Full text loading...
-
Funciones pragmáticas de Eso es y Efectivamente en español peninsular
- Source: Spanish in Context, Volume 3, Issue 2, Jan 2006, p. 215 - 237
Abstract
El objetivo del presente trabajo consiste en analizar las funciones pragmáticas de los marcadores Eso es y Efectivamente en español peninsular distinguiendo las funciones relacionadas con los fenómenos de cortesía verbal de otras funciones conectadas con otros ámbitos de la interacción social. El marco teórico que se utiliza es el modelo de manejo de las relaciones sociales de Spencer-Oatey (2000) que aúna tanto los aspectos personales relacionados con el concepto de imagen como las perspectivas sociales de los participantes. El corpus de datos utilizado es el Corpus Oral de Referencia del Español Contemporáneo que recoge una amplia variedad de tipologías textuales orales. Los resultados obtenidos indican que estos marcadores funcionan en tres dominios distintos de la interacción social: el ilocutivo, relacionado con los fenómenos de cortesía verbal, el de estructura del discurso y el de participación de los hablantes en el intercambio comunicativo.