Exploring source/goal asymmetries in spontaneous and caused motion expression in Yuhup

References

1. Bourdin, Philippe
   1997 On Goal-bias across languages: Modal, configurational and orientational parameters. Palek, Bohumil (ed.), Proceedings of LP ‘96: Typology: prototypes, item orderings and universals, proceedings of the conference held in Prague, August 20–22, 1996, 185–216. Prague: Charles University Press.
   [Google Scholar]
2. Bowerman, Melissa , Marianne Gullberg , Asifa Majid & Bhuvana Narasimhan
   2004 Put project: The cross-linguistic encoding of placement events. In Asifa Majid (ed.), Field Manual, 10–24. Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
   [Google Scholar]
3. Cita-Triana, Nadia Caterine
   2013 La expresión de eventos de ubicación y remoción en la lengua yuhup. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia Trabajo de grado.
   [Google Scholar]
4. Craig, Colette
   1979 Jacaltec: Field work in Guatemala. In Timothy Shopen (ed.), Languages and their speakers, 3–57. Cambridge: Winthrop Publishers.
   [Google Scholar]
5. Craig Grinevald, Colette
   1993 Jakaltek directionals: Their meaning and discourse function. Languages of the World7(2). 23–36.
   [Google Scholar]
6. Creissels, Denis
   2006 Encoding the distinction between location, source and destination. A typological study. In Maya Hickmann & Stéphane Robert (eds.), Space in languages: Linguistic systems and cognitive categories, 20–28. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 10.1075/tsl.66.03cre
   https://doi.org/10.1075/tsl.66.03cre [Google Scholar]
7. Epps, Patience
   2008 A grammar of Hup. Berlin: de Gruyter. 10.1515/9783110199079
   https://doi.org/10.1515/9783110199079 [Google Scholar]
8. Epps, Patience & Katherine Bolaños
   2017 Reconsidering the “Makú” Language Family of Northwest Amazonia. International Journal of American Linguistics83(3). 467–507. 10.1086/691586
   https://doi.org/10.1086/691586 [Google Scholar]
9. Fortis, Jean-Michel & Alice Vittrant
   2011 Vers une typologie des constructions de trajectoire. Faits de Langues. Les Cahiers3. 71–98. 10.1163/19589514‑038‑02‑900000006
   https://doi.org/10.1163/19589514-038-02-900000006 [Google Scholar]
10. Ikegami, Yoshihiko
    1979 ‘Goal’ over ‘Source’: A case of dissymetry in linguistic orientation. Angol Filológiai Tanulmányok / Hungarian Studies in English12. 139–157.
    [Google Scholar]
11. Ishibashi, Miyuki
    2012 The expression of ‘putting’ and ‘taking’ events in Japanese: The asymmetry of Source and Goal revisited. In Anetta Kopecka & Bhuvana Narasimhan (eds.), Events of putting and taking. A crosslinguistic perspective, 253–272. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 10.1075/tsl.100.17ish
    https://doi.org/10.1075/tsl.100.17ish [Google Scholar]
12. Ishibashi, Miyuki , Anetta Kopecka & Marine Vuillermet
    2006 Trajectoire. Matériel visuel pour élicitation des données linguistiques. Lyon: Laboratoire Dynamique du Langage (CNRS/Université de Lyon 2).
    [Google Scholar]
13. Kopecka, Anetta & Miyuki Ishibashi
    2011 L’(a-)symétrie dans l’expression de la Source et du but: perspective translinguistique. Faits de Langues. Les Cahiers3. 131–149. 10.1163/19589514‑038‑02‑900000009
    https://doi.org/10.1163/19589514-038-02-900000009 [Google Scholar]
14. Kopecka, Anetta , Bhuvana Narasimhan , Melissa Bowerman , Marianne Gullberg & Asifa Majid
    2012 Putting and taking events. A crosslinguistic perspective. In Anetta Kopecka & Bhuvana Narasimhan (eds.), Events of putting and taking. A crosslinguistic perspective, 1–18. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 10.1075/tsl.100
    https://doi.org/10.1075/tsl.100 [Google Scholar]
15. Lakusta, Laura & Barbara Landau
    2005 Starting at the end: The importance of Goals in spatial language. Cognition96. 1–33. 10.1016/j.cognition.2004.03.009
    https://doi.org/10.1016/j.cognition.2004.03.009 [Google Scholar]
16. Landaburu, Jon
    2000 Clasificación de las lenguas indígenas de Colombia. In María Stella González de Pérez & María Luisa Rodríguez de Montes (eds.), Lenguas Indígenas de Colombia. Una visión descriptiva, 25–48. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.
    [Google Scholar]
17. Mahecha, Dany , Carlos Franky & Gabriel Cabrera
    2000 Nukak, Kakua, Yuhup y Hupdu (Makú). Cazadores nómadas de la Amazonía colombiana. In François Correa (ed.), Geografía humana de Colombia. Amazonía Amerindia. Territorio de diversidad cultural, vol.2, 129–211. Bogota: Instituto Colombiano de Antropología e Historia.
