1887
Volume 22, Issue 2
  • ISSN 1571-0718
  • E-ISSN: 1571-0726
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

Abstracta

Los encapsuladores nominales (Schmid 2000) son mecanismos de cohesión léxica frecuentemente utilizados en la escritura académica. En este estudio guiado por datos se presentan los patrones léxicogramaticales de los encapsuladores nominales y en un corpus de escritura académica en español de estudiantes universitarios mexicanos. Asimismo, se describen algunas funciones metadiscursivas (Hyland 2005, 2017) que cumplen estos sustantivos, además de la función cohesiva. Los resultados apoyan la evidencia de que los encapsuladores nominales se utilizan, principalmente, para organizar la información, pero también para que los estudiantes emitan opiniones y evaluaciones que orientan la interpretación de los lectores. Se reporta también la identificación de dos nuevos patrones léxicogramaticales: uno ambivalente (que permite la inclusión de una cita) y otro que ejemplifica. Los resultados tienen el potencial de aplicarse en la enseñanza de la escritura académica.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/sic.23008.uri
2025-08-08
2026-03-15
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Adelstein, Andreína, y Victoria de los Ángeles Boschiroli
    2015 “Estatuto terminológico de nombres abstractos meronímicos de referencia general: descripción y propuesta de representación en diccionarios para la producción académica.” Debate Terminológico141: 30–24.
    [Google Scholar]
  2. Anthony, Laurence
    2022AntConc Software Version 4.1.1. Tokyo: Waseda University.
    [Google Scholar]
  3. Benítez-Castro, Miguel-Angel, y Paul Thompson
    2015 “Shell-nounhood in academic discourse. A critical state-of-the-art review.” International Journal of Corpus Linguistics20 (3): 378–404. 10.1075/ijcl.20.3.05ben
    https://doi.org/10.1075/ijcl.20.3.05ben [Google Scholar]
  4. Duque, Eladio
    2021 “Etiquetas de discurso en la enseñanza de español como lengua extranjera.” EnInternacionalización y enseñanza del español como LE/L2: plurilingüismo y educación intercultural, ed. porMarta Saracho-Arnáiz, y Herminda Otero-Duval, 854–873. Asociación de Español como Lengua Extranjera (ASELE).
    [Google Scholar]
  5. Flowerdew, John
    2003 “Signalling nouns in discourse.” English for Specific Purposes22 (4): 329–346. 10.1016/S0889‑4906(02)00017‑0
    https://doi.org/10.1016/S0889-4906(02)00017-0 [Google Scholar]
  6. Flowerdew, John, y Richard W. Forest
    2015Signalling nouns in English. A corpus-based discourse approach. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9781139135405
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139135405 [Google Scholar]
  7. Francis, Gill
    1994 “Labelling discourse: an aspect of nominal-group lexical cohesion.” EnAdvances in Written Text Analysis, ed. porMalcolm Coulthard, 83–101. Abingdon, New York: Routledge.
    [Google Scholar]
  8. Gilquin, Gaëtanelle, y Magali Paquot
    2008 “Too chatty. Learner academic writing and register variation.” English Text Construction1 (1): 41–61. 10.1075/etc.1.1.05gil
    https://doi.org/10.1075/etc.1.1.05gil [Google Scholar]
  9. Halliday, M. A. K., y Ruqaiya Hasan
    1976Cohesion in English. London: Longman.
    [Google Scholar]
  10. Hoey, Michael
    1993 “A common signal in discourse: how the word reason is used in texts.” EnTechniques of Description. Spoken and written discourse, ed. porJohn M. Sinclair, Michael Hoey, y Gwyneth Fox, 67–82. Abingdon, New York: Routledge
    [Google Scholar]
  11. Hyland, Ken
    2005Metadiscourse: Exploring Interaction in Writing. London, New York: Continuum.
    [Google Scholar]
  12. 2012 “Bundles in academic discourse.” Annual Review of Applied Linguistics321: 150–169. 10.1017/S0267190512000037
    https://doi.org/10.1017/S0267190512000037 [Google Scholar]
  13. 2017 “Metadiscourse: What is it and where is it going?” Journal of Pragmatics1131: 16–29. 10.1016/j.pragma.2017.03.007
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2017.03.007 [Google Scholar]
  14. Ignatieva, Natalia, y Cecilia Colombi
    (eds.) 2014CLAE: Corpus del Lenguaje Académico del Español de México y los Estados Unidos: Un análisis sistémico funcional. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
    [Google Scholar]
  15. Jiang, Feng (Kevin) y Hyland, Ken
    2018 “Nouns and Academic Interactions: A Neglected Feature of Metadiscourse.” Applied Linguistics39 (4): 508–531. 10.1093/applin/amw023
    https://doi.org/10.1093/applin/amw023 [Google Scholar]
  16. López-Ferrero, Carmen
    2012 “Lexical connection: Semiterm grammatical patterns in Spanish.” Applied Linguistics33 (4): 428–449. 10.1093/applin/ams018
    https://doi.org/10.1093/applin/ams018 [Google Scholar]
  17. López Samaniego, Anna
    2011La categorización de entidades del discurso en la escritura profesional. Las etiquetas discursivas como mecanismo de cohesión léxica. Tesis Doctorals en Xarxa. Universitat de Barcelona. hdl.hyle.net/10803/48757
    [Google Scholar]
  18. 2018 “La encapsulación nominal en el discurso académico-científico oral y escrito: patrones de aparición.” Caplletra. Revista Internacional de Filología641: 129–152. 10.7203/caplletra.64.11369
    https://doi.org/10.7203/caplletra.64.11369 [Google Scholar]
  19. McEnery, Tony, Xiao, Richard y Tono, Yukio
    2006Corpus-Based Language Studies: An Advanced Resource Book. London y New York: Routledge.
    [Google Scholar]
  20. McEnery, Tony y Hardie, Andrew
    2012Corpus Linguistics: Method, Theory and Practice. UK: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  21. Schmid, Hans-Jörg
    2000English abstract nouns as conceptual shells: from corpus to cognition. Berlin, New York: Mouton de Gruyter. 10.1515/9783110808704
    https://doi.org/10.1515/9783110808704 [Google Scholar]
  22. 2018 “Shell nouns in English: a personal roundup.” Caplletra641: 109–128. 10.7203/caplletra.64.11368
    https://doi.org/10.7203/caplletra.64.11368 [Google Scholar]
  23. Sinclair, John M.
    1993 “Written discourse structure.” EnTechniques of Description. Spoken and written discourse, ed. porJohn M. Sinclair, Michael Hoey, y Gwyneth Fox, 6–31. Abingdon, New York: Routledge.
    [Google Scholar]
  24. Urizar Ocampo, Carolina, e Ignacio Rodríguez Sánchez
    2022 “Encapsuladores nominales hecho, tema, idea y problema en un corpus de escritura académica en español.” Estudios de Lingüística Aplicada, 40 (74): 153–191. 10.22201/enallt.01852647p.2022.74.1010
    https://doi.org/10.22201/enallt.01852647p.2022.74.1010 [Google Scholar]
  25. Winter, Eugene
    1977 “A clause-relational approach to English texts: A study of some predictive lexical items in written discourse.” Instructional Science, 61: 1–92. 10.1007/BF00125597
    https://doi.org/10.1007/BF00125597 [Google Scholar]
  26. Wray, Alison
    2002Formulaic Language and the Lexicon. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511519772
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511519772 [Google Scholar]
/content/journals/10.1075/sic.23008.uri
Loading
/content/journals/10.1075/sic.23008.uri
Loading

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error