyber.2012.0534 [Google Scholar]
  31. Seibert Hanson, A. E., & Dracos, M.
    (2019) The digital dilemma: L1 and L2 technology use, language learning, and motivation among US university students studying abroad. Study Abroad Research in Second Language Acquisition and International Education, 4(2), 224–251. 10.1075/sar.18003.sei
    https://doi.org/10.1075/sar.18003.sei [Google Scholar]
  32. Small, M. L., Morgan, N., Abar, C., & Maggs, J. L.
    (2011) Protective effects of parent-college student communication during the first semester of college. Journal of American College Health, 59(6), 547–554. 10.1080/07448481.2010.528099
    https://doi.org/10.1080/07448481.2010.528099 [Google Scholar]
  33. Smith, M. E., Nguyen, D. T., Lai, C., Leshed, G., & Baumer, E. P. S.
    (2012) Going to college and staying connected: Communication between college freshmen and their parents. InProceedings of the ACM 2012 Conference on Computer-Supported Cooperative Work, USA. ACM Digital Library. 10.1145/2145204.2145322
    https://doi.org/10.1145/2145204.2145322 [Google Scholar]
  34. Terzuolo, E. R.
    (2018) Intercultural development in study abroad: Influence of student and program characteristics. International Journal of Intercultural Relations, 651, 86–95. 10.1016/j.ijintrel.2018.05.001
    https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2018.05.001 [Google Scholar]
  35. Tullock, B., & Ortega, L.
    (2017) Fluency and multilingualism in study abroad: Lessons from a scoping review. System, 711, 7–21. 10.1016/j.system.2017.09.019
    https://doi.org/10.1016/j.system.2017.09.019 [Google Scholar]
  36. van der Zee, K., van Oudenhoven, J. P., Ponterotto, J. G., & Fietzer, A. W.
    (2013) Multicultural personality questionnaire: Development of a short form. Journal of Personality Assessment, 95(1), 118–124. 10.1080/00223891.2012.718302
    https://doi.org/10.1080/00223891.2012.718302 [Google Scholar]
  37. Weintraub, D. S., & Sax, L. J.
    (2018) The relationship between student-parent communication and first-year academic performance. NACADA Journal, 38(1), 61–76. 10.12930/NACADA‑16‑045
    https://doi.org/10.12930/NACADA-16-045 [Google Scholar]
  38. Willis Allen, H., & Dupuy, B.
    (2013) Study abroad, foreign language use, and Communities standard. Foreign Language Annals, 45(4), 468–493. 10.1111/j.1944‑9720.2013.01209.x
    https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2013.01209.x [Google Scholar]
  39. Zimmerman, E.
    (2020) Code-switching in conversation-for-learning: Creating opportunities for learning while on study abroad. Foreign Language Annals, 53(1), 149–175. 10.1111/flan.12440
    https://doi.org/10.1111/flan.12440 [Google Scholar]
/content/journals/10.1075/sar.22018.mro
Loading
/content/journals/10.1075/sar.22018.mro
Loading

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error