1887
Volume 22, Issue 3
  • ISSN 1571-0718
  • E-ISSN: 1571-0726
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

Resumen

El presente artículo explora la construcción discursiva de la ciudadanía en el imaginario colectivo de los italoargentinos a partir de las siguientes preguntas de investigación: (a) ¿qué imágenes evoca la ciudadanía en los italoargentinos? (b) ¿qué significa ser italoargentino hoy? (c) ¿cómo se construye la identidad italoargentina –y en particular la ciudadanía– en las narrativas de los descendientes de italianos? Para contestar a estas preguntas se analiza una colección de 20 entrevistas semiestructuradas realizadas a italoargentinos a la espera en la cola dedicada a los trámites para la Ciudadanía en el Consulado italiano de Buenos Aires. Tras trascribir y analizar discursivamente los textos, se identifican y clasifican las tipologías de narrativas de los entrevistados. Los resultados confirman la visión estereotipada e idealizada que tienen muchos italoargentinos, sobre todo los descendientes de tercera y cuarta generación, fruto de una mercantilización de la italianidad y una instrumentalización de la ciudadanía.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/sic.25002.pon
2025-12-10
2026-01-13
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Anderson, Benedict
    1993Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. Traducido porEduardo L. Suárez. México: Fondo de Cultura Económica.
    [Google Scholar]
  2. Bakhtin, Mikhail
    1986 “The problem of speech genres” (V. W. McGee, Trans.). EnSpeech Genres and Other Late Essays, ed. porCaryl Emerson y Michael Holquist, Austin, TX: University of Texas Press103–131. 10.7560/720466‑006
    https://doi.org/10.7560/720466-006 [Google Scholar]
  3. Bamberg, Michael, y Alexandra Georgakopoulou
    2008 “Small stories as a new perspective in narrative and identity analysis” Text and Talk28 (3): 377–396. 10.1515/TEXT.2008.018
    https://doi.org/10.1515/TEXT.2008.018 [Google Scholar]
  4. Bennett, Julia
    2018 “Narrating family histories: Negotiating identity and belonging through tropes of nostalgia and authenticity.” EnCurrent Sociology66 (3): 449–465. 10.1177/0011392115578984
    https://doi.org/10.1177/0011392115578984 [Google Scholar]
  5. Berger, Peter, y Thomas Luckmann
    1966The Social Construction of Reality: A Treatise in the Sociology of Knowledge. London: Penguin.
    [Google Scholar]
  6. Blengino, Vanni
    2005La Babele nella pampa: l’immigrante italiano nell’immaginario argentino. Reggio Emilia: Diabasis.
    [Google Scholar]
  7. Bonnett, Alastair
    2016The Geography of Nostalgia: Global and Local Perspectives on Modernity and Loss. London and New York: Routledge.
    [Google Scholar]
  8. Bravo Herrera, Fernanda
    2015Huellas y recorridos de una utopía. La emigración italiana en la Argentina. Buenos Aires: Teseo.
    [Google Scholar]
  9. Busso, Mariana Patricia
    2017 “Las identidades de los emigrantes argentinos en el diario Clarín: la construcción de migrantes diferentes y deseados.” EnLengua y Migración9 (1): 7–38.
    [Google Scholar]
  10. Caggiano, Sergio
    2003 “Fronteras múltiples: reconfiguración de ejes identitarios en migraciones contemporáneas a la Argentina.” EnCuadernos del Instituto de Desarrollo Económico y Social11: 3–24.
    [Google Scholar]
  11. Caltabiano, Cristiano
    2005 “Vivere in tempi di crisi: ritratti della gioventù italiana in Argentina”. EnGiovani oltre confine. I discendenti e gli epigoni dell’emigrazione italiana nel mondoed. porGianturco, Giovanna, y Caltabiano, Cristiano. Roma: Carocci145–168.
    [Google Scholar]
  12. Calvi, Maria Vittoria, Simone Ferrari, y Gianluca Pontrandolfo
    2021 “Lo italiano en el paisaje lingüístico de Buenos Aires. Lengua, cultura, inmigración.” EnConfluenze, Rivista di studi iberoamericani13 (2): 428–474.
    [Google Scholar]
  13. Carranza, Isolda E.
    2020Narrativas interaccionales. Una mirada sociolingüística a la actividad de narrar en encuentros sociales. Córdoba: Editorial Facultad de Lenguas.
    [Google Scholar]
  14. De Fina, Anna
    2007 “Cruzando fronteras: tiempo, espacio y desorientación en la narrativa.” EnDiscurso y Sociedad1 (2): 270–294. 10.14198/dissoc.1.2.4