    [Google Scholar]
18. Martins, Silvana Andrade
    2004 Fonologia e gramática Dâw. Amsterdam: LOT.
    [Google Scholar]
19. Martins, Silvana & Valteir Martins
    1999 Makú. In Robert M. W. Dixon , & Alexandra Aikhenvald (eds.), The Amazonian languages, 251–267. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
20. Ospina-Bozzi, Ana María
    2002 Les structures élémentaires du yuhup makú, langue de l’Amazonie colombienne : morphologie et syntaxe. Paris: Université de Paris.
    [Google Scholar]
21. Ospina-Bozzi, Ana María
    2004–2005 Clasificación nominal en yuhup. Amerindia29/30. 179–194.
    [Google Scholar]
22. Ospina-Bozzi, Ana María
    2007 Predicates in Yuhup. In W. L. Wetzels (ed.), Language endangerment and endangered languages: Linguistic and anthropological studies with special emphasis on the languages and cultures of the Andean-Amazonian border area, 191–207. Leiden: Publications of the Research School of Asian, African, and Amerindian Studies (CNWS), Leiden University.
    [Google Scholar]
23. Ospina-Bozzi, Ana María
    2009 Productivité et intégration des prédicats complexes en Yuhup, langue de l’Amazonie Colombienne. Faits de Langues. Les Cahiers1. 161–179. 10.1163/19589514‑034‑02‑900000007
    https://doi.org/10.1163/19589514-034-02-900000007 [Google Scholar]
24. Ospina-Bozzi, Ana María
    2010 Localización estática en yuhup. In Gabriel Cabrera (ed.), Viviendo en el bosque. Un siglo de investigaciones sobre los makú del Noroeste amazónico, 189–231. Medellin: Facultad de Ciencias Humanas y Económicas. Universidad Nacional de Colombia.
    [Google Scholar]
25. Ospina-Bozzi, Ana María
    2011 Le Yuhup. In Emilio Bonvini , Joëlle Busuttil & Alain Peyraube (eds.), Dictionnaire de langues, 1561–1569. Paris: PUF.
    [Google Scholar]
26. Ospina-Bozzi, Ana María
    2013 Localización estática y prefijos locativos en yuhup. In Ana María Ospina-Bozzi (ed.), Expresión de nociones espaciales en lenguas amazónicas, 143–166. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, Universidad Nacional de Colombia.
    [Google Scholar]
27. Ospina-Bozzi, Ana María & Elsa Gomez-Imbert
    2013 Predicados complejos en el Noroeste Amazónico: el caso del Yuhup, el Tatuyo y el Barasana. In Patience Epps & Kristine Stenzel (eds.), Upper Rio Negro. Cultural and linguistic interaction in Northwestern Amazonia, 309–351. Rio de Janeiro: Museu Nacional – Museu do Índio Funai.
    [Google Scholar]
28. Pantcheva, Marina
    2010 The Syntactic structure of locations, Goals, and Sources. Linguistics48(5). 1043–1081. 10.1515/ling.2010.034
    https://doi.org/10.1515/ling.2010.034 [Google Scholar]
29. Papahagi, Cristiana
    2011 Pour une typologie des systèmes d’adnominaux de la trajectoire. Faits de Langues. Les Cahiers3. 117–130. 10.1163/19589514‑038‑02‑900000008
    https://doi.org/10.1163/19589514-038-02-900000008 [Google Scholar]
30. Silva, Cácio & Elisângela Silva
    2012 A língua dos Yuhupdeh. Introduçao etnolinguística, dicionário Yuhup-Poruguês e glossário semântico-gramatical. São Gabriel da Cachoeira: Prô-Amazônia, AECIPY.
    [Google Scholar]
31. Slobin, Dan I.
    2004 The many ways to search for a frog: Linguistic typology and the expression of motion events. In Sven Strömqvist & Ludo Verhoeven (eds.), Relating events in narratives: Typological and contextual perspectives, vol.2, 219–257. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
    [Google Scholar]
32. Stefanowitsch, Anatol & Ada Rohde
    2004 The goal bias in the encoding of motion events. In Günter Radden & Klaus-Uwe Panther (eds.), Studies in linguistic motivation, 249–267. Berlin/New York: de Gruyter.
    [Google Scholar]
33. Talmy, Leonard
    2003 Toward a cognitive semantics. Vol II: Typology and process in concept structuring. Cambridge, MA: MIT Press.
    [Google Scholar]
34. Ungerer, Friedrich & Hans-Jorg Schmid
    1996 An introduction to cognitive linguistics. London: Longman.
    [Google Scholar]
35. Verspoor, Marjolijn , René Dirven & Günter Radden
    1998 Putting concepts together: Syntax. In René Dirven & Marjolijn Verspoor (eds.), Cognitive exploration of language and linguistics, 79–105. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 10.1075/clip.1
    https://doi.org/10.1075/clip.1 [Google Scholar]