%0 Journal Article %A Lavender, Jordan %T Polylanguaging and bivalency in the Ecuadorian linguistic landscape: An analysis of public signs in Azogues, Ecuador %D 2021 %J Spanish in Context %V 18 %N 2 %P 161-191 %@ 1571-0718 %R https://doi.org/10.1075/sic.18004.lav %K linguistic landscape %K polylanguaging %K bivalency %I John Benjamins %X Abstract

This study analyzes the linguistic landscape (LL) of Azogues, Ecuador, by analyzing 171 photographs of business signs, taken during the summer of 2017. It analyzes cases of language mixing from a polylanguaging perspective (Jørgensen et al. 2011) and applies the concept of bivalency (Woolard 1999) to understand how linguistic features are used on signs in the LL to index membership in multiple groups and to construct multiple identities through the use of Spanish and English. It investigates the use of bivalency in lexical items, orthography and other linguistic features. This study analyzes the use of English as an outcome of globalization and examines the use of bivalency as a strategy to index global identity when access to English is limited. %U https://www.jbe-platform.com/content/journals/10.1075/sic.18004.lav