    https://doi.org/10.14198/dissoc.1.2.4 [Google Scholar]
  15. De Fina, Anna, y Alexandra Georgakopoulou
    (eds.) 2015The Handbook of Narrative Analysis. Oxford: Wiley and Sons. 10.1002/9781118458204
    https://doi.org/10.1002/9781118458204 [Google Scholar]
  16. Devoto, Fernando
    2008Historia de los italianos en la Argentina. 2ª edición. Buenos Aires: Biblos.
    [Google Scholar]
  17. Durkheim, Émile
    1982. [1895]The Rules of the Sociological Method, editado porSteven Lukes, traducido porW. D. Halls. New York: Free Press.
    [Google Scholar]
  18. Ferrari, Sonia, y Tiziana Nicotera
    2021Primer informe sobre el turismo de las raíces en Italia. De los flujos migratorios a los flujos turísticos: estrategias de marketing del territorio para promover el ‘retorno’ a la patria de las comunidades de italianos que viven en el exterior. Milano: Egea. https://www.esteri.it/wp-content/uploads/2022/02/Primer-informe-sobre-el-turismo-de-las-raices-en-Italia.pdf
    [Google Scholar]
  19. Foucault, Michel
    1972The Archeology of Knowledge. London: Tavistock Publications.
    [Google Scholar]
  20. García Agüero, Alba Nalleli
    2021La identidad mexicana en libros escolares y narrativas. Un enfoque crítico y sociocognitivo. Berlin/Boston: De Gruyter. 10.1515/9783110722383
    https://doi.org/10.1515/9783110722383 [Google Scholar]
  21. Kilgarriff, Adam, Pavel Rychlý, Pavel Smrž, y David Tugwell
    2004 “The Sketch Engine.” EnProceedings of the 11th EURALEX International Congress, 105–116.
    [Google Scholar]
  22. Marchi, Anna
    2023 “Get back! Methos for Exploring Discourses of Nostalgia and Nostalgic Discourses Using Corpora.” EnElephant and Castle31 (3): 192–211. 10.62336/unibg.eac.31.480
    https://doi.org/10.62336/unibg.eac.31.480 [Google Scholar]
  23. Marín Romero, Alba, y Ribas, Montserrat
    2021 “Paisajes discursivos en movimiento: análisis de la manifestación feminista del 8 de marzo de 2020 en Barcelona.” En Discurso & Sociedad, 15(3): 647–678. 10.14198/dissoc.15.3.7
    https://doi.org/10.14198/dissoc.15.3.7 [Google Scholar]
  24. Moreno Fernández, Francisco
    2013 “Lingüística y migraciones hispánicas.” EnLengua y Migración5 (2): 67–89.
    [Google Scholar]
  25. Niemeyer, Katharina, y Emily Kinghtley
    2020 “The commodification of time and memory: Online communities and the dynamics of commercially produced nostalgia.” EnNew Media and Society22 (9): 1639–1662. 10.1177/1461444820914869
    https://doi.org/10.1177/1461444820914869 [Google Scholar]
  26. Patriarca, Silvana
    2010Italianità. La costruzione del carattere nazionale. Bari: Laterza.
    [Google Scholar]
  27. Pontrandolfo, Gianluca
    2021La ciudadanía en el imaginario colectivo de los italoargentinos: una mirada desde las comunidades virtuales. Ponencia en la conferencia Challenging Borders: From/Between Borders. Universidad de Berna, 11–13 de noviembre de 2021.
    [Google Scholar]
  28. Regazzoni, Susanna, y Adriana Mancini
    2022Italia/Argentina. Una storia condivisa. Il racconto / Una historia compartida. El relato. Venezia: Edizioni Ca’ Foscari. Venice University Press.
    [Google Scholar]
  29. Schmidt, Susana
    2009De Argentina a España: historias vividas e intercambios imaginados en las migraciones recientes. Tesis doctoral. Universidad de Salamanca.
    [Google Scholar]
  30. Schneider, Arnd
    2000Futures Lost: Nostalgia and Identity among Italian Immigrants in Argentina. Bern: Peter Lang.
    [Google Scholar]
  31. Torricelli, Valentina
    2017Somos lo que vamos siendo. Identidades italoargentinas en el Buenos Aires del siglo XXI. Madrid: Marcial Pons. 10.2307/j.ctv10rr9hn
    https://doi.org/10.2307/j.ctv10rr9hn [Google Scholar]
  32. Van Leeuwen, Theo
    2008Discourse and Practice. New Tools for Critical Analysis. Oxford: Oxford Studies in Sociolinguistics. 10.1093/acprof:oso/9780195323306.001.0001
    https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195323306.001.0001 [Google Scholar]
/content/journals/10.1075/sic.25002.pon
Loading
/content/journals/10.1075/sic.25002.pon
Loading

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error